However, building a good and functional starting point for your user interface is no longer a manual task.
然而，为用户界面构造一个好的、功能性的起点不再是手工活儿了。
When the engineer encounters a reuse module in the manual script, Functional Tester's "Call Script" capability can be used to call the previously recorded script (see Figure 2).
当工程师在人工脚本中遇到复用模块时，FunctionalTester的“CallScript”功能将启用，调用前面记录的脚本（参见图2）。
Rational Functional Tester helps make testing more efficient by automating manual tests and helping you create test suites to be used in regression testing.
RationalFunctionalTester通过将一些手动的步骤自动化，并帮助您创建回归测试中使用的测试套装来提高效率。
By wrapping complex Rational Functional Tester API code into methods in widget classes, we have made manual coding of scripts much easier.
通过将复杂的RationalFunctionalTesterAPI代码封装到窗口小部件类的方法中，我们使脚本的手工编码更加容易。
Keyword testing to streamline GUI test automation: Rational functional Tester provides the ability to define and automate keywords that can be reused in both functional and manual tests.
流线化GUI测试自动化的关键字测试：RationalFunctionalTester提供了定义和自动化可以在功能性测试和手动测试中重用的关键字。
Launch Functional Tester and manual Tester; open the desired manual test script.
启动FunctionalTester和Manual Tester，打开期望的人工测试脚本。
Antipatterns: Deployments are verified by running through manual functional tests that don't focus on deployment-specific aspects.
反模式：通过运行手动功能测试来验证部署，没有关注特定于部署的方面。
Twist offers an user interface to create reusable test automation scripts for both manual and functional automated tests.
Twist提供了一个用户界面，为手动及自动功能测试创建可复用的自动化测试脚本。
Instead of several "secondary builds", the other processes are simply functional tests, stress tests and deployments to manual testing environments.
取代多次“次要构建相比”的是，剩下的只是在手动测试环境中运行简单的功能性测试，压力测试和部署。
Dimension control with functional options as "Manual", "Auto", "Timing", makes handling much easier.
尺寸控制具有“手动”“自动”“时间”等功能，操作极其简便。
Humeral shaft fracture; Manual reduction; Functional exercise; Traditional Chinese medicine.
肱骨干骨折；手法复位；功能锻炼；中草药。
Also, the manual Settings editor has been updated be more functional.
而且，手工设置编辑器也被更新得功能更强大了。
The manual and electric dual-functional roller can roll various aviation films.
本发明能对多种航空胶卷进行卷片。
The manual and electric dual-functional roller can roll various aviation films.
本发明能对多种航空胶卷进行卷片。
应用推荐