As regards income from securities investment fund management cost, it is required to list by fund name the amount of such income from each fund at current period and last period;
按基金名称列出来源于该基金的管理费收入的本期数和上期数； 对于社保基金管理费收入， 应按受托管理的社保基金编号列出来源于该基金的管理费收入的本期数和上期数。
He made a name for himself as co-founder of the Quantum Fund with George Soros.
作为公司的创始人之一，他用自己的名字命名了乔治·索罗斯量子基金。
In exchange for that name and fund raising advantage, the Valley firms take a healthy chunk of the carry.
作为交换风投付出品牌和资金筹措优势，这些来自硅谷的公司将取得合伙人部分股权。
Yes, there were five yearsof a fund-raising golf tournament for a scholarship in his name at YorkCollege.
是的，约克学院设立一项以他的名字命名的、由慈善高尔夫球赛募集资金的奖学金，已经有五年了。
My name is Feng Guixiang. I want to tell you about the China Children and Teenagers' Fund (CCTF) and how it helped me.
我的名字叫冯桂香。我想告诉你们关于中国儿童基金会和它怎样帮助我的事情。
Yet, looking back on her six years at the hedge fund, which she declines to name, she wishes she'd worn more jackets to work.
不过，回想自己在一家对冲基金工作的6年时间，她觉得自己当时应该多穿夹克上班。 她不愿透露这家基金的名字。
In fact, the fund company doesn't even own the funds under the firm's name; it merely has an agreement to manage the assets and sell shares.
事实上，基金公司甚至没有自己的资金根据该公司的名称；它只是达成了一项协议，以管理资产和出售股票。
Fund Web site: display the name of all funds, the code can open the corresponding Web site and see their targets.
基金网址：显示所有基金名称、代码，可以打开对应网站并查看其各项指标。
Endows a fund bearing the donor's name and provides general support to the program.
捐助一项具捐赠人名字的基金并且提供对该计划一般的支援。
My joy is to see this fund be used to glorify the name of God alone.
我高兴的是看到这个基金用来荣耀神的名的。
Citigroup characterized the investment as passive and said the fund will not be able to name any board members to the bank.
花旗集团默许交易，称该基金没有提名人员加入银行董事会的权力。
Endows a fund bearing the donor's name and provides general support to the program.
捐助一项具捐赠人名字的基金并且提供对该计画一般的支援。
I wish to relocate this fund in a foreigner's name to avoid any trace.
我想要重新装置在一个外国人的名字中的这一基金避免任何痕迹。
Can you name the best-performing venture capital fund in history?
大家能说出历史上表现最好的风险投资基金吗？
Please note that redemption proceeds will only be paid to the bank account of any holder of Shares whose name is registered on the register of members of the Fund.
请注意，赎回股份之款项只能存入姓名已被载于「基金」 股东名册的股份持有人的银行户口内。
Please note that redemption proceeds will only be paid to the bank account of any holder of Shares whose name is registered on the register of members of the Fund.
请注意，赎回股份之款项只能存入姓名已被载于「基金」 股东名册的股份持有人的银行户口内。
应用推荐