Compared with teens a couple of decades ago, the way they interact with traditional media like books and movies is fundamentally different.
与几十年前的青少年相比，他们与书籍和电影等传统媒介互动的方式是完全不同的。
The two approaches are fundamentally different.
这两个处理方法完全不同。
However, they generally agree with the idea that inequality in the information society is fundamentally different from that of an industrial society.
然而，他们普遍同意这样的观点，即信息社会的不平等与工业社会的不平等有着根本上的不同。
Studies on nonalien species have not produced similar results, leading researchers to speculate that avian social learning may be fundamentally different from that of mammals.
对非外来物种的研究没有得到类似的结果，这使得研究人员推测鸟类的社会学习能力可能与哺乳动物的社会学习能力有根本性的区别。
They generally agree with the idea that inequality in the information society is fundamentally different from that of an industrial society.
他们普遍同意这样的观点，即信息社会的不平等与工业社会的不平等有着本质的区别。
I think it's important to talk to people about how we're in a fundamentally different world.
我想重要的是，要和人们谈及在一个从根本上不同的世界里我们如何自处。
But the bindings and client mode are fundamentally different because, in client mode, a channel exists between the application and the queue manager.
但是绑定和客户端模式是根本不同的，因为在客户端模式下，通道存在于应用程序和队列管理器之间。
Finally, managing a method development project is not fundamentally different from managing a software development project.
最后，管理一个方法开发项目与管理一个软件开发项目并没有根本的不同。
Other industries are fundamentally different and just because something works there does not mean it will work here.
其他产业根本上与我们的不同，他们的成功经验并不意味着对我们这里也有效。
The scientist says society should accept the fact that these two fundamentally different types of humans exist.
这名科学家表示社会各界应该接受这两种截然不同的人同时存在的事实。
This is fundamentally different than centralized version control, which requires that all operations occur through a connection to a centralized server.
这与集中式版本控制完全不同，集中式版本控制要求通过到中心服务器的连接执行所有操作。
Compared to production projects, design projects demand a fundamentally different approach.
相比生产型项目而言，设计型项目要求一种根本上不同的方法。
His insight was to regard quantum phenomena as fundamentally different from those of classical physics and not adequately represented by mechanical models of orbiting electrons.
他的见解是把量子现象看作本质上不同于古典物理学的现象，且不能被电子轨道的力学模型准确呈现出来。
Both groups tend to think about a given problem in fundamentally different ways.
二者都倾向于以完全不同的方式考虑给定的问题。
To be sure, they had a fundamentally different relationship with their difficult child.
可以肯定的是，他们与问题男孩的关系基本不同于其他孩子。
Nonetheless, there are situations where these fundamentally different views lead to very different actions.
尽管如此，也有的情形是，这些本质上的不同观点引起了非常不同的行为。
Here's the essential distinction: Selling ideas is a fundamentally different business than having ideas.
卖“点子”和有“点子”是两个本质不同的事情，这是事情的根本。
The fact that unemployment is resistant to all efforts to bring it down should tell people that something is fundamentally different this time.
事实上，失业使很多的努力都成空，这告诉了人们，此时有些东西已经彻底不同了。
To describe the world at atomic and subatomic scales, we need to turn to quantum mechanics, a theory that's fundamentally different from Einstein's.
为了描述在原子以及原子内部量级的世界，我们需要把视线引向量子力学。量子力学与爱因斯坦的理论有着本质上的不同。
What we don't know (or understand) is why Toyota has two such fundamentally different units in production.
然而我们不可知(或不理解)的是为什么丰田在批量生产中采用这样两款截然不同的踏板装置。
This is a fundamentally different vision for the coming decade than Google's.
他写道。 “这是一个和Google十年具有根本不同的下一个十年。
These are fundamentally different development paradigms and neither paradigm is superior for every single project.
它们是两种完全不同的开发方法，没有谁比谁强的说法，也没有哪一种方法能适合于所有的项目。
Web sites are fundamentally different from Web applications.
Web站点与Web应用程序完全不同。
I say, no this is good evidence that we're talking about a different author who has a slightly different theology that would be, in some ways, pretty fundamentally different.
但我反对这种观点，这是很好的证据，证明这本书的作者另有其人，他持不同的神学观点，可能说在某些方面存在本质不同。
Both the topology and the service oriented architecture that drives it are fundamentally different than the point-to-point constructions of the past.
该拓扑和驱动该拓扑的面向服务的体系结构与过去的点对点构造都是根本不同的。
Kivell and Schmitt suggested these features may be absent in gorillas as they knuckle-walk in a fundamentally different way from chimps and bonobos.
凯威尔和施密特指出，由于行走方式与黑猩猩和倭黑猩猩有着根本的不同，大猩猩缺少这些特征。
In China, the challenge is fundamentally different, and at least as complex.
在中国，挑战有根本的不同，但至少一样复杂。
It is actually something fundamentally different about how you can harvest energy.
它在如何收获能源的方式上确实有着根本性的区别。
They're making decisions now for future generations as opposed to the next quarter, and that is just fundamentally different.
他们现在制定决策是为了子孙后代，而不是下一个季度，这是根本性的差别。
But topics are fundamentally different than queues.
但是主题与队列具有根本性的不同。
应用推荐