Resources are finite, and the best argument for winning new funding for a cause is proof that previous funds have been spent wisely.
资源是有限的，之前的资金花费取得的成效就是启动新资金用于这项事业的最好证明。
This approach encourages projects to use funds efficiently so they don't jeopardize funding levels for subsequent years.
这种方法鼓励每个项目都有效地使用资金，这样他们不会危害下一年的获得的资金水平。
If investors flee the money markets for Treasuries, Banks will lose funding and the contagion will suck in hedge funds and companies.
如果投资者逃避货币市场而转向国债的话，银行便会失去资金，而且这也会危及到对冲基金和各大公司。
Mass redemptions from these funds after Lehman's failure froze short-term funding for big firms.
在雷曼兄弟破产后引发的同类基金赎回狂潮冻结了大公司的短期资金。
You're managing people and budgets, and you're seeking funding, and then you're responsible for how those funds are spent.
你在管理着人员、预算，并寻求资金，然后你还要负责如何使用这些资金。
And in another similarity, the European Banks are heavily reliant on short-term market funding, from sources such as the U.S. money funds that are among the biggest wholesale lenders on the planet.
另一个相似之处是欧洲银行业都高度依赖短期市场资金，且资金来源都是类似美国货币基金这样的全球最大的批发借款人。
The IDPF will use predictable and innovative funds from airline and other taxes to provide sustainable funding.
国际药品采购机制将利用从航空公司和其它税收可预知的新来源的资金提供持续资助。
Funding Circle matches businesses seeking cash with individuals or funds that want to lend it.
基金圈将寻找现金的商业项目于那些想要借出资金的个人或者资金项目联系在一起。
But will Bulgarian tolerance last if funds remain frozen much longer or if other bits of EU funding have to be frozen in the future?
然而若是这笔资金继续处于冻结状态，或是欧盟今后冻结更多的款项，保加利亚人的忍耐还能持续多久？
Little good comes from allowing private entrepreneurs to bet with public funds, so public funding leads inexorably to public control.
私人企业家与公众基金打赌不会有什么好结果，公众基金会毫不留情地将企业导入到公众的控制之中。
Shadow banking-through large, interconnected financial firms, OTC derivatives, "repo" funding markets, hedge funds, and securitization-is brought into the regulatory daylight.
大量采用金融关联机构、场外交易衍生产品、回购资金市场、对冲基金和证券化的影子银行的做法被带到了监管的阳光下。
Instead, some marketers (45%) pull together funding for social media projects as needed while others (23%) scrape together funds from wherever possible to pay for their various social media efforts.
45%营销者根据需要为社会性媒体项目做出预算，而23%营销者从其它地方拼凑资金用于社会性媒体营销。
Citi should be able to take the losses in its stride, given its enormous balance sheet and low cost of funds (thanks to cheap deposit funding).
拥有巨大平衡帐簿和低成本基金(由于存款集资成本较低)的花旗，在大步前进的过程中应该能够消化这些损失。
Federal funding does not cover the cost, nor do subway operators' general funds.
联邦拨款无法支付全部成本，地铁运营商的一般性资金也不够。
At the moment, brokers are trying to rein back the funding they provide to the smaller and weaker hedge funds.
这时，机构经纪会收回他们提供给较小，较弱的对冲基金的贷款。
In Britain, Lloyds Banking Group, a leading wholesale-funds junkie, still has half of its total funding maturing in under a year.
在英国，劳埃德银行集团，热衷大规模资金的银行中的领头羊，还有一半的资金在一年后就将到期。
Ailing lenders should first seek funding from their shareholders and the markets before seeking help from national rescue funds, Rehn said in an e-mailed copy of a speech given in Pori, Finland.
他在电子邮件援引芬兰发表的演说词称，未通过测试的银行应该首先依靠股东和市场筹集资金，然后再求助于国家救援基金。
This means that, to the extent that the recently announced funds will use foreign-owned general partners, they might not be able to obtain NSSF funding.
这意味着，对于当前宣布成立由外资担任普通合伙人的基金而言，他们无法获得全国社保基金的注资。
It will link funding to results—ensuring accountability in the way that funds are spent.
基金将注重绩效，在资金使用方面确保实行问责制。
As the funds retreat, the Banks will be forced to turn to longer-term (and more expensive) funding markets.
随着这些基金的撤退，银行将被迫使用期限更长(且成本更高)的筹资手段。
An agency that funds scientific research in the United States says black scientists are significantly less likely to be awarded funding than their white counterparts.
美国为科学研究提供资金的一个机构称，黑人科学家比白人科学家获得资金的可能性小的多。
The financial plan is also crucial in identifying and quantifying the financial requirements for starting the operation, as well as the allocation and control of funds and funding thereafter.
财政计划也是在确定和量化用于启动运作所需的资金，以及资金的分配和资金控制和其后的关键。
The financial management of college mergence refers to the funds organizing, funds raising, funds circulating, funds spending, funding settling, funds distributing and the benefit of funds using.
合并院校的财务管理是指高校合并后其有关资金的组织、筹集、融通、使用、结算、分配以及资金使用效益等管理工作的总称。
My job is to select the right leader to decide the allocation of funding, their task is to allocate funds.
我的工作就是挑选合适的领导者来决定资金的分配，他们的任务就是分拨资金。
Loan security can help the fund owners to shift the funds into the creditors, which many social funding problems can be well solved.
贷款证券化可以使资金拥有者通过这一渠道将资金转移到贷款者手中，能很好地解决当今社会许多融资难的问题。
Taking Direct Title to TRCs Based on Renewable Energy Project Funding: Five state funds have sought to own TRCs under varying circumstances.
直接标题券依托可再生能源项目资金：五个国度资金追求自己的储税依据不同的状况。
According to the libraries editorial funding status, how to make the limited funds to achieve better results, to maximize the desired social benefits scientifically and rationally are discussed.
针对县级图书馆采编经费的使用现状，探讨如何科学合理的规划有限的资金以达到更好的效果，使其最大限度地发挥应有的社会效益。
Indeed, from the day to day operations to finance long-term investments, own funds are just the most important source of funding.
事实上，从一天到一天的运作，以资助长期投资，自有资金才是最重要的资金来源。
Indeed, from the day to day operations to finance long-term investments, own funds are just the most important source of funding.
事实上，从一天到一天的运作，以资助长期投资，自有资金才是最重要的资金来源。
应用推荐