Last night, I had intended to be fully absorbed in my work, but found myself disturbed by noises from my neighbour upstairs.
昨天晚上，我本想专心工作的，却被楼上邻居的吵闹声弄得心烦意乱。
Usage: Evenly apply to face, gently flap to make it fully absorbed.
使用方法：任何环境中，都可均匀涂于面部，略轻拍，使其充分渗透吸收。
Use: Pat to be fully absorbed after cleansing. Suit all skin types.
使用方法：洁面后取本品适量轻拍至渗透，适合任何肌肤使用。
Massage face softly from canthus inside to outside until fully absorbed.
轻轻地由眼角内向外按摩令皮肤充分吸收。
Usage: After cleansing, coating on the skin massage gently till fully absorbed.
使用方法：洁肤后，涂于皮肤上轻轻按摩至完全吸收即可。
Trusted computing fully absorbed this idea, and was applied to a computer in the world.
可信计算充分吸收了这种理念，并将其运用到计算机世界当中。
Rice is Chinese staple food rice every meal. Add water to boil rice, until fully absorbed water.
中译英：米饭是中国人每餐的主食。米粒加水煮成米饭，直到充。
Directions: Apply proper amount on face and massage until fully absorbed after cleansing at night.
晚间洁面后，取本品适量均匀涂于面部，按摩至完全吸收。
Directions: After cleaning, spread appropriate amount to skin, gently massage until fully absorbed.
使用方法：洁面后，取适量本品均匀涂抹于肌肤，轻轻按摩至完全吸收。
Usage: After cleansing and refreshing, apply some to face and neck, gently pat until fully absorbed.
使用方法：洁肤爽肤后，将适量本品涂于脸上和颈部，轻轻拍打至完全吸收。
Chronic diarrhea can be a sign of malabsorption, which means nutrients are not being fully absorbed by the body.
慢性腹泻可能是消化不良的迹象，这意味着营养物质没有完全被人体吸收。
However, fiber is very different from other carbohydrates, since it is not fully absorbed by our digestive system.
但与其他碳水化合物不同，我们的消化系统不能完全消化吸收膳食纤维。
Usage: After cleansing, a large number of moisture complement, coating on the skin massage gently till fully absorbed.
使用方法：洁肤后，大量水分补充后，涂于皮肤上轻轻按摩至完全吸收即可。
Instruction: After cleansing, take this product appropriate wiping open, a gentle tapping massage until fully absorbed.
用法：洁面后，取本品适量抹开，轻柔拍打按摩至完全吸收。
Usage: After washing face, apply on the face and neck with cosmetic cotton, then gently pat until being fully absorbed.
使用方法：洁面后，用化妆棉沾湿抹于面部及颈部，轻轻拍打至完全吸收即可。
Usage: after bathing, apply appropriate amount of the cream on the whole body, gently massage till being fully absorbed.
使用方法：沐浴后，取适量本品均匀抹于全身，轻轻按摩至吸收即可。
Usage: apply appropriate amount of the cream around eyes, gently massage according to the texture till being fully absorbed.
使用方法：取适量本品均匀抹于眼周，顺纹理轻轻按摩至吸收即可。
Usage: after washing face, apply appropriate amount of the cream on face and neck, gently massage till being fully absorbed.
使用说明洁肤后，取适量本品均匀抹于面部，轻轻按摩至吸收即可。
Usage: After cleansing or toning sooner or later, apply adequate amount, apply on the face, massage gently till fully absorbed.
使用方法：早晚洁面或爽肤后，取适量涂于面部轻轻按摩至完全吸收即可。
Usage:after washing and watering face, apply appropriate amount of the cream on face, gently massage till being fully absorbed.
使用方法：洁肤、爽肤后，取适量本品均匀抹于面部，轻轻按摩至吸收即可。
Direction: after bathing and dry the skin, apply proper amount moisturizer onto skin, and slightly massage until fully absorbed.
使用方法：沐浴、擦干肌肤后，取适量浴后乳均匀涂抹于肌肤上，并轻柔按摩至完全吸收即可。
The site planning of Hongcun fully absorbed on the harmony between man and nature of the concept China ancient philosophy thought.
宏村的选址规划，充分吸收中国古代哲学思想中关于天人和一的观念。
Having fully absorbed the former researching results, strand space model become a practical, intuitive and strict method for security protocols analysis.
串空间模型吸收了前人的研究成果，是分析安全协议的一种实用、直观和严格的形式化方法。
Usage: a day sooner or later cleansing, Shuangfu, the amount for the goods in the palm or Huazhuang Mian, tapping gently onthe skin until fully absorbed.
使用方法：每天早晚洁面、爽肤后，取适量本品于掌心或化妆棉，在肌肤上轻轻拍打直至全面吸收。
Usage: after cleansing skin in every morning and evening, apply small amount of it onto facial area evenly, massage face a little bit until fully absorbed.
使用方法：早晚洁面后，用小量均匀涂抹至脸部，稍加按摩至吸收。
Application: Take an appropriate amount, and apply it to face, neck and all over your body evenly. Massage gently for several minutes till it's fully absorbed.
用法：取适量本品均匀涂抹于面部及颈部、全身，轻柔按摩数分钟至吸收。
There are shortages of managers and skilled workers, but it could take at least another decade before China's surplus rural labour is fully absorbed by industry.
目前，中国确实缺少管理人员和高技能工人。但中国工业要完全吸纳过剩的农业劳动力，恐怕至少还需要十年时间。
USAGE: to clean the toilet after products, according to the cheeks, forehead, nose, Chin order gently smudge, gently press on to make it fully absorbed by the skin.
使用方法：洁面爽肤后，取适量本品，按照两颊、前额、鼻子、下巴的顺序轻柔地涂抹，用手掌轻轻按压，使其充分被肌肤吸收。
His team had a tremendous success at their first competition and he fully absorbed the praise that went with it. He was extremely confident and happy in his team's success.
他的团队初次参赛就获得了巨大的成功，他完全沉浸在别人对他的赞美之中，对他的团队的成功感到相当自信和喜悦。
His team had a tremendous success at their first competition and he fully absorbed the praise that went with it. He was extremely confident and happy in his team's success.
他的团队初次参赛就获得了巨大的成功，他完全沉浸在别人对他的赞美之中，对他的团队的成功感到相当自信和喜悦。
应用推荐