Regular airlines may offer special rates if you book your flights in advance and fly on certain days of the week when they don't expect to have full planes.
如果你提前订好机票，并且在一周中预计不会满员的特定日子乘机出行，通常情况下，航空公司都会提供特价。
There are lots of alternatives to regular, full-priced plane tickets if you can plan far enough ahead.
如果你能提前做好充分的计划，那么除了常规的全价机票，你还有很多其他选择。
Since his regular job was boring, I asked him why he just didn't do his sideline full-time.
由于他的正职工作很无聊，我问他为什么不全职做他的副业。
If it's not available, you know that the request is made through a regular form post, and you should serve back a full page.
如果该字段无法获取，则表明请求是通过一个常规表单提交发出的，您应该返回一个完整的页面。
Though he was a regular winner he was still so full of self-doubt that he always credited the car.
虽然他是一个普通优胜者他缺少自信仍然很有很多他总是相信汽车的那。
Your hormones are in full force and your moods will ebb and flow like the tides as levels of estrogen and progesterone skyrocket and then drop in regular cycles.
你的激素正充分发挥效力，你的情绪会随着雌性激素和黄体酮含量猛涨的或降低到正常水平而上下起伏。
In other words, after CPU utilization bumps against the buffer on a regular basis, the server is considered full and is off-limits to LPAR builds.
换句话说，如果CPU利用率经常达到缓冲阈值，就认为服务器满负载了并禁止构建新的LPAR。
By using a regular full backup (in other words, all the files) and a diff backup where you backup only changes, you can extend the duration still further.
通过使用常规的完整备份(换句话说，包括所有的文件)和增量(diff)备份(其中仅备份变更的内容)，您可以进一步延长其保留时间。
DB2 merge backup enables you to replace regular full DB2 backups with more-frequent, full merged backups by combining incremental and delta backups with a recent full backup, as shown in Figure 2.
通过使用最近的完全备份来合并增量备份和delta备份，DB 2MergeBackup使您能够使用更频繁、完全融合的备份替换常规的完全DB 2备份，如图2所示。
For all classes of antidepressants, patients must take regular doses for at least three to four weeks before they are likely to experience a full therapeutic effect.
无论何种抗抑郁药物类别，患者必须持之以恒服用3- 4周，然后他们才可能体验到完全的治疗效果。
"Be upfront with your outside clients about the fact that you're working full-time and may not always be reachable during regular business hours," Cardinale advises.
卡迪纳雷建议：“事先跟你的兼职客户说明，你正在从事全职工作，在正常工作时间，可能不一定能提供服务。”
I worked a full-time regular job while I wrote my first novels, scraping out an hour here or there in evenings and weekends.
当我写自己的第一本书时，每天还在做一份全职的工作，我得在晚上和周末挤出一个小时来写作。
Lift a few full Wheaties shopping bags on a regular basis and you, too, could look like a champion!
定期举着满是麦片的这种购物袋，你自己，看起来是不更像一名冠军！
It is a full-featured tool that makes it easy to build and test regular expressions.
它是一种很有特色的工具，能够使生成和测试正则表达式变得很容易。
It contains less starches and carbohydrates than regular pasta, but still leaves you feeling full after a meal.
虽然全麦面条较一般面条含有更少的淀粉和碳水化合物，但它仍能让你觉得饱腹。
My dream life is just to go back to my job full-time. And be with my family. You know, regular dreams, common dreams that everyone has.
我的梦想是能够能够把我所有的时间投入到我的工作和家庭上，你知道，这是每个人都有的梦想。
But if you got a regular meal at a restaurant, you'd still be full, but probably not as stuffed.
但是如果在平常的餐厅吃饭的话，即使吃的不是太多，也觉得饱了。
Full system backups are good things in their own right, and I hope you back up your system on at least a semi-regular basis.
全系统备份本身就是很好的主意，我希望您不定期地对系统进行备份。
Basically all the regular iPhoto features are now available in full screen mode.
基本上所有的iPhoto功能都可以应用在全屏模式。
All in all, in order to find a regular moving company, the preparatory work must be done, a full understanding of the choice again, so as to ensure their own interests.
总而言之，要想找到一个正规的搬家公司，前期工作一定要做好，充分的了解之后再选择，这样才可以保证自己的利益。
The regular MySQL extension doesn't support the full functionality of MySQL 4.1.0.
常规的MySQL扩展不完全支持MySQL4.1.0的所有功能。
Content appears in a sidebar to the left side of the screen, with regular programming playing underneath (a full-screen option is also available.)
内容显示在屏幕左边的工具条上，而常规的电视节目则在底部显示(另有全屏显示的功能)。
The final accord must agree to a regular review mechanism, full transparency of data and an ability to supplement the Paris agreement with further climate-change action as necessary.
最终的协议必须包括经常性的审核机制、充分的数据透明度，以及通过更多必要的气候变化行动为巴黎协议提供补充的能力。
There is no inherent benefit of subliminal advertising over regular advertising, any more than there would be in seeing a flash of a commercial instead of the full twenty seconds.
对比正式广告而言，阈下广告并无内在的优势，想想去看一个一闪而过的商业广告和将它看上20秒，到底谁更有效？
We can sign the regular maintenance contracts with customers, if necessary, also provide a full range of technical and engineering assistance.
我们可以和客户签订定期的维修保养合同，如有需要，也提供全面的技术和工程的帮助。
Full back Kane and goalkeeper Blackman were youth team standouts last year, with the former progressing into the reserve team on a regular basis during the second half of the season.
边后卫Kane和门将Blackman去年在青年队的表现非常突出，后半赛季获得了晋升预备队的机会。
Farthest and closest full moons recur in regular cycles.
最远和最近，这两种情况将会有规律的周期性发生。
Farthest and closest full moons recur in regular cycles.
最远和最近，这两种情况将会有规律的周期性发生。
应用推荐