A thorough functional testing solution should automate the creation and maintenance of test scripts and automate regression testing across multiple platforms and configurations.
一个完整的功能测试解决方案应该自动化建立和维护测试脚本，并在多平台和配置下，实施自动化回归测试。
A compact, intuitive, and readable fluent interface that simplifies creation and maintenance of functional GUI tests.
有一个紧凑、直观、可读的连贯接口，能简化功能GUI测试的创建和维护。
The cost for storage and maintenance of a functional index can be high.
函数索引的存储和维护成本较高。
Functional and system testing on maintenance releases of the current version of the application.
对当前应用软件版本的维护版本进行功能及系统测试。
Note: Maintenance includes keeping a functional unit in a specified state by performing activities such as tests, measurements, replacements, adjustments and repairs.
注：维修是指通过一些活动，诸如测试、测量、更换、调整以及修复等，使功能部件维持在规定状态。
Functional introduction to Apple's full range of products, professional maintenance, software services and technical support! Telephone consultation.
功能介绍提供苹果全系列产品，专业维修，软件服务及技术支持！咨询电话。
This data includes, for example, maintenance plant and cost center, structure indicator, superior functional location and the maintenance planning group responsible.
这些数据包括，如维护工厂、成本中心、结构标识、上级功能位置及负责的维护计划组等数据。
Complete routine maintenance of functional lab, including instruments, consumables, etc.
实验室日常维护，包括实验仪器，耗材等的管理。
Maintenance includes keeping a functional unit in a specified state by performing activities such as tests, measurements, replacements, adjustments and repairs.
维修是指通过一些活动，诸如测试、测量、更换、调整以及修复等，使功能部件维持在规定状态。
Analyses the risks and costs of functional performance due to failure of maintenance.
分析由于维护不当引起的功能损失的风险和成本。
In addition, aiming at other functional requirements-for example, plug and play, event filtering, remote intelligent maintenance, real-time applying and so on, relevant approaches are given too.
此外，针对智能小区的其他功能需求，如即插即用、事件过滤、远程智能维护、实时应用等问题，提出了相应的解决方案。
The system includes four functional modules. They are database searching module, enterprise management module, database appending module and database maintenance module.
系统主要有四个功能模块：数据库查询模块、企业管理模块、数据库录入模块和数据库维护模块。
The ease with which maintenance of a functional? Unit? Can is performed in accordance with prescribed requirements.
使功能部件能按规定要求完成维修的难易程度。
In this article there're some details on the the familiar malfunction principle and maintenance in fluid pressure functional check of the hemodialysis machine AK95series of Gambro.
对金宝的常规血透机AK95机器自检过程中常见液路压力方面的故障和原理进行了比较详细的描述。
In this paper, the construction, functional principle, operation, matters needing attention, services and maintenance methods are presented in detail.
本文较详细地介绍了倒扣器的结构、动作过程、使用方法、注意事项和维护保养方法。
Conclusion Deanxit and rabeprazole on functional dyspepsia and maintenance treatment of recent have a good effect, no significant adverse reactions, is worthy of clinical use.
结论黛力新与雷贝拉唑对功能性消化不良的近期及维持治疗均有良好疗效，无明显不良反应，值得临床推广使用。
This bank system includes six kinds of functional modules, such as training and examination, making papers, management of result, management of system bank, typical project, maintenance of system.
题库系统包括培训考试、命题出卷、成绩管理、题库管理、典型方案、系统维护等模块。
In the functional realization, this system includes customer management, customer service, product information, work plans, system maintenance functions.
在功能实现方面，本系统包括客户管理、客户服务、产品信息、工作计划、系统维护等五大功能。
The main functional structure was given: department management, personnel management, production management, scientific research production management, system maintenance management.
系统功能包括：科研机构管理、人员管理、成果管理、项目管理和系统维护管理。
They are called functional amino acids which are necessary not only to animal growth and maintenance requirement, but also to the synthesis of bioactive molecules.
功能性氨基酸是指除了合成蛋白质外还具有其他特殊功能的氨基酸，其不仅对动物的正常生长及维持是必需的，而且对多种生物活性物质的合成也是必需的。
The utility model belongs to pavement maintenance engineering machines and relates to a multi-functional asphalt tank for a pavement maintenance truck.
本实用新型属于路面养护工程机械，涉及一种用于路面养护车的多功能沥青箱。
Maintenance of a functional HIV-specific CD4 T cell response correlates with long term non-progression of HIV disease.
保持有效的HIV特异性CD4细胞应答与长时间非进行性HIV有关。
Maintenance of a functional HIV-specific CD4 T cell response correlates with long term non-progression of HIV disease.
保持有效的HIV特异性CD4细胞应答与长时间非进行性HIV有关。
应用推荐