The images of Obama "blew me away, " she says. "I had no idea I'd taken a full roll of film."
奥巴马的形象“让我大吃一惊，”她说：“我原来不知道我照了一整个胶卷。”
The make over is incredibly thorough with the completely stripped shell fitted with a full roll cage.
在作出了令人难以置信的完全彻底剥夺壳装有防滚架全面。
Pilot production of Kruer's mosquito trap will begin in early February, with a full roll-out set for May 2009.
kruer的蚊子引诱器的试验性生产在二月初开始，大规模生产会在2009年五月开始。
Certainly, one of the biggest enablers will be the full roll-out of 4g technology, which will help with issues of latency and bandwidth.
当然最大的使能因素将是4g技术的全面推出，这将帮助解决延迟和带宽的问题。
The object of roll breathing is to develop full use of your lungs and focus on the rhythm of your breathing.
翻滚呼吸法的目标是锻炼如何充分利用肺，以及锻炼把注意力放在呼吸节奏上面。
You repeatedly lose your job, and roll again and again up your simple and crude luggage. / You are poor but full of verses, which are daring to contend with the enemy for victory.
你一再失业一再卷起简陋的行装，/你贫穷却富有敢于抗争的诗行。
This serialization allows you to roll recovery through the cell and only require enough capacity to support less than the full topology.
此序列化允许在整个计算单元进行恢复，但仅仅需要足够支持少于完整拓扑的容量即可。
Note that you can restore either a full backup manually, apply the Saturday incremental backup image and roll forward.
注意，您可以手动恢复完全备份，应用星期六的增量备份映像并进行前滚。
In other words, you cannot roll forward to a specific point in time or to the end of logs from the last full database backup.
换句话说，无法前滚到上次全数据库备份以来的任意时间点或日志的末尾。
In the CLP, you will issue the following commands to do a restore and roll forward a full database.
在CLP中，您将发出下面的命令来执行恢复，并前滚整个数据库。
Chances are that you'd not feel full eating only one egg roll or a few ribs.
只吃一个蛋卷或几个排骨可能填不饱肚子。
This may roll out as a full consolidation, over time, between pharma, biotech and generics companies.
随着时间的推移，这可能会推出充分的巩固，在制药、生物技术和通用公司之间。
How to Implement Full Program Roll Out.
如何对整个实际方案进行铺开运行。
Their heads roll in that lovely curves, the radiant smiles on their face as if shone from the sky like sunlight, so lyrical and so full of joy amidst of all the chaos happening around them.
他们的头在那个可爱的曲线辊，辐射笑容仿佛在他们的脸上像阳光照耀着天空，让欢乐的抒情，所以他们周围的一切全部发生混乱之中。
At full trot, the back must remain firm and level without sway, roll, whip or roach.
正确的小跑，背线必须保持稳固、水平，不能摇摆、滚动、甩动、或拱起。
It was verified that the full-decoupling of modes effected by pitch and yaw to roll can be realized for the control system in which there are pitch, yaw and roll three control channels.
证明了具有俯仰、偏航和滚动三个控制通道的控制系统可以实现俯仰、偏航两种运动模态对滚动运动模态的完全解耦。
Through analysis on factors which impact on full hard sheet cleanness, we adjusted work roll roughness and optimized emulsion parameters and operation of emulsion system in practice.
通过对影响轧后板面清洁度因素的分析，在实际生产中，通过调整轧辊的粗糙度、优化乳化液系统各项指标等措施，改善了轧后板面清洁度。
Full hydraulic steering equipment, central hinge in connection to roll-waist, small turning radius, flexible operation, high work efficiency.
全液压转向装置，中间铰接折腰转向，转弯半径小，操纵灵活，作业效率高。
Full automatic vacuum roll kneading machine not only has the common roll kneading machine features, also has the function of frequency conversion technology.
全自动真空滚揉机除具有普通滚揉机的特点外，还具有变频技术功能。
Chances are that you'd not feel full eating only one egg roll or a few ribs. One could easily eat double, triple (or more!) than the 400-calorie serving shown to make a meal.
事情可能会这样，你只吃一个蛋卷或几个排骨不充足。人们很容易就吃下400卡路里的双倍，三倍或更多！
TTP-245C full range of aircraft types used on lifting the body shell type design, ribbon and label roll is easy to install easy;
TTP-245C全系列机种采用贝壳式上掀机构设计，使碳带和标签纸卷的安装轻松容易；
Design decision of complete machine, compact conformation and high speed full auto roll alternation.
整机设计精致，结构紧凑，高速全自动。
We are developing the full detail of the roll out, including the number of sites involved and the results and information to be collected.
目前他们正在进行推广，包括相关的网站，结果和信息的收集。
Mainly used for knitting and mon-weven fabrics that reouire no pull inspecting and rolling in full width. It allow to feed fabric in roll or folded way.
主要用于针织面料及无纺布等到要求无张力检验及卷取的织物进行检验并平幅卷筒，允许输入圆筒或折叠式织物。
Moved along by a Philip Glass score and cutting back and forth between subjects, the film identifies the participants by their full names only at the end, after the credits roll.
这些受访人的全名在影片末尾才在演职员表之后出现，伴随着菲利普·格拉斯(PhilipGlass)的一首歌，镜头在受访人之间来回切换。
What they were really good at was full-on rock 'n 'roll.
他们真正擅长的是纯粹的摇滚乐。
But up to now, there are still many internal and external factors in those universities that restrict the full play of the service roll of science and technology.
但目前，高校仍存在许多自身的和外部的约束因素来制约其科技服务作用的发挥。
But up to now, there are still many internal and external factors in those universities that restrict the full play of the service roll of science and technology.
但目前，高校仍存在许多自身的和外部的约束因素来制约其科技服务作用的发挥。
应用推荐