They do not start enjoying life until full retirement.
他们直到完全退休才开始享受生活。
When do they start paying full fare?
他们什么时候开始买全票?
"By linking directly to our nervous system, computers could pick up what we feel and, hopefully, simulate feeling too so that we can start to develop full sensory environments," he says.
他说:"通过直接与我们的神经系统连接起来,计算机可以接收我们感觉到的东西,并有望模仿感觉,这样我们就能够开发全感官的环境。”
If you want to start a new hobby or even search for new ideas, then check out A Full Guide On How To Start A New Hobby.
如果你想开始一项新的爱好,甚至是寻找新的想法,那么查看《如何开始一个新的爱好的完整指南》。
Our programme offers the full package—students are taken good care of from the start through to the very end.
我们项目提供全套服务,学生们全程都会受到很好的照顾。
Start with one person paying full attention to another for 15 minutes.
以某人对另一个人全心倾注15分钟的关注为例开始分析。
Start to live each moment to the full, whatever your circumstance.
不论你身处何种环境,开始充分把握生命中的时时刻刻吧。
QinetiQ began building the latest Zephyr model 18 months ago and hope to start full scale military trials a year from now.
奎奈蒂克公司是在18个月以前开始制造这种最新的“西风”号飞行器,希望从现在起开始进行一年全面的军事考验。
To be clear, you don't need to actually conclude your project at the new moon (full moons conclude things, new moons start things). This means it may take you several weeks or months to win your job.
要搞清楚的是,新月(满月时结束项目,新月时开始)并不是要你真的结束上个项目,这取决于你需要花几周或几个月时间来完成工作。
The next step to making freelance writing your full time job is to start marketing your skills to potential employers.
让你成为专职的自由写手的第二步就是开始向可能的雇主推销你的能力。
The deal was not perfect, but marked "a solid start for Iraq to regain its full sovereignty in three years."
这一撤军协议并不完美,但对伊拉克在三年内重获其完整主权而言,却是个良好的开端。
The only official presence at Tuesday's gathering in Dujiangyan was a pair of tanker trucks full of disinfectant, which arrived at the start of the ceremony.
在都江堰的这次周二的聚会上,官方的唯一出场,是两辆满载消毒粉的卡车,在仪式开始时出现。
Let's start with a quick discussion of two distinct types of virtualization schemes: full virtualization and paravirtualization.
让我们快速讨论一下两种类型完全不同的虚拟化模式:完全虚拟化和半虚拟化。
Parsing frameworks are a rich topic that warrants quite a bit of study to get the full picture; these two articles make a good start, for both readers and myself.
解析框架是一个内容丰富的主题,它值得我们多花时间去全面了解;这两篇文章为读者和我自己都开了一个好头。
This means that each time CMDISKTIER1A reaches 90% full, migration will start until it reaches 70% full.
这意味着每当CMDISKTIER1A占用空间达到90%时,就会开始移植,直至这个数字达到70%。
For many people who try to become self-employed and start businesses after having a long-term full-time job, this is the hardest adjustment to make.
对于大部分习惯了长时间的全职工作,突然想自主创业的人来说,这是最难跨越的一个难关。
Start by focusing on the breath and giving full attention to the breath as it flows in and out.
从专注呼吸开始,并且全神贯注于一呼一吸。
This fall, Google plans to start charging users for full onlineaccess to the digital copies of some books in its database, accordingto people with knowledge of its plans.
今年秋季,Google计划开始让用户具有在线阅读在它的数据库中保存的部分书籍的数字拷贝,据知情人透露。
Soccer City, which seats more than 90,000, wasn't full at the start of the ceremony as thousands of fans were stuck in traffic jams on roads leading to the stadium.
可容纳9万人的体育场在开幕式开始时并未坐满,因为数千球迷仍被堵在途中。
This is the building block of any recovery strategy, without a full backup image, you can't start to restore.
这是任何恢复策略的构建块,如果没有完整的备份映像,就不能开始恢复过程。
Many accepted the idea of the need for cuts to start with – until their full impact started to hit home.
很多人在一开始都理解削减开支的必要,直到这项行为所带来的后果开始影响个体。
These steps describe the full block format, in which all lines start at the left.
这些步骤描绘了主题结构的格式,所有文字行都从左边开始。
For a start, it has cooled down a full 20 degrees Fahrenheit from last week (when temperatures hit the mid-90s).
一开始,气温从上星期起下降了20华氏度;(最高时到过90几度。)
Technology blogs are full of advice for startups: where to start a company, how to raise capital, what kind of culture to build, whom to hire.
技术博客上充斥着创业公司的注意事项:在哪里创建一家新公司,如何筹措资金,建立什么样的企业文化,该聘用什么样的员工。
And I guarantee you when you start a company, you will say this bottle is half-full.
我敢肯定成立公司的时候,你们会说这个瓶子一半是满的。
This much is obvious - if he had asked for a full 5-minute survey at the start, I would have said no.
很明显,如果他一开始就说有一个5分钟的调查要做的话,我可能就会拒绝。
Let's start by disabling the full-screen functionality by commenting out a function call above and rebuilding GIMP.
我们首先通过注释掉上述函数调用并重新构建GIMP来禁用这个全屏功能。
It's never too soon to start good habits: Let baby eat when hungry, stop when full, and get enough physical activity.
让宝宝养成良好的进食习惯还是尽早为好:饿了才让宝宝吃,吃饱后就不再喂,进行足够的体育活动。
It's never too soon to start good habits: Let baby eat when hungry, stop when full, and get enough physical activity.
让宝宝养成良好的进食习惯还是尽早为好:饿了才让宝宝吃,吃饱后就不再喂,进行足够的体育活动。
应用推荐