She went a bit funny after her husband died.
丈夫死后她神志就有点不大正常了。
I feel a bit funny today—I don't think I'll go to work.
我今天感到有点不舒服，不想上班去。
In "an Education," these qualities come together in the service of a character who is charming, funny, courteous... and a little bit unsettling.
在电影《成长教育》里，这种个性又与角色的那种可爱、有趣、有礼貌和一点点的不安结合在一起。
But his eyes told you he was kind, funny, a bit mischievous.
但是他的眼神会告诉你，他很慈祥和滑稽，同时还带着点小孩子的淘气。
The speaker is mono only (not stereo), so your audio output will suffer a bit. The audio comes out of the keyboard holes in the right side, and it sounds a little funny.
扬声器只有单声道，并在键盘右边的孔洞发出，声音听起来还挺有趣的。
While the story might be a bit run-of-the-mill for something so ultimately cutting-edge, the dialogue itself is quite often riotously funny.
尽管有些情节由于太过尖刻而显得一般，然而对话本身还是相当有趣的。
The image of a baby cooing in a pile of lettuce is actually kind of funny, if a bit unnerving.
婴儿像一堆莴苣似的哇哇出生的形象本来就是很有趣的事情，除了有点令人紧张不安外。
Telling your friends that you're "addicted" to, say, waffle fries may feel a bit less funny after reading the latest research on high-calorie foods.
看了对高热量食品的最新研究，再告诉你的朋友你对蛋奶格子饼上瘾了，可能你就不觉那是好玩的事情了。
Relax a bit, smile and laugh when someone says something funny.
放松一些，当别人说了什么有意思的事情时，报以微笑或笑声。
一点都不好笑。
He's simple-minded, straightforward, impulsive, guileless, and even a bit funny.
他单纯，爽直，冲动、没有心计，甚至有点滑稽。
Ann: Very funny. I have to stretch a bit.
安：真好笑哦。我得要伸个懒腰。
Look at her like that, I feel very funny, but I bit his lip, fought back a smile.
看她那样子，我感到非常好笑，但我咬住嘴唇，强忍住了笑。
Rewarding yourself with an icecream or some funny YouTube clips or doing a bit of meditation – I prefer the guided kind – are also good ways to lift yourself up again.
给自己奖励已被冰激凌或是看一段Youtube上的搞笑视频亦或是沉思---我更喜欢有指导的那一种放松--这些都是能让我们重新振奋的好方法。
I thought this was funny at first, but I felt a bit bad about it later.
一开始我以为这非常可笑，但之后我却对此感到有些后悔。
I feel a bit funny today I don't think I'll go to work.
我今天有点儿不舒服——不想上班去了。
She always feels a bit funny if she looks down from a height.
她从高处往下看，总觉得有点不舒服。
This is a leisure water city which incorporates all funny water entertainment activities. Most buildings are in an ancient style and have a bit imposing manner of gorgeous royal palaces.
这是个集水上娱乐项目于一体的休闲水城，大多是仿古建筑，到处是飞檐斗拱、金碧辉煌的，颇有几分王府的气派。
As she found the taste was a bit funny, we looked better at the menu and found out it was hot chocolate with tea!
当她发现这个饮料的味道很有意思的时候，我们仔细地看了看菜单，才发现这款饮料是茶味热巧克力。
All I will say is that the performance was visually stunning and while the plot was a bit cheesy it was funny and entertaining enough.
我只要说整出戏的视觉效果很好，而虽然情节有点老套，但是娱乐性充足也挺好笑的。
He loved to eat, and he particularly loved pork slices cooked with fermented mustard greens, so we nicknamed him "Little mustard Jiang". He didn't mind a bit-in fact, he thought the name was funny.
他好吃，而且特别喜欢梅干菜扣肉，我们因此给他取了一个绰号“梅干菜小姜”，他对这个绰号丝毫不在乎，觉得这个绰号很有趣。
The little cat bear felt itself a bit funny.
小猫熊自觉得好笑。
Chandler's a sarcastic guy, dry, funny - a guy who's not comfortable unless he's joking and hiding the emotional stuff that's going on with him. And Yeah, I can relate to that a bit.
钱德是个爱挖苦人的家伙，不圆滑，好玩——一个不开玩笑就不自在的家伙，用俏皮话掩饰自己真正的感情。
Chandler's a sarcastic guy, dry, funny - a guy who's not comfortable unless he's joking and hiding the emotional stuff that's going on with him. And Yeah, I can relate to that a bit.
钱德是个爱挖苦人的家伙，不圆滑，好玩——一个不开玩笑就不自在的家伙，用俏皮话掩饰自己真正的感情。
应用推荐