I stressed that the overwhelming majority of patients recovered fully without any medical care.
我曾强调，绝大多数病人不经任何医治可完全康复。
He stressed in particular that he is fully confident with the future of Ethiopia-China all-around friendly cooperation.
他特别强调，对埃中全面友好合作的前景充满信心。
It was stressed that the synchronic study is fully justified as it can draw on controllable material for investigation but no rigid theoretical barrier is erected to separate diachronic study.
对语言的共时研究由于可以得到全面的、可控的语言材料以供参考而被充分强调，同时，也没有严格从理论上将之与历时语言研究分离。
The Ukrainian has stressed that he remains fully committed to Chelsea but Berlusconi, who is a close friend of Shevchenko's feels the 30-year-old would jump at the chance to return to the San Siro.
乌克兰人表明他将会留在切尔西，不过作为舍瓦的好友，贝鲁斯科尼依旧认为这位30岁的前锋应该趁这个机会回到圣西罗。
The training of discourse understanding should be fully stressed in English Aural teaching.
语篇理解的训练在英语听力课的教学中应得到足够的重视。
Based on fully stressed criterion, a mathematical model for spring optimization design has been built. The model is a constrained nonlinear programming problem.
按满应力准则建立了弹簧优化设计的数学模型，它是一个有约束的非线性规划问题。
This feature ex plains the success of fully stressed design.
这些特点说明了满应力设计的可取之处。
In training, the speeding-up relaxation capacity should be stressed, and the gravity should be fully used as impetus.
在训练中要加强起跑后的加速跑放松能力训练，要充分利用重力作为动力的作用。
The fully stressed design criterion is approximate and the stress ratio algorithm must be used repeatedly.
满应力设计准则是近似的，同时必须循环运用应力比算法。
This paper presents briefly the application of the "improved" fully stressed design (FSD) method to fuselage structure design.
本文扼要介绍了“改进的”满应力设计方法(FSD)在机身结构设计中的应用。
The training of discourse understanding should be fully stressed in English Aural...
语篇理解的训练在英语听力课的教学中应得到足够的重视。
More importantly, he stressed on the need of China in taking a more active stance on the international arena, in order to fully realize its full potential as a major power.
他一定知道我们现在无法插手这些国际事务，更不用提实质性的解决方案。
More importantly, he stressed on the need of China in taking a more active stance on the international arena, in order to fully realize its full potential as a major power.
他一定知道我们现在无法插手这些国际事务，更不用提实质性的解决方案。
应用推荐