He was really funny, and I had fun being funny back.
他真的非常有趣，我总是被他的幽默逗笑。
And if you would like to talk to a woman who didn't call you back (maybe you left her a message, etc.), then I'd come up with something funny.
如果你想和一个没回你电话的女人说话(也许是你给她留了言，等)，我想到了些有趣的办法。
Because, Mum, you can't believe what I thought you said back at the restaurant. It's so funny.
因为，妈妈，你不能相信我回想你在餐厅里所说的，那么好玩。
They link back to you because it's funny or new or makes them seem smart or just feels sharable.
让别人链接回来，这会让他们觉得有趣新颖或者让他们觉得很聪明或是很有分享心。
Marco is funny and genuinely friendly and once back at the hostel he makes us lemonade with fresh lemons and organises for a girl he knows to help Emily in the morning.
麦可很有趣，又天生待人和善。一回到旅馆，他请我们喝鲜柠檬和橘子榨的饮料，并要一位他认识的女孩明天上午帮助艾米丽。
Sanity is a funny thing. Once you've lost it, it's very difficult to get it back.
理智是一个奇怪的东西，一旦你把它丢了，重新得到它是很困难的。
Some of it is harmful, such as the theft of Heyman's identity or the photograph we posted on a personal website, thinking it was funny, but, 10 years later, comes back to haunt us in a job interview.
有些是有害的，比放对海曼身份的盗用，或者，我们将一张照片发到一个私人网站上，以为这挺有趣，而10年之后，它却会在一次面试时冒出来给你找麻烦。
It's funny, looking back, how different we all were. I had the bushy hair, chipmunk face, and big teeth going on, which wasn't a great look for me.
回头看以前的摸样的确很好笑，那是我留着浓密长发，脸上有雀斑，还在换牙，这看起来的确不怎么好看。
It’s funny because everything I was doing back then is everything I’m against now – binge-drinking, staying out late and just doing things I wasn’t supposed to.
现在想想觉得很可笑。因为那时我所作的一切都是我现在所反对的：酗酒，彻夜不归，还有那些我本不愿做的事。
The dentist came back and said funny thing; it hasn't changed at all; I'm paying exactly what I did ten years ago.
牙医回来说道，太搞笑了，它一点也没变，我与十年前支付的价格一模一样。
EXAMPLE: We always bought our clothes at a store with a liberal return policy because if we took our purchases back we didn't get any funny looks from the store clerks.
我们总是在可以自由退货的商店购买衣服，因为如果我们退货的话，售货员不会给我们脸色看。
But just remember that 'what goes around comes around,' meaning that life has a funny way of giving back what you put out.
意思是说，你给了生活什么，生活就会以奇特的方式回馈你什么。
Something funny about sneakers. I'll be right back.
球鞋真的很有趣我马上就回来！
Marianna says, "I think the key is to not hit on someone too blatantly. Be funny, don't be too direct and try to come back more than once -- maybe a week later or something."
玛丽安娜说，我觉得关键在于不要大张旗鼓，要风趣点，不能太直接，多接触几次，一周左右就差不多了。
Funny is that the time from day to day, as if nothing changes, but when you look back, everything changed.
好笑的是，时间一天天过，好像什么也没改变，但当你回头看，每件事都变了。
Are you more likely to hold back your tears when you feel like crying or to hold back your laughter when you see something funny? Why?
当你想哭时你多半会忍住眼泪不哭出来吗？当你看到很好笑的事你多半会忍住不笑出来吗？为什么？
To tell the truth, go back and think I'm the most funny dance.
说实话，回头想想，那真是我见过的最滑稽的舞蹈了。
Funny we are back to the point of "relationship reality" check. Then what would be the best way to improve the relationship then?
淇：好玩的是，我们又回到了“关系的现实”这个话题。那么什么是改善关系的好方法呢？
It's a funny one with Torres, we all just want him playing like he did against Chelsea week in week out and it looks like he is on his way back to that at long last.
而托镭斯的情况就有更多吐槽点，我们都希望他能保持对切尔西时的状态，能够回到他之前一直都有的那种状态。
Chandler: Look, this isn't funny! You get back here right now!
看，这一点都不有趣！你要马上回来！
She frowned with her funny streaks of eyebrows, and them smiled back at him.
她皱起了眉头与眉毛她有趣条纹，和他们笑着对他回来。
Today, I thought it would be funny to touch my girlfriend's back with my cold hands.
今天，我觉得用我的冻手摸我女朋友的背会很有趣。
When we look back now, will our jokes still be funny?
当我们回顾今天是否我们的玩笑仍然有趣？
Skip the Que and try and get away with it nine times out of ten you will succeed without an argument, you might get a few funny looks but, with your back to them they wont see you laughing.
打一下别人，然后平静走开，十有八九不发生争吵你就会取得成功，你脸上会有搞怪的表情，但因为背对着他们，他们都看不到你在笑。
"You know the back roads into Clinton?" my stomach felt funny. I found myself staring at that beard again. "no," I said.
“你知道进克林顿镇的后路吗？”我的肚子里一下子要笑崩了。我发现自己又开始凝视他的胡子。“不，”我回答。
"You know the back roads into Clinton?" my stomach felt funny. I found myself staring at that beard again. "no," I said.
“你知道进克林顿镇的后路吗？”我的肚子里一下子要笑崩了。我发现自己又开始凝视他的胡子。“不，”我回答。
应用推荐