These templates are crucial for the pipeline to function properly.
要使管道正常工作，这些模板是至关重要的。
Your heart, like all muscles, needs blood to function properly.
如同所有肌肉一样，心脏需要血液才能正常地工作。
Iron also carries oxygen in muscles, helping them function properly.
铁同样可以将氧气带至肌肉帮助其正常工作。
A core group might not function properly if it contains too many members.
如果包含有过多成员的话，核心组可能无法正常工作。
Oil is essential to an engine for it to function properly.
机油对引擎的正常运转是很重要的。
Brain cells require large amounts of energy to function properly.
脑细胞需要大量的能量才能正常工作。
Organs then become starved for oxygen and are unable to function properly.
这时器官就会缺氧，也就无法正常运作。
This function properly scrubs your input so it doesn't include invalid characters.
此函数将正确地过滤您的输入，因此它不包括无效字符。
The gloves mimic human touch which enables your devices to function properly.
这种手套能够模仿人类的触摸方式，并由此使触屏设备正常运行。
NASA \ 's current Launch Commit Criteria require that all four sensors function properly.
NASA现在执行的发射委托标准要求所有的四个传感器都要正常运行。
After you eat, your body breaks food down into the nutrients it needs to function properly.
吃完饭后，人体就会将吃进去的食物分解成所需的营养从而使机体平稳地工作。
If this mechanism does not function properly, though, severe depression can be the consequence.
如果这种机制没起到恰当作用，那么可能会导致严重抑郁。
The minimum version of JRE guaranteed to function properly with this version of OmegaT+ is Java 6.
保证与本版本OmegaT+正常运行的最低JRE版本是JRE6。
Once inside the brain cell, these substances help give the cell stimulus it needs to function properly.
进入脑细胞后，这些物质能够通过给脑细胞提供必要的刺激来帮助脑细胞正常运作。
A micronutrient is any nutrient that our bodies also need to function properly, but in much smaller quantities.
这类营养素对维持身体正常功能也必不可少，但相比之下需要量少得多。
Only in the past couple of years has it started to function properly again and for good wines to be produced.
仅仅是最近几年酿酒业才又开始运转良好，生产出令人满意的葡萄酒。
I have seen companies hit the rocks because they spent fortunes on computer systems that did not function properly.
我发现许多公司遭遇困境的原因，是它们在计算机系统上花了大笔钱，但这些系统却不能正常运转。
More than a dozen plants were built but failed to function properly because the electricity supply was unreliable.
12家之多的处理厂建了起来，但是却不能正常的运行，因为电力的供应不稳定。
Robustness: The degree to which a system continues to function properly under abnormal conditions or circumstances.
健壮性 ：系统在异常情况或环境下功能能够继续正常运行的程度。
A diet that includes a "complete protein source" will provide all essential amino acids that our bodies need to function properly.
含有“完整蛋白质源”的饮食可以让我们摄取到所有维持身体功能所必须的氨基酸。
Although water does not provide any energy (or calories), the body requires large amounts of it in order to function properly.
尽管水不提供任何能量或热量，身体却需要大量的水以保证机能正常。
In order for the 375 Field Communicator to function properly, a minimum of 250 ohms resistance must be present in the HART loop.
为了使375现场通讯器正常工作，HART回路中必须至少存在250欧姆的电阻。
Like any other parts of the body, the brain needs the necessary fuel to function properly and this fuel comes from our nutrition.
和身体的其他部分一样，大脑需要充足的养料去工作，这些养料就来自于我们的的饮食。
For SSO to function properly, all servers must agree on cryptographic keys, user information, and miscellaneous other configuration data.
为了让SSO正常工作，所有服务器必须同意密钥、用户信息和各种其他配置数据。
Quality control technicians monitor virtually all manufactured products to assure that they function properly and are free of defects.
实际上，质量控制员监督着所有商品的产出，保证商品功能齐全，没有瑕疵。
In order for a market to "clear" or function properly, the quantity of goods and services demanded and supplied must be equal at some given price.
为了使市场出清或正常发挥其功能，商品与服务的需求量和供给量在一定的价格水平上必须是相等的。
This section briefly lists the basic steps that are necessary for role-based staffing to function properly, using the commonly used LDAP security enablement.
本部分使用最常用的LDAP安全支持简要列出了基于角色的人员分配功能正确发挥作用所必需的基本步骤。
When one of the wheels fails to function properly, there is no effective way to control rigid spacecraft attitude motion in certain practical circumstances.
当其中一个动量飞轮失效，在某些特定的情况下，如何控制航天器的姿态问题还没有有效的方法。
The task Scheduler service must be configured to run in the System account to function properly. Individual tasks may be configured to run in other accounts.
要正常运行，任务计划程序服务的配置必须在系统帐户中运行。单独的任务可以被配置成在其他帐户中运行。
The task Scheduler service must be configured to run in the System account to function properly. Individual tasks may be configured to run in other accounts.
要正常运行，任务计划程序服务的配置必须在系统帐户中运行。单独的任务可以被配置成在其他帐户中运行。
应用推荐