Women workers are entitled to maternity leave with full pay.
女工产假期间工资照发。
他们使她全薪退休。
这军官受全俸。
给我全薪让我退休了。
We'll call collective wisdom into full pay.
我们要充分发挥集体智慧的作用。
He will remain on full pay until the investigation is concluded.
在调查得出结论之前，他将保留全薪待命。
I'm up for paternity leave in the next couple of months and that will be at full pay.
公司打算让我休两个月陪产假，并且我拿的是全薪。
In that country, workers who are ill and in hospital can still draw down their full pay.
在那个国家，生病住院是工人仍可能取全席。
Full pay: Commissioning party provide the necessary information and pay production costs completely to studio.
委托方提供所需资料并支付制作费用，工坊为其完成全部制作。
Some companies are imposing permanent cuts, and some are promising to return employees to their full pay — eventually.
有些公司在推行永久性减薪，有些则承诺未来会恢复全额工资。
Since teachers retire on full pay after 25 years for women and 30 for men, up to half of schools' budgets go on pensions.
因为老师退休后仍可以领全薪，女老师服务届满廿五年退休，男老师届满三十年退休，教育预算的一半要用于支付老师退休金。
Some companies are imposing permanent cuts, and some are promising to return employees to their full pay -- eventually.
有些公司在推行永久性减薪，有些则许诺未来会恢复全额工资。
After completion of half the required resignation notice period the employee will be allowed time off with full pay to look for another job.
在规定的辞职通知期结束一半之后，该员工将获得全薪休假以寻找另一份工作。
The pay cut couldconstitute a breach of contract and an attorney can help you negotiatethe terms of your release or fight for your full pay。
减薪可能会构成违约，你可以找一名律师来帮你将薪资保护战进行到底。
The pay cut could constitute a breach of contract and an attorney can help you negotiate the terms of your release or fight for your full pay.
减薪可能会构成违约，你可以找一名律师来帮你将薪资保护战进行到底。
Google is already famed as an extremely benevolentemployer, giving its workforce free food, free laundryand five months’ maternityleave on full pay.
谷歌的人性化政策已经全球闻名，这里的员工有免费食品，免费洗衣服务，以及五个月的带薪产假。
Google is already famed as an extremely benevolent employer, giving its workforce free food, free laundry and five months 'maternity leave on full pay.
谷歌的人性化政策已经全球闻名，这里的员工有免费食品，免费洗衣服务，以及五个月的带薪产假。
Many Germans were horrified to discover that the EU rescuepackage for Greece last year helped to bail out public-sector workers who could retire in their mid-50s on almost full pay.
去年，欧盟针对希腊实施了一揽子救援计划，帮该国公共部门的员工脱了困，让他们在55岁左右退休时，能拿到几乎全额的退休金，很多德国人发现这事后，大为震惊。
Under proposals being considered by MEPs, mothers would also be given the right to work part-time for a year after having a baby, and be entitled to 20 weeks' maternity leave on full pay.
经欧洲议会成员考虑的这些提议指出，母亲们还应享受产后一年内非全日工作的权利，而且应享受20周的全薪产假。
He asks that you pay full attention to how your mind and body interact with computers and how your attention and creativity are influenced by technology.
他要求你把全部注意力放在你的身心如何与电脑互动，以及你的注意力和创造力是怎样受到科技的影响上。
The twelve-year-old is no longer considered a child and has to pay full fare for train, airplane, theater and movie tickets.
这个12岁的孩子不再被认为是小孩子了，他必须支付全票购买火车票、飞机票、剧院票和电影票。
You have to pay the full whack. There are no reductions.
你得付全额。没有折扣。
Consumers will have to bear the full cost of these pay increases.
消费者将不得不承担增加工资所需的全部费用。
They pay full rates. Mind you, they can afford it.
他们是全额支付的。记住，他们能付得起。
The company said it would pay in full all its creditors except Credit Suisse.
该公司说将全额付款给除瑞士信贷以外的所有债权人。
Children over the age of 12 must pay full fare.
12岁以上儿童须购全票。
Children over the age of 12 must pay full fare.
12岁以上儿童须购全票。
应用推荐