To most of you, perhaps this is also the last the so-called full time study period in your life.
对于大多数人来说，这也许是你们一生中最后一次全日制学习。
Full time study builds friendships among students, which will extend through the two-year program and beyond . This alumni network is a lifelong resource for Fudan IMBA Program participants.
全日制的学习使同学、校友间建立深厚的友谊，学员毕业后将成为复旦大学MBA校友网络的一员，这是结交良友和获取商机的终身资源。
Many people who work or have families can't go to a campus for scheduled classes and can't study full-time. They need flexibility.
许多人因为工作或家庭的缘故无法到学校参加排定的课程，也无法全时间学习，他们需要弹性。
A master's degree generally takes 2 to 3 years of full-time study.
取得硕士学位通常要花2- 3年的全日制学习。
She was not allowed to travel, and her children could not study full-time at university.
她不能旅行，她的孩子也不能在大学全日制学习。
As a downturn began in the real-estate market last year, she decided, at age 45, to return to college and study music full-time; her husband is continuing to work as a physician.
去年，当地产行业陷入低迷时，45岁的她下定决心，回炉到大学里专门学习音乐，而她的丈夫将继续当他的医生。
Another American study, this time of women who left work to have children, found that all but 7% of them wanted to return to work. Only 74% managed to return, and just 40% returned to full-time jobs.
另一项针对这段时期离职生小孩的美国研究表明，仅有7%的女性想回到职场，而这之中仅有74%做到了，并且这其中只有40%回到了全职的工作。
In that year the Nepal Climate Observatory - Pyramid, in the Khumbu valley, began a full-time study of aerosol particles, soot among them.
在那年，尼泊尔气象天文台—金字塔在孔布山谷开始专职研究浮质粒子中的烟灰。
My main concern, though, regarded the pathway itself: specifically, the GIC demand that the 'real life experience' includes full - or part-time employment, voluntary work or study.
虽然，我关注的是解决方法的本身：明确地说GIC需要的是“真实的生活经历”，包括全职或兼职、志愿工作或学习。
On some estimates, half of recent graduates are failing to find full-time jobs and are going into further study or part-time employment.
根据一些人的估计，近期毕业的大学生有一半没有找到全职工作，转而进入学校继续深造或者从事兼职的工作。
When I started this case study, the goal was tomake full time income with part time blogging.
当我开始这个研究案例的时候，我的目标是通过业余时间写博客赚取全职工作的收入。
As the President of a fast-growing global company, and with family commitments, Mr Drumm was clearly not going to be able to take time out to study full-time for an MBA.
作为一家增长迅速的全球性公司的总裁，同时也肩负着家族承诺，德拉姆明显不可能有时间攻读全日制mba。
The NIS News Bulletin interpreted the results of the study as: "Attempts to get more women working full-time are doomed to failure because nobody has a desire for this.
NIS新闻解释说：“谁试图让荷兰女性增加工作时间都是注定要失败的，因为没有人有这个想法。
What should we do now is that we must make full use our time to study.
现在我们应该做的事情就是必须充分利用时间学习。
The women were healthy, 57 years old on average, and had worked full or part-time when the study began in 1999.
这项研究开始于1999年，长期关注被研究者的心脏疾病以及癌症预防，共涉及17415名健康女性，平均年龄57岁，都是全职或者兼职工作。
My dream at that time was to study in this school and read books freely sitting on the lawn, full of fantasy.
那时的梦想就是要能在这所学校里学习，一定可以坐在草地上自由地读书，并充满了奇幻的色彩。
"I always squeeze time to study and make full use of the time after class. Diligence can makeup for everything, which is the truth from my practice", said Wu.
“我经常挤出时间来学习，对自己的课余时间也是充分利用。勤奋可以弥补一切，这是我实践出来的真理。”伍正涛说。
Most of the candidates choose to study Zikao comparison of more than half of full-time while working, using weekends, daytime or evening classes to reinforce the usual.
大多数学习自考的考生选择半脱产的比较多，一边工作，利用周六、日白天，或平时的晚上上课来强化。
"At another time he thus expressed his method of study:"I keep the subject continually before me, and wait till the first dawnings open slowly by little and little into a full and clear light.
另一次，他这样表述他的研究方法：“我从未停止探索的脚步，当我看到第一缕曙光后，坚定的信念支持着我最终看到了清晰的世界。”
The successful candidate will be sent to study English full time for 3 to 6 months, tuition paid by the company.
成功的候选人将被发送到为3至6个月的全职学习英语，学费由公司支付。
However, due to the great pace of modern society, many people are too busy to study full time at school.
然而，由于现代社会的飞速进步，许多人太忙而没时间在学校全时学习。
The study shows that 65 per cent claim they don't live life to the full all the time because they can't afford to, while 38 per cent don't have the time.
这项研究表示，65%的人认为他们没有达到完美的生活，因为他们没有条件这样做，而有38%的人认为他们没有时间。
Full-time study form, system for three years.
全日制学习形式，学制三年。
Caring for a loved one at the end of life can require as much time as a full-time job, according to a recent study.
这项研究认为，对临终亲属的护理要花费与一项全职工作一样多的时间。
If we can take full advantage of time, we'll make great progress in our study.
如果我们能够充分利用时间，我们就能在学习上取得很大的进步。
A master's degree generally takes two to three years of full-time study.
一个硕士学位通常需要两至三年的全日制学习。
And listen to teachers carefully in the class, make full use of our spare time to study. Don't leave your regret in spring.
上课认真听讲，充分利用自己的空余时间，勤奋刻苦学习，不在这个春天里给自己留下遗憾。
Sandwich study is full-time work at a college interrupted by periods of fulltime work with an employer.
半工半读的学习方式是在学院的全时学习期间中断数次，以便在雇主处全时工作。
Sandwich study is full-time work at a college interrupted by periods of fulltime work with an employer.
半工半读的学习方式是在学院的全时学习期间中断数次，以便在雇主处全时工作。
应用推荐