If the luxury item has some kind of functional value, you're not going to feel that guilt.
如果这个奢侈品某种功能价值的时候，你就不会有那种罪恶感了。
Thus, we recommend a two-pronged approach to ensure the use cases are of functional value to the testers.
这样，我们建议一种双交叉的方法来确保这个用例对测试人员来说还具有功能上的价值。
Functional value is the Hygiene factor, while process value and social value are the Motivation factors.
整体来说，关系性价值与程序性价值为激励因子，而功能性价值为保健因子。
The functional value on the interface of the control volume is calculated using the QUICK scheme with upwind style.
控制容积界面上的函数值采用了具有迎风倾向的QUICK格式。
In addition to their functional value, ICONS can play a significant role in conveying the desired brand attributes.
除了具备功能价值，图标在传递品牌属性上还有重要的作用。
Originally, packages were designed mostly for their functional value: they protect products from damage or spoilage.
原先人们设计包装主要是因为包装的保护功能—保护产品不被破坏或损坏。
Humanized interface design has to reflect its functional value and social value by semiotic features of interface design.
界面设计需要透过界面的语义特征来体现其实用价值和社会的时代感。
The value classification system of natural resource was built up to estimate efficiency and functional value of typical ecosystems.
通过建立自然资源价值分类体系，估算典型生态区生态系统效益功能价值。
As for product form, it is the spiritual carrier, which not only conveys the functional value of itself, but also the connotative spirit.
作为产品形态本身，不只向人传达它自身的功能价值，更传达的是一种内涵的精神，作为精神的载体出现在人的面前。
And this provides perceptual knowledge for the further discussion of the special operating mechanism and functional value of the economic law.
这为下文进一步论述经济法独特的运作机制及其功能性价值提供了一个感性的基础。
This specialty of circle also provides good references in art design for modern people. Its functional value on the modern art design is worth of our good understanding.
圆的这种特质又为现代人提供了一个在艺术设计方面好的借鉴，对现今艺术设计的作用值得我们好好认识它。
Inverse functional: Two different individuals cannot have the same value.
反转功能的：两个不同个体不能拥有相同的值。
Or have you ever wanted to add a branch in your Rational Functional Tester script that is based on the current value of a property contained in an object?
或者您是否想过将一个分支添加到您的基于包含于一个对象中的属性当前值的RationalFunctionalTester脚本中去？
From a functional standpoint, you'd probably want to write a test to fill in the form value, click the Submit button, and then verify the presence of the definition under the form.
从功能性观点考虑，您或许希望编写一个测试：填入表单值，单击Submit按钮，然后验证表单是否显示定义。
The PricewaterhouseCoopers report predicts that the global market for functional foods will grow in value from $78 billion in 2007 to $128 billion in 2013.
普华永道在报告中还预测功能性食品的全球市场将从2007年的78亿美元扩大到2013年的1280亿美元。
The functional map itself uses the ALL function to assess whether any of the LinkedField instances are set to the value yes, as shown in Figure 10 below.
这个功能性映射本身使用ALL函数判断LinkedField实例是否设置为yes 值，见图10。
Figure 23 shows the output rules for the functional map named Func_Line1. This map USES nested instances of the WORD function to extract the Tag and value for each XML element.
图23显示功能性映射Func_Line1的输出规则。
To satisfy this query, you must compute the geographical city center, so create a functional index that computes this value.
要满足这个查询，必须计算地理城市中心，因此，需要创建一个函数索引来计算这个值。
If you used use cases absolutely as your method of specifying your functional requirements, you will obtain a value of 1.
如果您完全使用用例作为说明功能性需求的方法，您得到的值将会是1。
The optimizer will deduce key value selection based on the functional dependency of the column within the row.
优化器将根据行中列的函数依赖性来推断关键值选择。
This value can be measured by comparing the "cost" of the input requirements to the system with the "value" of the functional outputs of the system.
这种价值可以通过系统输入的代价与输出的成果之间的对比来进行衡量。
This functional form builds in the property that larger parks provide more value at a diminishing rate, but there is an effect from congestion.
这个函数表示公园的效用以递减的幅度随公园面积的增加而增加，同时随参观人数的增加而减少。 这个函数说明了为什么要公共建设公园。
Scala regards a method with the equals sign before the body as a function definition and a function always returns a value in functional programming.
Scala把主体之前的部分包含等于号作为函数定义，而一个函数在函数式编程中永远都有返回值。
Scala is functional: Scala is also a functional language in the sense that every function is a value.
Scala是函数式的： Scala还是一个函数式语言，在某种意义上来讲所有函数都是数值。
Faster time-to-value solution — shorter time of development, integration, and testing for functional updates.
更快的时间到价值的转化——对于功能上的改进，用更短的时间进行开发、集成和测试。
As with other traditional functional languages, Scala requires that functions (in this case a method) must always return a value.
与其他传统函数语言一样，Scala要求函数(在本例中为一个方法)必须始终返回一个值。
Soybean protein are extensively used for processed food and traditional Chinese foods because of their functional properties and high nutritional value.
大豆蛋白的营养价值高、资源丰富、原料成本低，并且还与食品的嗜好性、加工性等各种功能性质相关联。
Soybean protein are extensively used for processed food and traditional Chinese foods because of their functional properties and high nutritional value.
大豆蛋白的营养价值高、资源丰富、原料成本低，并且还与食品的嗜好性、加工性等各种功能性质相关联。
应用推荐