If bedroom stanza the anti is big, also full spread rug.
如果卧室房间不大，也可满铺地毯。
"The evening meal carries the full burden that used to be spread over two meals, " says Counihan.
库尼汉说：“如今一顿晚餐相当于过去两顿饭的负担。”
The uninhibited spread of HIV would diminish the economy's long-term growth rate, taking off half a percentage point annually by 2010 and a full percentage point annually by 2020.
艾滋病病毒的任意传播将降低俄国经济的长期增长率，在2010年之前每年减少半个百分点，到2020之前每年减少整整一个百分点。
When the full explanation for the modern epidemic of obesity has emerged, it is unlikely that the spread of artificial lighting will be the whole of it. But this work suggests it might be a part.
当对于越来越多过度肥胖的完整解释出现以后，人工照明虽然不可能是唯一的原因，但是这些实验表明这或许是一部分原因。
Yes, it is not a full proof option, but the flu shot can help prevent the spread of flu, by limiting the victims.
的确，这不能完全预防流感，但是它能将受害者数量控制在一定范围内，从而防止流感传播。
All the master had to do was shake the tree a little and the garden was full of leaves again, spread out in haphazard patterns.
大师什么都没有做，只是摇了摇树。花园又重新被凋落的树叶覆盖了，整个花园展现出随意的样式。
When the full explanation for the modern epidemic of obesity has emerged, it is unlikely that the spread of artificial lighting will be the whole of it.
当阐述现代肥胖蔓延的完整解释逐渐浮出水面时，普及的人工照明可能不会成为其解释的主要内容。
For example, when patients do not take the full course of a prescribed antimicrobial or when poor quality antimicrobials are used, resistant microorganisms can emerge and spread.
例如，当病人不遵守医嘱服用全疗程的抗菌素或者当使用的抗菌素质量低下，耐药微生物就可出现并发生传播。
Rev it up: Spread almond butter on whole-grain crackers, or combine a handful of raw almonds with unsweetened dried fruit for a satisfying snack full of fiber and protein.
如何搭配：将杏仁酱涂在全麦饼干上，或将一把生杏仁与无糖果脯加以混合，就能成为一种富含纤维和蛋白质的完美零食。
In some simulations, the stars spread along a full orbit around the galactic center.
在一些模拟场景中，恒星们会沿着一个完整的轨道围绕银河系中心运转。
Many experts blamed the sites themselves for crashing, saying they should have been spread out among multiple geographical regions to take full advantage of Amazon's backup systems.
许多专家把网站的崩溃归咎于网站本身，他们说，这些数据应该分散在多个不同的地理位置，并且充分利用亚马逊的备份系统。
They enjoyed life to the full, I think, because a lot of them were very poor when they were growing up. But when they had this [new-found] wealth they spread it around with everybody.
我觉得巴西球员都喜欢尽情地享受生活，虽然他们中有很多人出身贫寒，但现在他们有了财富后，懂得与周围的人分享。
The Full Windsor Knot is ideally suited for wide, spread-collar shirts.
温莎结非常适合宽的展领衬衫。
By full disclosure I mean a woman may want to know she has breast cancer but not that it has spread to her lungs.
对于完全披露而言，我的理解是，一个妇女想知道她罹患乳腺癌但不想知道它已经扩散到她的肺部。
It looks like it will be full, so we will have not have extra room to spread out.
看起来航班舱位会很满，所以我们不会有多余的空间来伸展我们的身体。
It looks like it will be full, so we will have not have extra room to spread out.
看起来航班舱位会很满，所以我们不会有多馀的空间来伸展我们的身体。
The mail databases were spread across five IBM FAStT 600 arrays, also RAID 0. Network access was through a single 1 GB Ethernet adapter running in full duplex mode.
邮件数据库分散在5个IBMFAStT 600阵列上，其配置也是RAID0。网络访问是通过一个1GB的以太网适配器进行的，它采用的是全双工模式。
Without a hint of warm sunshine, spread in the heart is full of haze.
没有一丝温暖的阳光，洒在满是阴霾的内心。
Spread on a certain school way full mirth and fragrance of flower. Yes, we are very always ready to smile that day.
某条校道上铺满了欢笑和花香。是的，那天我们很爱笑。
Song, "our life is full of sunshine" is the movie "Sweet's cause," the theme song, when the song of the film, broadcast and spread so far.
歌曲《我们的生活充满阳光》是电影《甜蜜的事业》主题曲，当年这首歌曲随着电影的播放而流传至今。
Hospital wards here are packed dangerously full, raising the risk that drug-resistant strains will spread.
医院病房里人满为患，增加了耐药菌株的扩散风险。
Another study found that a gene test can help predict whether some women need chemo at all - even among those whose cancer has spread to their lymph nodes, which typically brings full treatment now.
另一个研究发现，基因测试能辅助预见哪些患乳腺癌的妇女需要进行化疗，即使是对那些癌细胞已经扩散到淋巴结的妇女也适用。现在这个研究结果给乳腺癌的治疗带来了完整的治疗方法。
The former Reds full-back visited Kansas, Philadelphia and Toronto to meet local supporters, check out training facilities and spread the Manchester United Gospel.
前曼联边后卫访问了堪萨斯、费城和多伦多会见当地球迷，检查训练设施并宣传球队。
I chose to give up, for the loneliness spread like disease. There's no full stop for our story.
我选择放弃，我不能和你走入故事的结局。因为，孤独是会传递的。
We provide 4 key services, to control the spread of virus, improve the full hygiene quality.
我们提供4大服务板块，切断病媒传播的途径，全面提升企业卫生质量。
The other hand, migrant workers should be doing a full blood sample examination, comprehensive prevention and treatment, so that it can greatly curb the spread of AIDS.
另一方面，对农民工应做一次全面采血样检查，综合防治，这样才可以大大遏制艾滋病的蔓延。
Full text spread out with six chapters surrounding the above-mentioned subject.
全文围绕上述主题，分六章展开。
Today the sea was full of fish eggs. Swimming was like swimming in sandwich spread.
今天海里有很多鱼卵，在海里游泳就像是在三明治馂馅里游似的。
Today the sea was full of fish eggs. Swimming was like swimming in sandwich spread.
今天海里有很多鱼卵，在海里游泳就像是在三明治馂馅里游似的。
应用推荐