There were cardboard boxes stuffed full of clothes.
有塞满衣服的一个一个纸箱。
He grabbed my purse, opened it and stuffed it full, then gave it back to me.
他抢走我的钱包,打开并把它装得满满的,然后还给了我。
The museum was full of stuffed animals in glass cases.
博物馆的玻璃柜里摆满了动物标本。
All the drawers were stuffed full of letters and papers.
所有抽屉里都放满了信函文件。
We are like a glutton at a feast, with our mouths stuffed full, trying to squeeze something else into an already crammed mouth. There just isn’t room.
我们就像是宴会上的贪吃鬼,嘴里塞满了东西,还往里塞,可惜已经没有空间了。
Reading his book is like opening a huge trunk stuffed full of tiny forgotten treasures.
读他的书犹如打开一个巨大的箱子,里面塞满了细碎的遗世珍宝。
The fridge was stuffed; my friends were ecstatic and full.
冰箱塞满了,我的朋友们被撑晕了。
Take a look at your closet - is it stuffed full of clothes you don't wear?
看看你的衣橱——里面是否塞满了你不穿的衣服?
Take a look at your closet -is it stuffed full of clothes you don't wear?
看看你的衣橱——里面是否塞满了你不穿的衣服?
But if you got a regular meal at a restaurant, you'd still be full, but probably not as stuffed.
但是如果在平常的餐厅吃饭的话,即使吃的不是太多,也觉得饱了。
Business is stuffed full of bluffers, he argues, and successful companies and financial institutions owe as much to chance as to skill.
商场充满了虚夸,他说道,成功的企业或是金融机构,机遇的功劳并不比技巧少。
They stuffed it down trousers, into handbags and, when other pockets were full, into socks.
他们把钱塞进裤子口袋、放进手提袋,甚至当其他口袋塞满后,将钱塞进袜子里。
In the metaphorical sense, the shell might be a "carry-on" bag on wheels, stuffed full of cables, discs, dongles, batteries, plugs and paper documents (just in case of disc failure).
从比喻的角度来看,“壳”就是他们在汽车上背着的一个个包,堆的各种电线、光盘、数码密钥、电池、各种插头和纸面文件(以防光盘失效)。
HBS has produced fawning studies of almost every recent corporate villain from Enron (which was stuffed full of HBS alumni) to the Royal Bank of Scotland.
哈佛商学院几乎把近年来的问题企业讨好了个遍,从充斥着哈佛商学院毕业生的安然到苏格兰皇家银行。
In Elizabethan times, shops were not stuffed with goods waiting for buyers. They were full of craftsmen waiting to fulfil orders.
在伊丽莎白时代,商店没有屯很多货来等着买家。而是有很多工匠等着完成订单。随着批量生产的推广,制造商在没有订单的情形下,预先生产产品。
But his eyes kept flickering toward the huge silk purse the bride wore on her right shoulder and which was now stuffed full of money envelopes.
但是他的眼睛对着新娘挎在右肩的巨大丝绸钱包不停地眨着,钱包里现在塞满了装着钱的信封。
When my mother died, I found drawers stuffed full of old envelopes she'd saved for reuse.
在我母亲死后,我发现她收起来以备重复使用的满满一整个抽屉的旧信封。
We no longer leave China with our bags stuffed too full, and we always toss an empty duffle in before we leave.
我们从中国来时已经尽量清空了包包,还会带上一个空行李袋。
Bobby Martin had already stuffed his pockets full of stones, and the other boys soon followed his example, selecting the smoothest and roundest stones;
博比·马丁已经在他的衣兜里塞满了石子,其他男孩子很快也学起他的样子,挑选了最圆滑的石头;
So after I stuffed myself full of food, I read them.
于是在填饱了食物后,我开始阅读。
The lecture was a work of art and stuffed as full of meat as an egg.
这篇演讲是一件艺术作品,内容充实极了。
Each book is stuffed with cute, comical pictures full of cuddly animal friends.
每一本书都由可爱的小动物的卡通画面构成。
It looks small, but is full in shape and stuffed with sesame and chopped scallion pieces.
它个子虽小,形态却十分饱满,上面还撒有芝麻和葱花。
But his eyes kept flickering toward the huge silk purse the bride wore on her right shoulder and which was now stuffed full of money envelopes. How much did it hold?
但是他的眼睛一直盯着新娘右臂上面的那个装满信封的大大的里面,那些信封都装满了钱。
Each bag is stuffed full of tangy cinnamon jellies lightly coated in a spiced candy shell and tied with our Sees ribbon.
每个袋子塞满了浓郁肉桂充分果冻轻轻涂抹在五香糖果的贝壳,我们见的剪彩杆。
Stockings, stuffed full of surprises;
长筒袜,塞进满满的惊喜;
Stockings, stuffed full of surprises;
长筒袜,塞进满满的惊喜;
应用推荐