The Chancellor of the Exchequer has indicated that he plans to revive a scheme put forward last year by the International Monetary Fund, which has not yet provided any relief.
这位英国财政大臣表示，他计划重启国际货币基金组织去年提出的一项计划，该计划迄今尚未提供任何帮助。
Grameen took over the management of the firm in 1990 to use it for its own printing needs; it has also provided the printers with loans from a Grameen fund.
乡村银行为了使用公司资源满足自己的印刷需求，而于1990年接手了公司的管理；它也用乡村银行资金进行贷款提供给印刷公司。
From 2002 through 2010, Global Fund-financed TB programmes around the world have provided treatment to 7.7 million people and saved the lives of 4.1 million.
从2002年到2010年，全球基金在世界上资助的结核病规划已经向770万病人提供了治疗并挽救了410万人的生命。
Suppose you are developing a WebSphere Portal application for a financial services company, and you need to call a Web service provided by a partner company to retrieve mutual fund data.
假设您正在为一个金融服务公司开发一个WebSpherePortal应用程序，您需要调用合作伙伴公司提供的Web服务来检索公共基金数据。
The Latin American Reserve Fund has provided $480m. China has offered $1 billion at 7.25% (three times the rate demanded by the IMF) in return for future oil shipments.
拉丁美洲准备基金答应提供4.8亿美元，中国亦以年利率7.25%（IMF要求利率的三倍）提供10亿美元贷款交换未来的石油供应。
The Common Fund for Commodities (CFC) provided the bulk of the funding for the rehabilitation of facilities, purchase of equipment and project operations.
商品共同基金提供了大部分的资金，用于恢复设施、购买设备以及项目的运作。
It provided Asia with a new backstop financing facility — in essence, a self-insurance fund that came in very handy in successfully cushioning the blows of an unprecedented global shock.
这给亚洲提动了一个新的金融保障设施——从本质上讲，是一种可成功缓冲前所未有的全球危机打击的很便捷的自我保障基金。
Provided that other conditions are invariant, the level of commercial planning paper shows a direct proportion with fund insufficiency of venture business.
在其他条件不变的情况下，商业计划书的水平应与风险企业资金缺口的大小成正比。
He provided the school lab to us, as well as the experiment fund.
他把学校的生物实验室提供给我们，也给我们提供了实验资金。
Other personnel that may not engage in the fund business as provided for by any law or administrative regulation.
法律、行政法规规定不得从事基金业务的其他人员。
The Health Services Research Fund has provided financial grants to individual academics for conducting studies on surveillance of childhood injuries.
医疗服务研究基金曾提供财政津贴，予个别学术界别人仕，就监察儿童受伤情况进行研究。
When we were ready to go home, we learned that a physicians' fund had provided a brand - new van for us, complete with four infant car seats.
当我们准备回家时，获悉医疗基金会我们提供了一辆崭新的面包车，车上装备有四个婴儿车座。
Radio Cartography is done in partnership with Southern Exposure gallery and was made possible thanks to a grant provided by the Creative Work Fund.
收音机制图学与南部的暴露画廊在合伙被做并且被使可能由于有创造性的工作资金提供的资助。
With Alipay, the seller and buyer can enjoy safe and rapid on-line payment businesses, and be provided with inquiring and management functions about their trading fund records.
支付宝可以为买卖双方完成安全、快速的网上支付业务，并为买卖家双方提供了交易资金记录的查询和管理。
The Safe Deal — transaction fund custody service refers to an intermediate credit service provided by CCB to bilateral parties of property, goods or service transaction.
“百易安”交易资金托管服务是指神州配置设备摆设银举动财产、货物或者服务交易双方提供的信用中介服务。
The transferring service provision, has provided facilitate your fund deposit and withdrawal.
银期转帐服务的提供，为您的资金存取提供了最大的便利。
Undeniably, the high liquidity level has provided the sufficient sources of fund for China Stock market.
不可否认，高流动性水平为中国股票市场提供了充足的资金来源。
Method of protection provided by the Surviving Institution or Newly Incorporated Institution to the creditors, fund beneficiaries, securities investors, or futures traders;
三存续机构或新设机构对债权人、基金受益人、证券投资人或期货交易人之保障方式。
Method of protection provided by the Surviving Institution or Newly Incorporated Institution to the creditors, fund beneficiaries, securities investors, or futures traders;
三存续机构或新设机构对债权人、基金受益人、证券投资人或期货交易人之保障方式。
应用推荐