A key function for the governance board is to outline the nature and characteristic of communities which should be in the repository.
治理委员会的一个关键职能是应该位于存储库中的团体的本质和特征。
Routing is a key function to enable service virtualization.
路由是启用服务虚拟化的关键功能。
A high-ranking executive goes to an important customer, and comes back with information about a key function pushed for by that customer.
一个高级执行官去访问一个重要的客户，带回这个客户提出的关于一个关键功能的信息。
Thus, determining the level of granularity in what to expose as a service and how to expose it is a key job function of this role.
因此，确定作为服务公开的粒度级别以及如何进行公开是此角色的主要工作职能。
Once the list of completion-specifications has been set up, all that remains is to implement a function to select the appropriate completion from the table, and then bind that function to the TAB key.
一旦设立了补全规范之后，剩下的任务就是实现一个功能来从表选择适当的补全机制，然后将该函数绑定到tab键。
All that remains is to set up a key sequence (; s in this example) to call the ToggleSyntax function.
剩下的工作就是设置一个关键的序列(本例中为；s)来调用ToggleSyntax函数。
Type the command bind space: magic-space at any prompt, or add it to a startup file to bind the space key to the function magic-space, which expands history substitutions inline.
在任意提示符键入命令bindspace：magic - space，或者将其添加到一个启动文件，从而将空格键绑定到函数magic - space，该函数将扩展内联历史替换。
A key thing to notice in this function is the use of the gentab (generic table) library to generate tables in OAT.
有关该函数需要注意的一点是使用了gentab(泛型表)库在OAT中生成表。
To make this method a little easier, I wrap the access to the variable in a second function that takes a configuration key name and a default value, as shown below.
为使这个方法更加简单，将对变量的访问封装在第二个函数中，该函数使用配置键名及一个缺省值作为参数，如下所示。
For each row that satisfies the filter condition, the database server applies hash function to the key and proves the hash table to find a match.
在满足筛选器条件的每个行中，数据库服务器将对键应用哈希函数，并探测哈希表以查找匹配的键值。
In such cases, it's usually a good idea to refactor the code out into a user-defined function, which the key-mapping can then call.
在这种情况下，通常最好将代码重构为一个用户定义的函数，键映射随后就可以调用该函数。
The key objective of this last section is to obtain the details for a functional segmentation that lets us sort the entire set of users according to their role and function.
最后一节的主要目标是提供功能性分类的详细信息，帮助您根据用户的角色和功能对整个用户集进行分类。
The key point to focus on is that plug-ins contribute function in a structured manner.
要注意的一个重点是插件以结构化方式提供功能。
Another trick when you do a lot of lookups, define a lookup key using XSL: key, then use the key function to perform the lookup.
在执行大量查找时使用的另一个技巧是使用xsl：key定义一个查找键，然后使用key函数执行查找。
A function used by a hashtable to compute the location for a key.
哈希函数：哈希表使用的一种函数，能计算出一个键的位置。
Reroute all Submit buttons and key-up events (that is, an event that occurs whenever you type a character on your keyboard) to a new function you're going to create called ajax_search .
将所有Submit按钮和key -up事件(即在通过键盘键入字符时发生的事件)重新指向到一个将要创建的新函数，称为ajax_search 。
Note that it is easy to get a list of all the grouping-key values (region names in this example) without setting up grouping; just use the new distinct-values function.
要注意，不需要建立分组就能很容易得到所有grouping - key值(该例中为区域名称)的列表，只要使用新的distinct -values函数即可。
The construction functions allow you to create a new zipper (that is, a location). The core function for creating new zippers is zipper, which is based on three key functions.
构造函数允许您新建一个zippers(即一个位置)。
Now we're not dealing with C and C arrays but also want to use string offsets so we need a function to calculate a numeric value, a hash, for each key.
现在我们处理的不是C语言和它的数组，我们想用字符串偏移量，所以我们需要一个哈希函数，为每个键值计算出一个数值。
Compared with foreign cities, the problems that Chinese cities are facing are much more urgent, how to make function position has become a key issue to each city that must be resolved.
与国外城市相比，中国城市面临的问题则更为紧迫，如何进行城市功能定位已成为每个城市亟待解决的关键问题。
So building a community health service team with proper quantity is the key to perfect the function of community health service.
因此，建立一支数量适宜、结构合理的社区卫生服务队伍，是完善社区卫生服务功能的关键所在。
The key to VSC for multi-input nonlinear system is the design of a switch function which should ensure the stabilization of sliding mode.
多输入非线性系统变结构控制器设计的关键之一是寻求切换函数使得滑动模态渐近稳定。
The key of the optimization design of a small eddy current sensor coil is to find out the reasonable expression of the optimization destination function.
小外径的电涡流传感器薄线圈的参数优化设计的关键是寻求合理的目标函数的表达式。
The water distribution device is an important part of the Passive Containment Cooling System (PCCS), which is a key to carry out the function of the PCCS.
非能动安全壳冷却系统(PCCS)水分配装置是PCCS的重要组成部分，也是系统功能能否实现的关键。
Conclusions P3 latency is a key index to express the cognition, tomography can demonstrate the function of cortex.
结论P 3潜伏期是反映认知功能的关键指标，地形图可以形象地反映脑叶功能的变化。
The establishment of the impedance function is a key to the traffic distribution.
建立路阻函数是交通分配一个关键问题。
Its key proof is to construct an auxiliary function, which is used by Roll's theorem to reach a conclusion of Lagrange's theorem.
其证明方法关键在于构造一个辅助函数，再应用罗尔中值定理推出拉格朗日中值定理的结论。
However, it is a complex problem to understand KMP and its improved algorithm, in which the key is solving process of the KMP function.
而理解KMP及其改进算法是一个复杂的问题，其关键是kmp函数的求解过程。
The key to this problem is to control the amount of rescuing material and keep it in a rational degree. Subsequently, this reasonable system will exert better function.
问题的关键是控制救援物资的数量，使它们保持在合理的范围内，这一合理制度才能更好地发挥作用。
The key to this problem is to control the amount of rescuing material and keep it in a rational degree. Subsequently, this reasonable system will exert better function.
问题的关键是控制救援物资的数量，使它们保持在合理的范围内，这一合理制度才能更好地发挥作用。
应用推荐