He funneled the oil into the bottle.
他用漏斗把油注入瓶中。
The crowd funneled through the hall.
群众从走廊中鱼贯而过。
The crowd funneled through the gate.
人群从大门通过。
The gas can then be funneled to a nearby generator.
接下来，把气体汇集到就近的一台发电机。
Mr. Rowan funneled his energies into trying to add new sales outlets.
罗文先生倾入他所有的精力来尝试增加新的销售网点。
Streams of gas leaving the nebula are funneled by a strong magnetic field.
贯穿过星云的强大磁场，正迫使大量的气体飞离星云。
Nigerien communities have funneled CAP resources to a wide range of projects.
尼日尔各社区将社区行动计划的资源集中起来，统一用于实施各类项目。
You may have funneled your money into paying off old bills, especially medical ones.
您可能花掉了很多的钱还清旧债，尤其是医药方面。
That partly explains why money was initially funneled into bond and money market funds.
这可以在一定程度上解释，为什么起初资金都流进了债券和货币市场基金。
The discharge should be funneled through a Watts air gap fitting piped to a floor drain.
这种排放应该通过美国瓦茨气隙连接件用管道引到地漏处。
The discharge should be funneled through a watts air gap fitting piped to a floor drain.
排放应该成漏斗状通过美国瓦茨气隙连接件管道引到地漏上。
The remaining funds were reportedly funneled into a large piggy bank the first daughter kept secret.
剩余的资金据报被塞入由她藏匿起来了的大储蓄罐中。
Some blame the hedge fund speculators who have funneled large amounts of money into futures contracts in food markets.
有人将其归咎于对冲基金的投机行为，将巨额资金砸向食品市场的期货合同。
Otis funneled staff to its 21 call centers in Japan and moved technicians from southern Japan into the stricken region.
公司安排专门人员每天21小时提供客服服务，及时派出技术人员前往重灾区提供电梯服务。
The agitated gas is then funneled through the actuating blaster module, where it is processed into an intense particle beam.
然后，被激发的气体从爆能枪启动模块的狭窄空间经过，变成强大的粒子束。
In all the chaos of a galactic pile-up, plenty of gas should get funneled toward the center and gobbled up, astronomers reasoned.
他们解释说，在星系堆积的混乱中，很多气体向星系中心汇集，然后被吞没。
The well would still be busted and leaking as much oil as before — but all of it would be funneled to the surface and away from the sea.
泄漏油井仍然没有被堵上，还将泄漏与以前一样多的原油，不过，所有新泄漏的原油会被抽到海面上并被移往其它地方。
Experiment 2 uses IAT (Implicit Association Test) to measure the implicit attitude and the funneled questionnaire to test the subjects' awareness.
通过内隐联系测量的检验，证明了内隐态度可以由经典条件反射形成。
Strano's nanotube antenna boosts the number of photons that can be captured and transforms the light into energy that can be funneled into a solar cell.
斯特拉诺小组开发的太阳能电池通过纳米天线结构将进入太阳能电池的光子束缚在纳米烟囱中，大大增加了可以被捕获并将光能转化为电能的光子数量。
But many analysts now say that money, along with huge foreign inflows of "speculative capital," has been funneled into the stock and real estate markets.
但许多分析家说，随着大量外资流入的“投机资本”，钱已进入股票和房地产市场漏斗。
They begin looking over the figures and see that almost a half a billion dollars was funneled into Ecofield via federal grants for alternative fuel research.
他们开始调查账目金额，发现几乎有5亿美元的联邦补助金拨给了Ecofield，用来研究和开发可替代能源。
The paper analyzes the error in design of funneled bin, describes the correcting methods and derives the formula to determine the minimum discharge Angle of the bin.
本文就漏斗形料仓设计的误取区阐述纠正的方法，并推导出漏斗形料仓最小下料倾角的确定公式。
They both use the company's facial recognition technology to match people with their pictures by way of a special algorithm called the "hybrid descriptor-based funneled" model.
它们使用一个被称作”"hybrid descriptor-based funneled“的特殊算法来匹配图片上的人脸的。
Rather than being a leading indicator of an economic recovery, a growing suspicion is the A-share move is due to the huge bank stimulus lending being funneled into the stock market.
人们越来越怀疑，A股的上扬并不是经济复苏的领先指标，而是巨额银行刺激贷款流入股市造成的。
Munoz pounced for an obvious reason: Getting the rightsized planes to the right places, all funneled through hubs, is Kirby's specialty-and the keystone of any airline's profitability.
穆诺兹如此快速出击是出于一个明显的原因：通过各大枢纽机场把合适的飞机派往合适的地方正是科尔比的专长—同时也是任何航空公司实现盈利的基石。
In the mountainous terrain, the combination of gravity, plus the easy runoff can lead to catastrophic flooding, when all of that water is funneled into the rivers, creeks, and even the valleys.
在山区，在积水注入河流、小溪甚至是流域以后，重力和径流的联合作用会引发灾难性洪水。
With the teams that we had in the past, we obviously had that big guy in the middle, so a lot of stuff that we ran funneled through him and then we got back to the triangle after that, " Bryant said."
我们过去的那支球队，我们内线有大个子奥尼尔，所以我们经常是把球传给他，然后我们回到三角进攻。
With the teams that we had in the past, we obviously had that big guy in the middle, so a lot of stuff that we ran funneled through him and then we got back to the triangle after that, " Bryant said."
我们过去的那支球队，我们内线有大个子奥尼尔，所以我们经常是把球传给他，然后我们回到三角进攻。
应用推荐