The orthodox view of human handedness is that it is connected to the bilateral specialization of the brain that has concentrated language-processing functions on the left side of that organ.
关于人的利手习惯的传统观点是，利手习惯与大脑的双侧专门化有关，而语言处理功能集中在大脑的左侧。
He could implement these little functions on micro circuits.
他可以在微电路上实现这些小功能。
Restriction of XML functions on transition variables.
在过渡变量上限制xml函数。
Let's look at a few examples of recursive functions on linked lists.
让我们来看一些基于链表的递归函数示例。
Additional explicit functions on the UI show users where to move the widget.
UI中的另一个明显的功能是向用户展示向哪里移动小部件。
Dojo and JsonRestStore let you harness the lazy loading functions on Dojo trees.
Dojo和JsonRestStore让您能够利用dojo树上的延迟加载功能。
SQL embedded in XQuery also allows you to run external functions on the XML columns.
嵌入在XQuery中的SQL允许您在xml列上运行外部函数。
Jensen then used the listservs and blog functions on MyBO to get the information out.
Jensen然后用MyBO上的邮件群发和博客功能把这些信息传递出去。
DB2 9.5 BEFORE triggers have a restriction against using functions on transition variables.
DB 2 9.5BEFORE触发器限制在过渡变量(transition variables)上使用函数。
If your operating system supports dynamic loading, Lua can load and call functions on demand.
如果您的操作系统支持动态加载，那么Lua可以根据需要来动态加载并调用函数。
You might want to use this functionality to employ jQuery functions on things like the window object.
您可能会想要使用这个功能将 jQuery函数用于一些对象，比方说 window 对象。
Currently, you can locate tools for performing steganography functions on different types of media.
目前，您可以使用工具对各种媒体类型执行隐写加密。
MongoDB's query engine also makes it very simple to apply aggregation and group functions on your data.
MongoDB的查询引擎也使得对数据应用聚合和分组函数变得非常简单。
EIS imports realize the outbound scenario of resource adapters where SCA components invoke functions on EIS.
EIS导入实现了资源适配器的出站场景，在该场景中，SCA组件调用了EIS的函数。
Additionally, the program provides some simple query functions on the tokens, such as token info and mechanism list.
另外，这个程序提供了对令牌的一些简单查询功能，譬如令牌信息和机制列表。
It might be inappropriate to perform certain functions on a node if that node does not support compatible capabilities.
如果这个节点不支持兼容能力，在其上面执行某些功能可能是不合适的。
This wide palette of options is available essentially because print4media functions on the building blocks principle.
而事实上，print4media是按照积木原理来运行的，因而拥有广泛的色彩可供选择。
For a business to increase its flexibility the majority of a company needs SOA architecture with BPM functions on top.
为了提高灵活性，多数公司需要有BPM附加之上的SOA架构。
In most cases similar commands perform the same functions on UNIX systems, although these commands will not be demonstrated.
在大多数情况下，类似命令在UNIX系统上执行相同的功能，尽管不会演示这些命令。
Because the new functionality requires calling native functions on every OS, that's a seemingly difficult position to be in.
因为新功能要求调用每个操作系统的本机函数，所以这显然处在一个很艰难的位置上。
The syndication program functions on demand; it is triggered by a user viewing the contents of the Photo Book component.
联合程序根据需要运行；它由查看PhotoBook 组件内容的用户触发。
But the real advantage to lambdas is when you create functions on the fly and no variable reference is required. For example.
但是lambdas的真正优势是，在您忙着创建函数时，不需要变量引用。
I can then use built-in aggregate functions on the array to get the size and sum of those days overdue and compute an average.
然后我可以使用内置的聚合函数来获取过期天数的大小和总和并计算平均值。
If you use any other XML functions on transition variables other than XMLVALIDATE, the trigger creation will fail. For example.
如果您在过渡变量上使用XMLVALIDATE之外的其他任意xml函数，触发器的创建将失败。
Another example is that it's not explained how types are coerced when calling functions on host objects. For example, when you do.
另一个例子，在调用宿主对象的函数时，如何进行类型强制转换，这也是没有规定的。
In my previous article (see Resources), I introduced XML-RPC (see Resources) as an easy way to execute functions on remote machines.
在我的前一篇文章中(请参阅参考资料)，我介绍了XML -RPC(请参阅参考资料)作为一种在远程机器上执行函数的容易的方法。
Using SQL group by and aggregation functions on that table is usually more efficient than producing the same result in plain XQuery.
对该表使用SQL的groupby函数和聚集函数通常比使用生成相同结果的普通XQuery更有效。
WALT featured a stylus for easy dialing and writing and also had buttons for the most important functions on front of the device.” (Ref)
WALT设计了输入笔以方便拨号及手写，除此之外最重要的功能也大面板上拥有按钮。
You've probably noticed that there is nothing special needed from the server-side PHP code to implement Ajax functions on the front end.
您可能会注意到，为了在前端实现Ajax功能，服务器端PHP代码并不需要任何特殊的东西。
It is required to allow queries to reference those functions on the data source that do not have corresponding functions on the federated server.
为了允许查询在联邦服务器上没有相应函数的数据源上引用那些函数，就需要函数模板。
应用推荐