We've come to a stage when computer technology needs to be designed as part of everyday culture, so that it's beautiful and intriguing, so that it has emotive as well as functional qualities.
我们进入了这么个时期，计算机技术需要被设计，以作为我们日常生活中的一部分。使他们变得美丽和迷人，使他们像我们的家具一样具有让我们感动的品质。
Addresses all concerns: all validated concerns (whether functional requirements, qualities, or constraints) are addressed in a coherent way with an architecture.
处理所有的关注事项：采用一致的方式、使用体系结构来处理所有经过验证的关注事项(无论是功能性需求、质量还是约束)。
These requirements include what functionality is exhibited, and also how the functionality is exhibited given required qualities and constraints (i.e., non-functional requirements).
这些需求包含展现的功能，以及对于给定的质量和限制因素，这些展现的功能是怎样实现的（例如，非功能性的需求）。
Table 1 shows the functional differences between the different qualities of service provided by SIB.
表1展示了SIB提供的服务的不同质量。
ConclusionNerve functional reconstruction is helpful in improving the patients' urination function and their life qualities.
结论神经功能重建治疗可以重建患者的控尿功能，提高患者的生活质量。
Their approach is based on the consideration of safety, legal, technical and functional matters, but transcends them by turning them into as many architectural qualities.
他们的做法基于安全、合法、技术和功能的考虑，但将其尽可能地转化到建筑中。
Their approach is based on the consideration of safety, legal, technical and functional matters, but transcends them by turning them into as many architectural qualities.
他们的做法基于安全、合法、技术和功能的考虑，但将其尽可能地转化到建筑中。
应用推荐