But we'll still need spot business to arrive at the full utilization of our ships.
但是我们仍需要现场交易以便充分利用船队资源。
Spent fuel from NPPs is planned to be reprocessed in China to make full utilization of uranium.
废燃料的核电站计划在中国再加工，使铀的充分利用。
The window size can be adjusted freely, therefore a full utilization of e. g. Full HD or 4k displays is possible.
窗口的大小可以自由调节，充分利用全高清或4K显示器。
It is suggested that the proper increase of pressure be advantageous to the full utilization of propellant energy.
提出了适当增加压力对充分利用推进剂能量是有利的。
New technology and new equipments were adopted in design to realize full utilization of low quality raw materials.
在设计中采用了一些新技术、新设备，以期实现对低品质原料的使用。
This flocculant is cheaper and has development outlook due to full utilization of local mineral resources and industrial waste.
该絮凝剂利用本地丰富廉价的矿产资源和工业废酸为原料，价格低廉，具有良好的开发应用前景。
The utility model has the advantages of full utilization of natural resource to replace petroleum oil and coal and energy-saving.
本 实用新型的优点是充分利用大自然能源发电，可取代石油和煤炭，节省能源。
However, the high ash content and logistical problems with collection and processing will limit full utilization of this resource.
但是，灰分含量高和收集加工上的困难制约了对它们的充分利用。
Online soft measurement of flash point of gas oil in the FCC unit is realized by the full utilization of DCS resource on the site.
采用多元逐步回归建立软测量模型，充分利用现场DCS资源，实现催化裂化装置柴油闪点的在线软测量。
The experimental results are satisfactory, with full utilization of the coal dust and a reduction in the production cost of ammonia.
试烧结果令人满意，充分利用了煤末，降低了合成氨生产成本。
This method have some advantages for its full utilization of analysis results based the common SAP program and few works for self...
该方法具有可充分利用SAP程序分析结果，自编程序小等优点。
The laying of micro-cable or micro-duct in old cable ducts with resident cable for the full utilization of duct resource is presented.
为了充分利用管道资源，尝试在已占用管道中布放微光缆或微管道。
Overall, the regression equations will do good to ships'navigation, the port's construction and the full utilization of resources near the port.
总体上来说，所得回归方程对大型船舶在港口及附近的航行和港口建设有一定的指导意义，为港口附近资源的充分利用提供参考。
In oil and gas transportation, the closeness of process flow is very critical for the full utilization of energy and the reduction of oil and gas loss.
在油气集输过程中，流程的密闭与否是能量充分利用和降低油气损耗的关键环节。
The allocation of quotas and issuance of import licences would go through a simple and transparent procedure, so as to ensure the full utilization of quota.
配额的分配和进口许可证的发放将通过一个简单和透明的程序，以保证配额的充分使用。
The results show that the treatment technology is simple and economical and practical for the purpose of full utilization of waste resources in power plants.
结果表明，本法处理成本低廉、 过程简单、实用、排渣少，实现了资源的充分利用。
The statistical multiplexing features of ATM ensure the full utilization of cell resources and call for the ability of ATM based services to tolerate cell losses.
ATM的统计复用特性，使信道资源得到充分利用；同时又要求其上的业务必须具备抗信元丢失的能力。
In fact, full utilization of discarded wastes from industry and agriculture, and development of new and renewable energy sources open up a vast range of prospects.
因此，充分利用工农业废弃物，开发新能源和可再生能源是一条非常有前景的路子。
Producing natural pumpkin powder in the optimum technics could retain the most natural quality of pumpkins, and realize full utilization of the eatable parts of pumpkins.
采用本工艺生产天然南瓜粉，可最大限度地保留南瓜的天然品质，实现对南瓜可食部分的全效利用。
The bond behavior between FRP rebar and concrete is crucial to the FRP reinforced concrete structure and the determinant factor of full utilization of its high performance.
FRP筋与混凝土之间的粘结性能是FRP筋混凝土结构的关键问题，是能否充分利用FRP筋高强性能的决定性因素。
The network environment of a library is systematically expounded so as to make a deep and systematic study on the full utilization of network environment by a library and its librarians.
以期对网络环境下的图书馆及其工作人员充分地利用网络环境引发更系统、更深入的研究。
The defects of a water cooling tower are avoided, and the goals of full utilization of energy sources, high efficiency, energy saving, environment protection and practicability are realized.
取缔了水冷却塔的不足，做到了能源充分利用，高效节能环保、实用的目的。
Some naphthenic oils are even classified as MES. In the industrial rubber segment, where the freedom in product choice is greater, the full utilization of the naphthenic advantages may be had.
某些环烷油甚至归入了MES类，在橡胶工业制品部门，对产品选择的自由度更大一些，可能还未能充分利用环烷油的优点。
Owing to the abundance of the raw materials, and the full utilization of the abandoned materials, the pollution of river environment is decreased simultaneously with the income being increased.
鉴于原料丰富，又充分利用了废弃物，所以既减少了对江河环境的污染。
It is a novel approach to full utilization of heat energy during heat treatment, with 30% increased heat efficiency compared to normal air condensers whose exhaust is directly put to atmosphere.
它开辟了一条热处理过程热能充分利用的新途径，比通常尾气直接排入大气的空气冷却器提高热效率30%以上。
Before I design, I make a deep analysis and research of the core needs and concerns of my clients so that my design can achieve full utilization of the space, realizing the dreams of my clients.
设计前，我首先会深入去分析与研究委讬方的深层次需求，因为通过设计，空间能够发挥更大的作用，去帮助委讬方实现他们内心的梦想。
Rainwater has been an important resource to be explored with the development of urbanization. Making full utilization of rainfall brings a series of good economical and eco-environmental effects.
雨水是城市中有待进一步开发的水资源，雨水利用具有重要的经济与生态效益。
The period in which agricultural lands are rented by farmers from the country should be prolonged in order to realize full utilization of the land and to remove on site externality of soil erosion.
为了实现农用土地的有效利用，减少土壤侵蚀的原地外部不经济性，应延长农用地的承包期。
The period in which agricultural lands are rented by farmers from the country should be prolonged in order to realize full utilization of the land and to remove on site externality of soil erosion.
为了实现农用土地的有效利用，减少土壤侵蚀的原地外部不经济性，应延长农用地的承包期。
应用推荐