And we are going to see housing prices stay depressed, Banks failing, the FDIC [Federal Deposit insurance Corporation] insurance fund running out of money and the Congress having to bail that out.
我们还会看到房价继续低糜，银行倒闭，联邦存款保险公司用尽其保险基金，而国会不得不出面挽救。
Is it just me, or can you see a future for these guys running a hedge fund?
是只我自己，还是你也看出来，这些家伙将拥有一个运行对冲基金的大好前途？
Both NASA and the California Energy Commission have helped fund the latest round of Trent's work, in which he aims to get a pilot demonstration up and running.
美国宇航局和加州能源委员会已对特伦特最新一轮的工作进行资助，他的目标是获得项目试点和运行。
For years, managing a hedge fund, and making a fortune for yourself in the process, was the running dream on Wall Street.
多年来，管理对冲基金，在这个过程中为自己获得财富，是华尔街的梦想。
They are also accused of running a secret slush fund of options allocated to fictitious employees, which could later be transferred to real ones.
他们同时被起诉将公司股票选择权授予多位虚构的员工，然后将选择权交易所得存入一个秘密帐户，随后这些资金被转移到了现实中一些人的户头上。
Rather to my surprise, she said that as I only had one life I should consider running a fund again while I still had the opportunity.
颇令我意外的是，我的妻子告诉我说，既然我只有一次生命，就应该趁着自己仍有机会考虑再次管理基金。
He bought sovereign bonds reluctantly and promised the ECB would stop as soon as Europe's enhanced rescue fund was up and running.
他很不情愿地购买了主权债券并承诺只要欧洲的大量救援资金到位，欧洲央行就会停止买入债券。
As a sort of holding operation until the stabilisation fund is up and running, the ECB has been buying the bonds of troubled euro-zone countries.
在稳定基金启动并开始流通之前，作为一种维持现状的手段，……购买遇到麻烦的欧元区国家的债券。
The founders were investors in a fund I was running.
创始人是我开的一家基金的投资者。
He bought sovereign bonds reluctantly and promised the ECB would stop as soon as Europe’s enhanced rescue fund was up and running.
他不情愿地购买了主权债务并且承诺一旦欧洲增加的纾困基金到位并投入使用，欧洲央行将会停止行动。
Now there is a serious lack of fund in the running of the village level organizations in undeveloped areas.
当前经济欠发达地区村级组织运转存在着严重的经费匮乏问题。
I started to get really interested in running after witnessing a friend ran round Singapore in a fund raising ultra-event in 2010.
直到2010年，我才开始对跑步感兴趣，因为那年我见证了一个朋友参加新加坡某个环岛超马的慈善活动。
Problems in running a water fee system are focused on fields to reduce the period of water meter data gathering, accelerate the fund flow and improve the service for users.
缩短抄表时间，加快资金回笼，改善用户服务是研究供水企业营业收费系统的焦点问题。
The running fund of associated club are collected through money-raising by the participants, and authority provide places and sports facilities.
社团型俱乐部日常运行的经费通过学员交纳会费的形式由俱乐部自筹，学校给予场地和器材方面的支持。
It suggests that setting up supervising and directing system, offering certain policy treatment, increasing the fund raising channel and perfecting the management running mechanism.
建议尽快建立健身督导制度，给予一定政策倾斜，增加筹资渠道，完善管理运行机制。
The International Monetary Fund stipulates that cross-party support is a precondition for any bail-out programme running beyond the life of Greece's current parliament.
世界货币基金组织规定不同党派的支持是任何应急援助措施实施的前提，而不是希腊现在国会的生命。
There are some causes for it, such as less stress from department heads, insufficient fund for running a journal, enormous examining and proofreading work for editing staff, etc.
其实，造成内封浪费的原因是多方面的：部门领导不够重视，办刊经费紧张，编辑人员审校工作量大等。
Therefore, how to manage fund and improve capital running performance are main roles of enterprises 'financial management, as well as the core component of enterprise management.
如何加强资金管理、提高资金运营效率成为企业财务管理的重中之重，也是企业管理的核心内容之一。
Senator John McCain seemed to suggest that aimed at a fund-raiser in New Mexico this week that his former rival would make a good running mate.
约翰·麦凯恩议员在本周新墨西哥州的募捐活动上似乎已经表示，曾经是他的对手的Mitt会成为很好的竞选伙伴。
Senator John McCain seemed to suggest that aimed at a fund-raiser in New Mexico this week that his former rival would make a good running mate.
约翰·麦凯恩议员在本周新墨西哥州的募捐活动上似乎已经表示，曾经是他的对手的Mitt会成为很好的竞选伙伴。
应用推荐