It provides a core data model and a very rich set of functions and primitives for flexible query.
它提供核心数据模型以及一组非常丰富的用于灵活查询的函数和原语。
If you paste the harvested class into the same class diagram or into another class diagram that is outside of a blank model, the class attributes and functions are invisible.
如果您将总结的类粘贴到同一个类图，或本空白模型以外另一个类图中时，那么该类的属性和功能将丢失。
This model is used by the inbound, outbound, and gateway service functions in the service integration bus.
服务集成总线中的入站、出站和网关服务函数使用了这种模型。
In the following sections, you will explore in more depth the functions and characteristics of each component of the model.
在下面的内容中，我们将更深入地探讨模型中每个组件的功能与特性。
In addition, like CWM, ODM provides an entity relationship that could be used to model business functions decomposition, business information needs, and organization, decomposition.
另外，类似于CWM,ODM提供了可以在业务功能模型分解，业务信息需求以及组织分解中使用的实体关系。
These models consist of a set of business definitions, primarily detailing the business concepts functions and actions that are considered across the model set.
这些模型由一组业务定义组成，它们主要是细化与整个模型集相关的业务概念功能和操作。
As the model moves from abstract to concrete elements, functions are allocated to software, hardware, firmware, and workers, and the collaborations between elements are finalized.
随着模型从抽象元素转移到具体元素，功能被分配到软件、硬件、固件和工作者，并且元素之间的协作被最后确定下来。
In addition to the original model, we've identified supporting functions relevant to services in several layers and added them to the model as vertical spans over several horizontal layers.
除了原有的模式，我们还确定了若干层服务的相关支持功能，并将它们添加到模型中，垂直覆盖几个水平层。
The parallel processing via SOA functions and legacy IT systems can cause instability in that state model.
通过SOA功能和遗留IT系统的并行处理可能会导致该状态模型中出现不稳定的情况。
It is therefore a good idea to model the path of data flow through your application and consider each point where normal application functions might slow that flow.
因此最好建模数据流通过应用程序的路径，并考虑清楚常规应用程序功能中可能减缓数据流速度的各点。
When an organization is complex and trying to automate significant functions, a business use case model can be invaluable.
当一个复杂的开发组织试图自动处理重要的功能时，业务用例模型是非常宝贵的。
Use case diagrams are constructs that model the main functions of a system, and identify initial interactions between the system and its environment.
用例图是用来建模系统主要功能的结构，可以识别出最初的系统与它的开发环境之间的交互。
Properly implemented, value-added functions like replication and snapshots can be used in a heterogeneous storage environment across storage model and manufacturer boundaries.
诸如复用和快照这样的正常实施以及增值功能应该可以跨越存储模式和生产商边界，在一个复杂的存储环境中得到应用。
This context model provides a basis for the definition and description of lower-level functions and services that the PM discipline requires.
该环境模型为PM规程所需的较低层功能和服务的定义和描述提供了基础。
In some sense, the use-case model lets us make the link between the high-level business function and the low-level code that implement these functions.
在某种意义上，用例模型让我们链接了高层业务功能和实现这些功能的低层代码。
Alone, CSS is not powerful enough to perform functions such as adding commas to currency when they are displayed on the screen and remove commas when they are stored in instances within the model.
同样，CSS 的功能也不足以处理某些复杂的需求，比如在屏幕上显示货币值时添加千分符（逗号），在模型中的实例中存储时删除逗号。
Note that the root's functions are not dependent on any model object, and that GEF provides several ready-to-use implementations for roots.
请注意，根的功能不依赖于任何模型对象，gef为根提供了几个现成的实现。
Note that the root's functions are not dependent on any model object and that GEF provides several ready-to-use implementations for roots.
根的函数不依赖于任何模型对象，并且gef为根提供了几个现成的实现。
Hierarchical decomposition, based on the enterprise business model, to ensure alignment of resulting services with current, and future, business functions.
层次结构分解，基于企业业务模型，以确保最终的服务与当前和将来的业务功能一致。
The glossary content of the industry models comes from three distinct model dimensions: business terms, business functions and reporting requirements.
IndustryModels的术语表内容来自三个不同的模型维：业务术语、业务功能和报告需求。
These transformations provide the basic functions to generate the corresponding Eclipse projects and related artifacts from an UML model.
这些转换提供了由uml模型生成相应的Eclipse项目和相关工件的基本功能。
The WebSphere Portal programming model consists of several programming artifacts that provide different functions, such as portlets, themes and skins, and portlet services.
WebSpherePortal编程模型由提供不同功能的几个编程构件组成，例如Portlet、主题和皮肤，以及Portlet服务。
In the next article in this series, we'll investigate Vim's built-in event model and explore how to set up user-defined functions that trigger automatically as the user edits.
在本系列的下一篇文章中，我们会介绍Vim的内置事件模型，并探索如何建立在用户编辑时自动触发的用户自定义函数。
A business object model (sometimes called a domain model), modeling the objects that perform the business functions and the interactions between these objects.
业务对象模型(有时也称作领域模型)，对执行业务功能的对象和这些对象之间的关系进行建模。
Invoke performs a synchronous invocation, while the BeginInvoke and EndInvoke functions follow the Asynchronous Programming Model pattern.
当BeginInvoke和EndInvoke函数是异步程序模式时，调用就是同步调用。
The Document object Model is a hierarchy of objects and functions in the Web page.
DocumentObjectModel是web页面中的对象和函数的等级结构。
In the top-down model, high-level components at the top of the food chain bark orders to lower-level components by calling functions like DoThis and DoThat to perform various tasks.
在自顶向下的模型中，在顶部的高级部分对低级的实现各种不同任务的函数——如DoThis, DoThat进行食物链式的调用。
I pass the name of the function to the HTML button tag and exploit HTML's built-in event model. Using JavaScript, I'll often store functions in variables or arrays.
将函数名称传递给HTMLbutton标记并利用HTML的内置事件模型。
A better model might be to use sine and cosine functions with a periods of 1 day and 1 year. This we can do by changing the formula to.
更好的模型可能是使用以1天和1年为周期的正弦和余弦函数。
The last eight functions open and close various tags: action, repeat, model, and trigger.
最后八个函数用于打开和关闭各种标记：action、repeat、model和trigger。
应用推荐