I sincerely hope that the doctors can restore you to full health.
我真诚地希望医生能够让你恢复健康。
So what you need to know is that the Texas miracle is a myth, and more broadly that Texan experience offers no useful lessons on how to restore national full employment.
那么，必须明白的是，德克·萨斯奇迹其实是一个神话，更广泛地讲，德克·萨斯经验对如何恢复全国的充分就业提供不出任何有用的东西。
This is the building block of any recovery strategy, without a full backup image, you can't start to restore.
这是任何恢复策略的构建块，如果没有完整的备份映像，就不能开始恢复过程。
In the case of a failure for example on Saturday after the incremental backup is taken, you can just restore the first Sunday full backup and apply the incremental on Saturday.
在备份失败的情况下，例如，在执行了增量备份后的星期六，您只可以恢复第一个星期天的完全备份，并应用星期六的增量备份。
Restore a full backup, replay the logs of all transactions since the backup, and your recovery is complete.
要恢复完整的备份，重播备份之后的所有事务的日志，该过程结束之后恢复就完成了。
In the case of a failure, for example on Saturday after the incremental backup is taken, you can just restore the first Sunday full backup and apply the incremental on Saturday.
在发生故障时，例如在星期六进行增量备份之后发生了故障，那么只能恢复上个星期日的全备份并应用星期六的增量备份。
The idea is to perform a redirected restore operation on a full database backup image.
其主要思想是对一个完整的数据库备份映像执行一个重定向恢复操作。
In six months of using SuperMemo, I had to restore from a full backup three times, each time losing six to eight hours of work.
在六个月的使用期类，我做过三次完整恢复，每一次恢复都让我损失六到八个小时的工作。
Note that you can restore either a full backup manually, apply the Saturday incremental backup image and roll forward.
注意，您可以手动恢复完全备份，应用星期六的增量备份映像并进行前滚。
Remember, a full database restore will require exclusive use for the entire restore operation, whereas online restore of a table space will only require that tablespace to be in exclusive mode.
记住，完全数据库恢复将要求整个恢复操作具有排它性，而表空间的联机恢复将只要求表空间处于排它模式中。
Having a full system restore could have saved them a lot of trouble.
全系统恢复可以为他们省去许多麻烦。
In the case of a failure, for example, on Saturday after the incremental backup is taken, you can just restore the first Sunday full backup and apply the incremental on Saturday. See Figure 35.
在发生故障时，例如，在递增式备份完成后的星期六，可还原第一个星期日的完整备份，然后应用星期六的递增备份即可。
In the case of a failure on Saturday, you could restore the first Sunday full backup and apply the delta backups from Monday until Saturday. See the diagram below.
在星期六发生故障时，可以恢复上个星期日的全备份并应用从星期一到星期六的delta备份。
Hearing AIDS can be somewhat helpful, but often can't restore full function (Marrone et al., 2008).
助听器可能会有所帮助，但是往往不能恢复全部功能(Marrone等人，2008)。
In the case of a failure on Saturday, you could restore the first Sunday full backup and apply the delta backups from Monday until Saturday. See Figure 36.
如果星期六发生故障，可还原第一个星期日的完整备份，并应用星期六的delta备份。
As of SQL Server 2005, we have page level restore, meaning that we can restore only the damaged pages (instead of a full backup) and then the subsequent log backups.
如果是SQLServer 2005，我们拥有页级别的还原，意味着我们能够只还原损坏的页面(代替完整的备份)然后是随后的日志备份。
When a database utility is started, such as backup, restore, export, import and load, then the full amount specified by util_heap_sz is allocated.
当一个数据库实用程序(例如备份、恢复、导出、导入和装载)启动时，才会按util_heap _ sz指定的大小分配全额的内存。
When a database utility, such as backup, restore, export, import, and load, is started, then the full amount specified by util_heap_sz is allocated.
当一个数据库实用工具(例如备份、恢复、导出、导入和装载)启动时，才会按util_heap _ sz指定的大小分配全额的内存。
You need to perform a full offline backup because after changing the logging type, this type of backup is required in order to later be able to perform a restore to point in time.
您需要执行完全离线备份，因为在更改日志记录类型后，为了以后能执行时间点恢复，需要这种类型的备份。
But a full life requires that we cultivate ourselves, and the life of the majority of women does require a moment of rest and escape to restore the soul, body and spirit.
而充实的生活需要我们自己去创造，对于大多数女人来说，她们需要从重塑自己的灵魂、身体和精神的中找到片刻的喘息之机。
In the CLP, you will issue the following commands to do a restore and roll forward a full database.
在CLP中，您将发出下面的命令来执行恢复，并前滚整个数据库。
They should come out in full force and help clean up the areas and restore electricity.
他们应该走出来，在充分的力量，并帮助清理的地区和恢复电力。
However, these tools cannot be used to restore a full SQL Server installation to the point of failure.
然而，这些工具无法恢复故障点之前的完整s QLServer安装。
Early mass excision and corrective osteotomy when indicated are recommended to restore full range of motion and to prevent osteoarthritis and secondary deformity.
如有手术指征，建议进行早期肿块切除和截骨矫形以充分恢复活动度并预防骨关节炎以及继发畸形。
Mr Crist's rejoinder was simple;these people had paid their debt in full, and to restore their rights was simply the right and just thing to do.
而Crist的反驳也很简单：这些人已经为他们的罪行付出了代价，恢复他们的权利是理所应当的正义之举。
This full body treatment is designed to regulate your sleep and energy cycles and restore your natural vitality.
这全身治疗的目的是调节你的睡眠和能量的循环，恢复您的自然活力。
In order to secure your account and quickly restore full access, we require some specific information from you.
为了保证您的帐户和尽快恢复完整访问，我们需要你的一些具体资料。
In order to secure your account and quickly restore full access, we require some specific information from you.
为了保证您的帐户和尽快恢复完整访问，我们需要你的一些具体资料。
应用推荐