Hence a functional basis for forested wetland restoration is important to addressing mitigation needs and restoration of drained or degraded wetlands.
因此，对森林湿地恢复而言，其基本功能对缓解需求和解决被排水或退化湿地具有十分重要的意义。
The statistical statements in enquiries functional basis for the completion of the overall payment information summarized to facilitate user access to everybody.
其中的统计报表功能在查询的基础上，完成了对缴费信息总体上的概括总结，方便用户浏览查阅。关键字：缴费；缴费系统；
The aim of this testing is to provide a view of the functional quality of all drivers as a basis for further testing and ultimately for release to the market.
此测试的目标是提供对所有驱动程序的功能质量的一个观察，作为进一步测试和最终向市场发布的基础。
This is an attempt to identify useful extensions to XSLT 1.0 and to partition them into functional groups that can be implemented on an a la carte basis.
这是在设法标识对XSLT 1.0的有用扩展功能并将它们分成可在“照菜单点”的基础上实现的功能组。
These elements deserve special attention, as performed here is not only functional but also decorative being the basis of architectural and artistic composition.
这些元素都值得特别关注，因为其不仅具有功能性，而且是建筑和艺术构置的基础。
OCaml as was chosen a basis in part because it supports a mix of functional, imperative, and object-oriented programming styles.
Ocaml被选中的一部分原因是，它支持函数式、命令式和面向对象的混合编程风格。
For athletes with moderate to severe sprains who arereturning to sports, the use of a functional ankle brace or air stirrup, ortapingon a long-term basis, will help prevent recurrent injury.
从长期的研究来看，对于运动员，无论是轻度还是重度扭伤，当恢复运动时，佩戴功能性踝关节支具、气垫靴或是绷带，可预防将来的反复扭伤的出现。
Functional partition, in the most can show display goods as the basis, reasonable layout.
功能分区，以最能展示陈列商品为依据，进行合理布局。
The transformation system is the basis for study of pathogenicity mechanism and functional gene of the fungi.
该转化体系的建立为研究该菌的致病机制和功能基因分析奠定了基础。
The study of synapse is one of the focuses in neurobiology and an important basis for functional study of neural system.
突触的研究是神经生物学研究的热点课题之一，是研究神经系统功能的重要基础。
Background and object: Recent research shows that central nervous system can regenerate itself following injury which is the basis of functional reorganization.
背景及目的：新近研究显示中枢神经系统损伤后可以再生，而这种结构重建是功能重组的基础。
With these as functional requisitions, the limit-state design method for tracks is proposed on the basis of probability theory.
并以此为功能要求，提出了以概率理论为基础的轨道极限状态设计方法。
We in the original functional on the basis of health Huacha, actively carry out the development of new products.
我们在原功能性保健花茶的基础上，积极开展对新产品的开发。
Objective to provide anatomic basis of the tensor fascia lata myocutaneous flap in repairing upper limbs for improving survival rate and achieving functional restoration.
目的为提高阔筋膜张肌瓣修复上肢的移植存活率和功能重建的满意度提供解剖依据。
This paper, on the basis of the widely accepted Functional Grammar developed by Halliday, attempts to investigate and analyze themes in a lawyer's defense documents.
本文以韩礼德的系统功能语法为基础，从三大纯理功能中的语篇功能出发，对若干律师辩护词的主位进行了统计分析。
A functional equation can be calculated by dimension on the basis of the similar principles of crab claws, and the relation between the mechanism parameters is studied and calculated by tests.
根据相似原理，利用量纲法推导试验函数方程。通过试验对机构参数间关系进行研究并进行预测。
Property tax in the text of the content and features on the basis of the existing real estate taxes through a fair functional analysis, to enhance the fairness of property tax policy proposals.
文中在物业税的内涵与特征基础上，通过对现有房地产税公平功能的分析，提出了增强物业税公平的对策建议。
Both generative and functional grammars are built on the basis of traditional grammar, drawing on the methodological results of American descriptive linguistics.
形式学派和功能学派都是在传统语法的基础上吸取了美国描写语言学的方法而形成的。
This paper gives a brief account to functional translation theory probes into its theoretical basis and makes convincing exposition of it by using relevance theory so that it enriches its content.
本文简述了功能翻译理论，详细地探讨了该理论的理论基础，并用关联理论予以论证，丰富了它的内容。
This paper gives a brief account to functional translation theory, probes into its theoretical basis and makes convincing exposition of it by using relevance theory so that it enriches its content.
本文简述了功能翻译理论，详细地探讨了该理论的理论基础，并用关联理论予以论证，丰富了它的内容。
The translator should analyses and comprehend the rhetorical function of source language to translate into English on the basis of the theory of functional translation.
译者应运用功能翻译理论，分析和理解原语的修辞功能，用符合习惯的英语表达汉语的语义，把汉语译成英语。
In this article we emphasize on the analysis and research on the white bole and polymer's mixing to get the functional material on the basis of summarizing the present of it.
我们在总结了现有状况的基础上，着重对白泥与聚合物共混制功能材料方面进行了相应的分析和研究。
The paper considers the designation of corporate internal control is to construct a functional model on the basis of the analysis of internal control style.
通过对企业内部控制方式的分析，认为企业内控制度的设计是建立一个功能模型。
Secondly, according to HSS specific functional requirements, this paper presents a design basis and the HSS database design.
其次，根据HSS具体功能需求，本文提出了HSS数据库表的设计依据及设计方案。
Virtual instrument is on the platform of computers and is an electronic measure system made up of functional hardware modules and special computer software on the basis of computers.
虚拟仪器是以计算机为测量平台，利用基于计算机的功能化硬件模块和专用计算机软件构成的电子测量系统。
The selected peptides binding to S protein provided a basis for functional analysis of S protein, improving RSV resistance by transgenic technology and detecting RSV in rice.
筛选到的短肽对今后S蛋白功能分析、转基因抗RSV和水稻条叶枯病的诊断提供了条件。
The main contents in this dissertation are summarized as follows: (1) Doing structure research on the new type vacuum ejector on the basis of functional analyses.
完成的工作主要包括以下几个方面：（1）在对流量自调式射流真空发生器功能需求分析的基础上，完成了流量自调式射流真空发生器的结构研究；
We could not detect significant differences in functional outcome on the basis of the degree of radiographic change.
我们不能从这些改变发现功能的不同。
Good physical shape, physical and functional levels of football players play technology, tactics and win the match basis and guarantee of victory.
良好的身体形态、身体素质和机能水平是足球运动员发挥技术、战术和赢取比赛胜利的基础和保证。
Optimum control of oil fluid contamination in hydraulic system is provided to theoretical basis for improving functional reliability of the system and increasing service life of hydraulic components.
对液压系统的油液污染实施控制，对提高系统工作的可靠性，延长液压元件的使用寿命提供了理论依据．。
应用推荐