An important factor in tool implementation is deciding where to introduce it: What's the best "first assignment" to demonstrate the tool's full capabilities and value?
工具实施中的一个重要因素是决定在何处引入它：能够展示工具的全部能力和价值的最佳“第一项任务”是什么呢？
This is the tool used to test the examples in this article and it is expected to support the full interchange profile by early 2006.
本文中就是使用这个工具来对例子进行测试的，希望在2006年初可以支持完整的交换配置文件。
The tool provide full WSDL Coverage Analysis both at the operation and schema levels, all the way down to which element is tested.
这个工具提供了包含操作层面和模式层面的完整的WSDL覆盖程度分析，到达每个元素的所有路径都被测试过了。
This tool provides full JSR 88 support and can even be used with other application servers.
这个工具提供完整的JSR 88支持，甚至可以用于其他应用服务器。
As the test is being run the tester can use the tool to capture images of the application under test, or even partial or full screen video of the test being run.
进行测试的时候，测试人员可以使用该工具对测试中的应用抓取图片，或者甚至录制测试过程的部分或者完整屏幕视频。
Therefore, even in the best, most simplified graphical environments, it is still utterly necessary to have a full understanding of the tool being used and its semantics.
因此，即使在最好、最简单的图形环境中，全面理解正在使用的工具及其语法也是非常必要的。
As shown in Figure 1, the EPF tool contains full process-authoring and publishing capabilities.
如图1所示，EPF工具包含了完整的过程创造和发布能力。
The IBM SOA assessment tool can help you unlock the full value of SOA.
IBMSOA评估工具可以帮助您 “释放” SOA的全部价值。
The question for EUA was whether full costing was a necessary tool.
EUA对于这一问题的看法是：大学的全面成本核算是否是一项必要的工具。
Rational Software Architect is an example of a tool that provides full support for automated patterns and pattern-based engineering (PBE).
Rational Software Architect是对自动化模式和基于模式的工程(Pattern - Based Engineering, PBE)提供了全面支持的工具的一个例子。
IBM Rational systems Developer is a design and development tool that takes advantage of the full power of Eclipse and includes plug-ins that enable system architects to model complex systems.
IBMRationalSystemsDeveloper是一个设计和开发工具，它能够充分利用Eclipse的能力，而且还包含一些插件，使得系统架构师可以对复杂系统进行建模。
We had everything in hand to implement it: a full Windows environment for all our servers and a Web development tool already in use for internal developments (ColdFusion).
我们手头已经有了实现此功能所需的一切：用于所有服务器的完整Windows环境和内部开发已经使用的Web开发工具(ColdFusion)。
This tool is part of the system and completely integrated, so it's an obvious choice when you're working in a full Windows environment.
此工具是系统的一部分并完全集成，因此当您在完全Windows环境中工作时，此工具是首选。
The WebSphere BPM Hypervisor Edition platform configuration tool makes it easy to quickly configure a virtual system, or platform, without a full cloud environment.
在没有完整的云环境的情况下，WebSphereBPMHypervisorEdition平台设置工具可以轻松快速地配置虚拟系统或平台。
Next month, Goissimo plans to unveil the full version of its Holiday Helper search tool, saved searches, reviews and filters "along with many other exciting new developments."
下个月，Goissimo计划推出其HolidayHelper(假期助手)搜索工具的完整版，通过该工具，用户可以保存以往搜索条件、评论和过滤搜索结果以及使用“其他很多令人振奋的新功能”。
Broker Explorer is not an application development tool. Instead, WebSphere message Broker Toolkit offers full support for all message flow development and testing tasks.
BrokerExplorer不是一个应用程序开发工具，而WebSphereMessage BrokerToolkit为所有信息流开发和测试任务提供完整支持。
This discussion of the Toot-O-Matic tool illustrates the full range of outputs that you can generate from a single XML file.
Toot - o - Matic工具的这一讨论介绍了可从单个XML文件生成的全范围输出。
As a technology preview, the EGit project is not at full feature-parity of the command-line git tool.
作为一个技术预览版，EGit项目并不具备命令行工具git的全部特性。
A tool that solves these problems would enable test departments to take full advantage of their enlightened decision to incorporate manual test scripts into the application development process.
作为解决这些问题的工具，将使测试部分充分利用，把手工测试脚本与应用软件开发结合起来，具有启发性的决定的优势。
I would have found a tool which saved the XML documents, performed database-like queries on nodes, and retrieved partial or full documents very useful.
我本来想找到一种非常有用的工具，它可以保存XML文档、在节点上执行类似数据库的查询以及检索部分或整个文档。
He noted that a typo-correcting tool like this may be even more useful in a mobile browser than it is on a computer with a full-size keyboard.
他说象这种键字更正的工具在移动浏览器上也许会比在拥有完全尺寸键盘的计算机上更加的有用。
It is a full-featured tool that makes it easy to build and test regular expressions.
它是一种很有特色的工具，能够使生成和测试正则表达式变得很容易。
The new capital buffer is intended to give bank supervisors a second tool: they can take away the punch bowl while the party is still in full swing or can top it up when the economy is slowing.
而新的缓冲资本旨在向银行监管人提供第二个应对办法，即当聚会仍在火热进行时，授权他们端走大酒杯，或当经济衰退时，他们可以使酒杯满上。
Before moving into full performance testing, consider using a code profiling tool to analyze the application for potential inefficiencies and bottlenecks.
进行全面性能测试之前，请考虑使用代码分析工具对应用程序进行分析，以发现潜在的效率低下问题和瓶颈问题。
Here I will show you how to use the Pencil tool to design pixel ICONS, and then re-use them to create a full collection.
在这里，我会告诉你如何使用铅笔工具来设计像素图标，然后再使用它们来创建一个完整的集合。
First, DB2 Merge backup provides an automated backup tool that can dramatically decrease the time required to complete full data backups.
首先，DB 2MergeBackup提供了一个自动备份工具，可以极大地减少完全数据备份所需的时间。
Rails will never be a tool for enterprise integration, object-relational mapping, or full-stack Web services.
Rails将永远不会成为用于企业集成、对象关系映射或全堆栈web服务的工具。
The Mac has made notable in-roads in the workplace during the past decade, and we suspect the presence of a built-in, full-featured messaging tool is one of the reasons why.-philip Michaels.
Mac在过去的10年内对工作区有着显著的削弱，我们猜测置入这功能全面的聊天工具便是原因之一。
Level Three — Full Control, Remoting, Tool Support, and more.
完全控制，远程控制，工具支持以及更多。
This tool allowed our team members at the distributed locations to access the full ClearQuest simply via their Web browser.
这个工具允许我们的团队成员在分布式的位置，仅仅通过网页浏览器就可以访问整个ClearQuest。
应用推荐