By this, the digital hard disk record device achieves the function and aim of the remote access image data.
借此，使数字硬盘录像装置达到远程访问图象数据的功效与目的。
From the view of the particularity of the C-E translation of tourist material, this paper discusses the approach to the realization of the function and aim of tourist material translation.
本文从旅游材料翻译的特殊性出发，通过具体实例来阐明实现旅游材料汉英翻译功能与目的的方法。
This function entails harmonizing resources and creating relationships among various factors of production with the aim of achieving organizational goals.
此功能需要协调资源和创建各种生产要素与实现组织目标目的的关系。
It is significant for realizing legislative aim and the value goal of the intellectual property law, especially for exerting the function and operation thereof under the conditions of new technology.
它对于实现知识产权法的立法宗旨和价值目标，特别是发挥新技术条件下知识产权制度的功能和作用，具有重要意义。
The aim of the study was to analyze the effects of anti-thymocyte globulin (ATG) induction therapy on rejection, renal function, infection, tumor rate, and survival.
本研究的目的是分析抗胸腺细胞球蛋白(atg)诱导疗法对于排斥反应、肾脏功能、感染，肿瘤复发率和存活率的影响。
AIM: To investigate the activities of daily living (ADL), dementia degree and social function in elder patients with schizophrenia of different demographic characteristics.
目的：探讨不同人口学特征的老年精神分裂症患者日常生活能力、痴呆程度和社会功能。
AIM: To explore the relationship of posttraumatic stress disorder (PTSD) and cognitive function in patients with craniocerebral injury.
目的：探讨颅脑损伤患者创伤后应激障碍和认知功能的关系。
"1 + 3 + n" training model given out is to use certificates function of instruction and urging realize training aim and survive in competition.
提出“1 +3 +N”人才培养模式，就是利用证书的导向和督促功能，实现高职人才的培养目标，使其在市场竞争中立于不败之地。
The aim of this study was the evaluation with high resolution echocardiography, selected parameters of endothelial function in obese and hypertensive children and adolescents.
本研究的目的用高分辨率超声心动图在肥胖并且患有高血压的儿童青少年中选择内皮功能作为参数评价。
The article concluded the function, aim and significance of teaching quality appraising work, and discussed the ways of perfecting teaching quality supervision and control.
文章归纳了评价工作的意义、目的和功能，并且论述了进一步完善教学质量监控体系的途径。
AIM: To investigate the essence and function of psychoanalysis theory and techniques.
目的：探讨精神分析理论及技术的本质与作用。
Aim: To study learning and memory function of animal.
目的：研究动物的学习与记忆功能。
Aim To study some calculation formula of sine function and cosine function.
目的研究正弦函数和余弦函数的一些计算公式。
Its aim function and the weighting parameter matrix are determined.
确定了最优控制的目标函数和加权矩阵。
On the base of analysis to consumer product's characteristic and aim user's status, this paper does systemic research to scenario building method's function, implement and process.
本文在分析消费产品的特征及其目标用户群体状况的基础上，系统研究了情景描述法的具体作用、实施方法和过程步骤。
AIM: To control the deep reflex and contraction function of biceps femoris in rabbits by electrostimulation in central fissure of spinal cord under the injury level.
目的：通过对兔损伤平面以下脊髓中央裂电刺激实现对股二头肌牵张反射和收缩功能的控制作用。
Aim: to study evaluation and significance of diastolic function of left ventricle in patients with myocardial infarction.
目的：探讨心肌梗死患者左室舒张功能的评价方法及临床应用。
AIM: To investigate the influence of community rehabilitation therapy and inpatient care on the effect, social function, relapse rate and cost in female patients with chronic schizophrenia.
目的：探讨社区康复疗法和住院治疗对女性精神分裂症患者的治疗效果、社会功能、复发率及成本费用的影响。
AIM: To observe the effects of improving ache and recovering joint function of hyaluronic acid natrium by intra-articular injection in the treatment of special chondromalacia patellae.
目的：观察膝关节内注射透明质酸钠治疗特发性髌骨软骨软化症改善疼痛及恢复关节功能的效果。
And it detailedly introduced the design aim, system deploy, system structure, each function module, database and security design.
并详细论述了该模型的设计目标、系统部署、系统结构、功能模块、数据库设计以及安全方案。
AIM To examine and analyse the vestibular eye reflex and vestibular spinal reflex function of vertigo patients.
目的测定与分析眩晕患者的前庭眼反射与前庭脊髓反射功能。
AIM: To observe the clinical effects, lung function, and adverse reactions of standardized mites allergens immunotherapy for allergic asthmatic children.
目的：观察标准化屋尘螨变应原制剂治疗儿童变应性哮喘前后的临床疗效、肺功能与不良反应。
AIM: To explore the effect of buflomedil on memory function, cerebral blood flow and electroencephalogram (EEG) of patients with dysmnesia after cerebral infarction.
目的：研究活脑灵治疗对脑梗死后记忆障碍患者记忆功能、脑血流量、脑电图等的影响。
AIM: To observe the changes of cardiovascular function and hemorheology in soldiers after military training in sea.
目的：观察海训后指战员心血管功能及血液流变学的变化。
AIM: To study the effect of iron deficiency on gastric emptying function of rats and its mechanism.
目的：研究缺铁对大鼠胃排空功能的影响及其机制。
Accounting supervision is a basic function of accountants entitled by law and accounting service is the aim and result of accounting work.
会计监督是法律赋予会计人员的一项基本职能，会计服务是会计工作的目标和归宿。
AIM: To analyze the characteristics of pulmonary emphysema and pulmonary function damage in long-term smokers, summarize its regularity and seek possible interventional methods.
目的：分析长期吸烟者肺气肿和肺功能损害特性，总结其规律性，寻求可能的干预方法。
Only through analysing these data sets, picking up interesting information from many noises, and abstracting underlying rules can we reach the aim of studying brain function.
只有通过对这些数据进行分析，从大量噪声中提取感兴趣的信息，揭示出其中的规律，才能真正达到对人脑功能研究的目的。
Only through analysing these data sets, picking up interesting information from many noises, and abstracting underlying rules can we reach the aim of studying brain function.
只有通过对这些数据进行分析，从大量噪声中提取感兴趣的信息，揭示出其中的规律，才能真正达到对人脑功能研究的目的。
应用推荐