Each model is packed into a convenient, two rack space unit with identical functional layout.
每个模型装在一个方便，两个机架空间单位具有相同的功能布局。
It was conducive to the rationalization of city functional layout and urban land use structure.
随之也有利于城市功能的分布和城市土地利用结构的合理化。
In a limited space, a reasonable measure of choice and reasonable furniture, functional layout is very important.
在有限的空间中，合理的家具尺度选择和合理的功能布局就显得非常重要。
The functional layout and the design style of the guest room decide the grade orientation of the service of a hotel.
客房空间的功能布局及设计风格决定了酒店服务的档次定位。
The designer bravely and uniquely plans the functional layout, material and decoration, and imparts it with strong individual spatial feature.
设计师在功能布局、用材和饰品等方面大胆而独具匠心、赋予极强的空间个性化特点；
Combining with Yushu city court the building specific design, functional layout, modeling design, etc, we summarized the design characteristics of the court buildings.
结合榆树市法院建筑的具体设计，从功能布局、造型设计等方面总结法院建筑的设计特征。
By introducing the master plan of 2010 Shanghai World Expo Park Area, this paper focuses on the planning principles, structural arrangement and functional layout of the World Expo Park.
通过对中国2010上海世博园区总体规划的分析介绍，重点解析了上海世博公园实施方案的规划理念、设计构思、结构布局、功能分区等。
Based on the ergonomic module system of the six homeowners, the designer reorganized the functional layout of the interior, striving to create new Spaces with maximum economy and comfort.
出于对六户业主的人体工程学模块系统的考虑，设计师重新设计了内部的功能空间，保证其经济性和舒适性。
The center has been included in the functional layout of the city thanks to public transport and a new system of access roads with plenty of parking space on the edge of the center premises.
得益于公共交通和在项目边沿新建的拥有足够停车空间的通行道路系统，该中心已被列入城市的基础布置当中。
This article interprets the New Headquarters of Prat Royal Golf Club designed by Carlos Ferrater Architects Associates through aspects such as topography, functional layout, and building materials.
文章从地形、功能布局、建筑材料等几方面简要介绍了卡洛斯·法雷塔建筑师事务所设计的巴塞罗那普拉特皇家高尔夫俱乐部新总部办公楼。
As long as this content was still readable, functional, and semantically correct in its layout, we accepted the slight variations.
只要内容仍然是可读的、能够发挥功能而且在布局中具有语义上的正确性，我们就接受这些差异。
Changes in the GUI's layout should not affect robust functional tests.
更改gui的布局不应影响强健的功能测试。
Functional partition, in the most can show display goods as the basis, reasonable layout.
功能分区，以最能展示陈列商品为依据，进行合理布局。
Functional architecture is simple and clear, the entire layout comfortable and beautiful, focused, enhance the user browsing experience.
功能架构上简洁明了，整个布局舒适而美观，重点突出，提升了用户浏览体验。
Layout design procedures, whether for functional or cellular layouts, have been largely based on a deterministic paradigm.
无论是功能式布局还是单元式布局，其设计过程大体上都是基于确定性假设的。
Besides the exterior factors which influence the design, functional sequences and layout assignments determine the form of the building.
在该项目的设计中，除了受到外部因素的影响外，建筑本身的功能排序和平面布局决定了体育馆的外形特点。
The overall layout and functional modules, including database design and system function diagram , are described in the second step.
然后描述了系统总体设计和功能模块设计过程，其中包括对数据库的设计、系统功能结构图等。
The obtained results could be served as the basis for the further research on the division of Marine functional zonation and long-term harbour layout in Qingdao.
该研究结果是编制青岛市海洋功能区划和青岛市港口远期规划的依据。
The new head office is a showcase for Desjardins Group, featuring innovative office layout, functional organization, and member services that reflect the institution's modern image.
新的总部大楼展现了加鼎银行极具特色的创新性办公室格局，功能组织和会员服务，显示了机构前瞻的想象力。
It is also conditioned by its own size. This paper discusses the overall layout of a sports centre from three aspects: space planning, functional analysis and evacuation plan. Exam…
本文从体育中心的空间组成、功能分析和疏散设计三方面进行论述，并介绍了国内外体育中心的实例，以开扩视野、丰富思路。
A layout inspection and a functional verification to applicable customer engineering material and performance standards shall be performed for each product as specified in the control plans.
应根据适用的顾客工程材料及性能标准，按控制计划的规定，对每一种产品进行全尺寸检验和功能验证。
The 3rd chapter discussion on functional programming: location, position of general functions, service module design, general layout design, and the current situation of P. G. Logistics Shunde Base.
第三章结合宝供顺德物流基地的实际，分别从项目选址、总体功能定位、服务功能模块设计、总平面规划四个方面对其功能规划进行探讨。
The 3rd chapter discussion on functional programming: location, position of general functions, service module design, general layout design, and the current situation of P. G. Logistics Shunde Base.
第三章结合宝供顺德物流基地的实际，分别从项目选址、总体功能定位、服务功能模块设计、总平面规划四个方面对其功能规划进行探讨。
应用推荐