The jutting roof was added as a functional protection against sun and rain.
建筑师增加了突出的屋顶，有着在日晒和雨淋时保护其免受伤害的功能。
The jutting roof was added as a functional protection against sun and rain.
增加的突出屋顶是为了遮阳防雨。
Objective To compare the hepatic functional protection of Tiopronin and Heperz applied during preoperative period in the patients with liver tumor.
目的比较硫普罗宁(凯西莱)和鸟氨酰门冬氨酸(雅博司)在肝脏肿瘤患者围手术期护肝治疗的效果。
By analyzing the categories and construction characteristics of the different communities, we can provide a scientific basis for constructing various plant landscape and functional protection.
通过分析各群落的种类组成与结构特征，为营造与养护各类植物景观提供了科学依据。
The armor provided them a great deal of protection making it both functional as well as ceremonial in purpose.
他们的盔甲为他们在战斗中提供了极佳的防护以及同样地适用于礼仪用途。
This article indicates the principle for ANN bus protection based on function approximation ability, analyzes the functional relation of bus-bar object and builds the ANN model of bus-bar protection.
叙述了基于ANN函数逼近能力的母线保护原理，分析了母线保护物理对象的函数关系，构建了母线保护的人工神经网络模型。
Functional neurological diseases surgery purpose, have from the pure cure, to treat a disease, the protection of the function of direction!
功能性神经疾病的外科手术目的，已经从单纯的治病，向治病、功能保护的方向迈进！
The riparian zone is a functional transition region, the last protection barrier of lakes, which is connected the lake aquatic ecosystem and the terrestrial ecosystem.
湖滨带是连接湖泊水域生态系统与陆地生态系统的一个功能过渡区，是湖泊的最后一道保护屏障。
Its functional configuration, hardware structure and protection algorithm are introduced in this paper.
主要介绍该装置的功能配置、硬件结构和保护算法。
According to the functional requirement of Marine generator protection, a Marine generator protector based on MCU is introduced.
结合船用发电机保护的功能需求，介绍一种基于单片机的船用发电机实时保护装置。
The state applies the system of functional zoning and planned protection and utilization to the islands with no residents.
国家实行无居民海岛功能区划和保护与利用规划制度。
Protection and functional all-in one bundle set.
保护和捆绑二合一功能。
Reliability model of protection and control systems is created by a system effectiveness approach including hardware module, interface module, functional module and effective module.
采用元件可靠度和系统可靠度两个可靠性指标，提出功效评估法：通过硬件模块、接口模块、功能模块、功效模块对继电保护及控制系统进行建模。
Enterprise architecture for modern decoration, the protection of the diverse needs of research and development of several major functional interior and exterior wall paint.
企业针对现代建筑装饰，保护的各种需求研发了几大功能性内外墙涂料。
A design method of fault analysis expert system in relay protection and fault information system is put forward, and its the functional structure is analyzed.
针对继电保护故障信息系统中的故障分析专家系统，提出了其设计的指导思想，并分析了其功能结构。
These data challenge the view that telomeres require ssDNA protrusions for forming a functional capping structure and demonstrate flexibility in solutions to the chromosome end protection problem.
这些数据质疑这样的观点，即认为端粒需要单链DNA突起形成一个功能性的封盖结构，并证明在染色体末端的保护问题上，大自然有着灵活的解决方案。
To create a novel kind of orthosis to correct the dysfunction of antebrachium, wrist, metacarpus and digit and to facilitate the protection and functional training after injury of forearm and hand.
自行设计一种适合矫正前臂、腕、掌、指功能障碍的矫形器，有利于前臂外伤、手外伤后的保护和功能训练。
The paper presents discussions on the rational division of the water environment protection functional zones in Du River basin as well as analysis of the achievability of the functions.
对堵河流域水环境保护功能区的合理划分及功能可达性分析进行了探讨。
This article describes in detail with the protection of a 16-channel constant current LED Driver IC dedicated design and performance of several functional modules and the simulation results.
本文详细的介绍了一种带有保护功能的16通道LED专用恒流驱动控制芯片的设计，以及几个功能模块和性能指标的仿真验证。
TURCK offers functional accessories and actuation components, mounting accessories for simple and safe mounting as well as protective devices, eg for protection against mechanical destruction.
图尔克提供简单，安装以及安全保护装置功能配件和驱动部件，安装配件，如对机械破坏保护。
Furthermore, the functional surfaces should be studied in order to meet the requirements of environmental protection and energy-saving.
适应环境保护要求的节能降耗的功能性表面技术。
Thearticle introduces the background for developing UV-proof functional textiles, the UV-protection mechanism of nano- materials and related assessment criteria.
介绍了抗紫外线功能性纺织品开发的背景和纳米材料的紫外线屏蔽机理及评价标准。
The paper detailedly describes the application of GIS technology in water environment functional zoning, and also discusses the actual application of GIS in future environmental protection work.
运用GIS技术对水环境功能区划进行了详细的描述，并对今后环保工作中实际应用进行了探讨。
Functional meat product not only provides nutrition for people such as high grade protein, mineral substance and vitamin et al, but also has the certain function of health protection.
功能性肉制品不仅为人们提供优质的蛋白质、矿物质及维生素等营养，还具有一定的保健功能。
Many nutrition health protection functional compositions are involved in the flaxseed.
胡麻籽中含有诸多的营养保健功能成分。
The primary experiment has revealed that its aqueous extract has obvious effects of liver protection based on IR model, and that the main functional components are nucleosides.
前期的药理试验证明，其水提物对大鼠实验性肝缺血再灌注损伤模型(IR)有明显的保肝作用，而且进一步的研究表明主要起作用的成分为核苷类。
Functional food is the food with health protection which is fit for certain people, able to regulate the body, but not for healing the illness.
功能食品是指具有保健功能的食品，即适宜特定人群食用，具有调节机体功能，但不以治疗为目的的食品。
In the meantime, the new functional fiber materials and their application in environment protection and resources recovery are introduced briefly.
同时，简单地介绍新型功能纤维材料及其在环保和资源回收方面的应用。
In the meantime, the new functional fiber materials and their application in environment protection and resources recovery are introduced briefly.
同时，简单地介绍新型功能纤维材料及其在环保和资源回收方面的应用。
应用推荐