Both of ordinary procedure and summary proceeding are the two fundamental construction of civil procedure which exist side by side.
普通程序与简易程序是民事诉讼程序中并立的两种基本程序构造。
Bank loans have become an important source of fundamental construction founds for colleges at present. Risks for loans are objectively going.
银行贷款已成为现阶段高校基本建设资金的重要来源渠道，但贷款的风险总是客观存在的。
Harmonious campus is the essential attribute of a harmonious culture, the building of a harmonious campus is the fundamental construction of campus culture.
和谐校园的本质属性是文化和谐，和谐校园建设的根本在于校园文化建设。
The entering-rock problem of pouring pile through large-diameter hole drilling is always the biggest difficult problem in the fundamental construction of Guangxi.
大口径钻孔灌注桩的入岩问题，历来是广西基础施工中的一大难题。
With the demands of fundamental construction in cold regions or special construction environment, it is more necessary to research the problems occurring in frozen rock mechanics.
随着寒区或特殊施工环境条件下基础设施建设的需要，越来越有必要对冻结岩石力学问题进行深入的研究。
Principles are fundamental to making decisions related to the design and construction of the architected system.
原则是进行与采用体系结构系统的设计与构造相关的决策的基础。
Cause cannot come after effect and that is absolutely fundamental to our construction of the physical universe.
因不能在果之后，这是我们构建物理世界的基础。
Furthermore, the mothers of the children selected for the construction of the standards engaged in fundamental health-promoting practices, namely breastfeeding and not smoking.
另外，为制定标准而选择的这些儿童的母亲均参与了关键的健康促进做法，即母乳喂养和不吸烟。
Thus, the construction of the brain and the cytology, biophysics, and biochemistry of its component neurons reflect its fundamental function-to mediate behavior.
神经元的在大脑中的构建，以及它的细胞学、生物物理学和生物化学都表现着它作为大脑基础构件的基本功能，也正是这些功能在调节着行为。
Construction Engineering and Management is a fundamental subject which addresses the theoretical as well as practical issues in construction.
土木工程施工与管理是一门理论和实际相结合的土木工程类基础课程。
Unit price method is the fundamental one for calculating the output value of a construction project.
单价法是计算建筑工程产值的基本方法。
Virtuality is the base to explain net agent and its fundamental intention lies in the construction of a new system of significance in nets.
虚拟特性是解释网络行为的基础，其根本意义在于在网络中构建新的意义系统。
Establishment and application of fundamental database for rural roads will provide strong information support for planning, construction, management and maintenance of rural roads.
农村公路基础数据库的建立和应用，为农村公路的规划、建设、管理和养护提供了强有力的信息支撑。
Condition of fundamental facility that the capital can provide: Smooth land with cement surface and some one-storied houses with brick - wood construction.
独资、合资、租赁项目引资地可提供的基础设施情况：土地，通水通电，地面平整大部分为水泥地面，建有部分砖木结构平房。
Therefore, it is necessary to disc uss some ways to raise funds for the construction of fundamental equipment of the railway goods yard so as to provide scientific and feasible ways in theory for it.
因此，有必要探讨一些货场基础设施改建的资金筹措渠道，为货场基础设施改建的合理筹资提供科学可行的理论方法。
This paper analyses the rationality of the sampling methods applied to construction quality inspection and introduces the fundamental sampling principles.
本文对目前建筑工程质量抽样检验方法进行分析探讨，介绍了抽样检验基本原理，并对如何完善建筑工程质量抽检方法提出看法。
The measurement and evaluation of the corporate culture is a fundamental work for the corporate culture construction, and has important meanings both in practice and theory to the corporation.
企业文化测量与评价是企业文化建设的基础工作，对企业来说具有重要的理论与实践意义。
It is the fundamental step to strengthen the construction of CSR to establish a harmonious and reciprocal relationship between labor and capital.
加强企业社会责任的建设是构建劳动与资本双赢的和谐劳资关系的根本。
The quality and safety of construction projects is the fundamental guarantee standardization.
工程建设质量与安全的根本保障离不开工程建设标准化工作。
The construction of "health in Chongqing" is to enhance the fundamental approach to the spirit of the city, stimulating domestic demand an important measure to promote growth.
建设“健康重庆”，是重庆市响应“健康中国”战略的重大行动、提升城市精神的根本途径、拉动内需促进增长的重要举措。
Road condition survey is a key and fundamental technology in highway construction and management.
路面检测是公路建设和养护管理过程中的一项关键性、基础性技术。
Finally indicated that it must count on scientific and technical progress to realize two fundamental change in electric power production and construction.
最后指出，必须紧紧依靠科技进步，努力实现电力生产、建设两个根本性转变。
The fundamental methods of strengthening discipline construction include perfecting discipline distribution, improving academic level and enhancing teacher resource.
加强学科建设的基本途径包括完善学科布局、提高学术水平、加强师资队伍建设等。
The standardization construction of E-government is the fundamental work of the E-government system construction.
电子政务标准化建设是电子政务系统建设的基础性工作。
Second, strengthen the teaching of the humanities and the subject construction in medical college and ensure the fundamental role it plays.
第二，加强医学人文教学与学科建设，保证主渠道作用。
The construction claimant for building engineering is a fundamental work in the enforcement of construction contracts for building engineering. It will not contain punitive factors at all.
建设工程施工索赔是建设工程施工合同实施中的一项基础性工作，并不含有惩罚的因素。
The construction claimant for building engineering is a fundamental work in the enforcement of construction contracts for building engineering. It will not contain punitive factors at all.
建设工程施工索赔是建设工程施工合同实施中的一项基础性工作，并不含有惩罚的因素。
应用推荐