Funding gaps reported by countries would be larger if country plans and assessments of funding requirements were fully aligned with the Global plan.
如果国家计划和对资金供应需求的评估与全球计划完全一致，各国报告的资金缺额将会更大。
Clearly, as we in the World Bank see it, the principles of the Zhuhai Declaration are fully aligned with the objective of confronting such challenges.
我们世界银行认为，《珠海宣言》提出的原则与应对这些挑战的目标是完全一致的。
However, these two objectives (greatest risk and greatest value) are not always fully aligned, which forces a deliberate choice between maximizing early value creation and early risk reduction.
然而，这两个目标(最大的风险和最大的价值)不是总充分结合的，这就迫使在将及早的价值创造最大化和及早的风险减少最大化之间进行谨慎的选择。
Fully attuned to the environment, KAP-House is predicated on capturing its marvelous natural milieu, as the architects carefully aligned the home to emphasize borrowed views of the green corridor.
KAP住宅基于捕捉其神奇的自然环境，完全与自然融合，因此建筑师仔细思量住宅布局强调绿色走廊的景观。
Fully attuned to the environment, KAP-House is predicated on capturing its marvelous natural milieu, as the architects carefully aligned the home to emphasize borrowed views of the green corridor.
住宅完全与环境相协调，住宅的设计以捕捉非凡的自然环境为基础，因此建筑师们小心的调整着住宅以强调对绿色廊道的借景。
Traceability between global and local content must be clear, to ensure the local content is aligned with the global version, and to fully understand the impact of changes.
全球和本地内容之间的可溯性必须是清楚的，从而确保本地内容与全球版本相结合，并且用于完全了解变更的影响。
The results for any arbitrary range is the sum of all the partitions fully enclosed by the range plus the results of linear scans for any fragments that are not aligned on your partition boundaries.
任意范围的结果是所有的分区全封闭的范围内加任何片段是未对齐的分区边界的线性扫描结果的总和。
A 1-d ECG data was first segmented and aligned to a 2-d data array, which fully utilizing the two kinds of correlation of heartbeat signals.
基于ECG数据的两种相关性，该方法首先将一维ecg信号转化为二维信号序列。
A 1-d ECG data was first segmented and aligned to a 2-d data array, which fully utilizing the two kinds of correlation of heartbeat signals.
基于ECG数据的两种相关性，该方法首先将一维ecg信号转化为二维信号序列。
应用推荐