Walking three miles in the pouring rain is not my idea of fun.
顶着倾盆大雨走三英里路，我可不认为是好玩的事。
This is great fun, Grandad. And tomorrow I'll show you my TV.
这里真的很有趣，爷爷。明天我要给你看我的电视。
I love my doll, and she brought me a lot of fun.
我爱我的娃娃，她给我带来了许多快乐。
I love my cloth dolls, and she brought me a lot of fun.
我爱我的布娃娃，她给我带来了许多快乐。
Mostly it's just work and practice and a lot of fun with my friends, but it's pretty normal.
大部分时间都是工作、练习，和我的朋友们一起玩，但这很正常。
In my opinion, animals shouldn't be kept for fun.
在我看来，不应该为了取乐而养动物。
Whether from jealousy or fear of someone who looked so different, my older brothers sometimes teased me about my unpleasing skin, or made fun of my clumsy walk.
我的哥哥们，不知道对长相与众不同的人是出于嫉妒，还是出于害怕，时常会取笑我那看上去令人不适的皮肤，或我那笨拙的步伐。
So I'll have to pay their fares one of these days and take them out in my taxi, because they really think it's fun.
所以在这段时间中的其中一天，我得给他们付车费，用我的出租车载他们出去，因为他们真的认为这很有趣。
They can be fun, but I'm too scared to watch them alone, so I always bring my brother.
它们很有趣，但是我不敢一个人看，所以我总是带着我的兄弟。
My son is having fun, getting exercise, and learning patience, teamwork and sports spirit.
我儿子玩得很开心，锻炼身体，还学会了耐心、团队合作和运动精神。
Afraid that others might make fun of my accent, I refused to speak English in front of the class.
因为害怕别人会嘲笑我的口音，我拒绝在全班面前说英语。
Starting this morning, I got from my wife a little piece of jade, and I have been sort of in touch with my fun side.
从今天早上开始，我从妻子那里拿了一块玉，到现在，我的心情都还挺不错的。
At first, we were busy having fun, and charged everything to my credit cards instead, but then I began to realize how much in debt I was.
一开始，我们忙着玩，把所有的钱都记在我的信用卡上，但后来我开始意识到我欠了多少债。
My Yearbook users can join in the fun by sending messages and "collecting" friends.
我的年鉴用户通过发送信息和“集”友可以体会其中的乐趣。
I visited my grandparents in a village, and it was so much fun.
我去村子里看望了我的祖父母，非常有趣。
There were so many fun and interesting things to do on the island, but my favorite was fishing.
在岛上有很多有趣的事情可以做，但我最喜欢的是钓鱼。
When you think "my parents don't want me to have any fun", it usually means your parents want you to be safe.
当你认为“我的父母不希望我有任何乐趣”时，这通常意味着你的父母希望你是安全的。
My father thought I should focus more on my studies, while I thought I should have more fun playing music.
我的父亲认为我应该更专注于学习，而我认为我应该体验更多玩音乐的乐趣。
In my opinion, if you don't take the movie too seriously, it is fun to watch.
在我看来，如果你不把这部电影太当真，它还是很有趣的。
The answer was there all along, and I was so afraid Edward would see that and ruin my fun.
自始至终答案都是这个，我真担心爱德华看出这一点，然后毁掉我的乐趣。
Effort into parenting, patience, being present, paying attention, laughing, understanding, and just having fun with my kids.
把努力投入到养育、耐心、关注、理解中去，都是为了让我与孩子们快乐。
Playing outdoors is the most fun in my opinion.
在我看来，在户外玩是最有趣的了。
And so my fun is finding time for those four things.
所以我的生活乐趣就是腾出时间来做这些事情。
Learning about all the different domains was the most fun part of my job.
学习不同的领域是我工作中最有趣的部分。
One day, she told me I didn"t have enough fun in my life and took it upon herself to teach me the art.
有一天，她说我的生活缺乏乐趣，并执意亲自教我艺术。
Fun, building my own business.
愉快的，做我自己的生意。
I got into trouble but it was so much fun because my friends and I know so many people in the school.
虽然我闯了祸，但确实很有趣，因为我的朋友，还因为我在学校里认识很多人。
Food tastes better, I have more fun with my family, even work becomes more enjoyable.
食物更美味了，和家人相处也更有趣，就连工作都变得令人愉悦。
Food tastes better, I have more fun with my family, even work becomes more enjoyable.
食物更美味了，和家人相处也更有趣，就连工作都变得令人愉悦。
应用推荐