There are no serious surveys proving that a full-fledged domestic navigation-satellite market has emerged.
对于俄罗斯国内正在形成的导航卫星市场，并没有一个认真调查。
Unfortunately, bringing the board up to full strength is proving tricky.
不幸的是，给委员会配足人数也被证明是件棘手的事情。
They don't have any need to show their full capabilities for reasons of proving they're better than others.
他们也没必要因为某一原因而竭尽全力展现出自己的能力来表现出他们比别人更聪明。
Rigid-Elastic Coupled Model of full vehicle, Acoustical-Structure Interaction Model of car body and Irregularity model of road are built using the technique of Virtual Proving Ground.
借助于虚拟试验场技术建立了用于车内噪声评价的整车刚弹耦合模型、声固耦合车身模型和不平路面模型。
Rigid-Elastic Coupled Model of full vehicle, Acoustical-Structure Interaction Model of car body and Irregularity model of road are built using the technique of Virtual Proving Ground.
借助于虚拟试验场技术建立了用于车内噪声评价的整车刚弹耦合模型、声固耦合车身模型和不平路面模型。
应用推荐