梦的全是你满满的你。
The heart is mine, but it is full of you.
心是我的，可里面装的全是你。
When you walked into my heart you will cry, because it is full of you.
当你走进我的心时你会哭，因为里面全是你。
If you miss a few chances or don't play well, the papers are also full of you.
如果你错过了一些进球机会或者踢的不好，报纸上也会连篇累牍的报道你。
Happy with your blessing, frustrated from time to tome you calm, met you is my happiness, life is full of you I have satisfied, in the New Year, let us together to bless each other, happy New Year!
快乐时有你的祝福，失意时有你的安抚，遇到你是我的幸福，人生有你我已知足，在新的一年里，让我们共同来祝福彼此，新年快乐！
In Sal Paulo, you can see shopping malls full of designer goods right next door to the slum areas without proper water and electricity supplies.
在萨尔保罗，你可以看到紧挨着贫民区的购物中心里满是名牌商品，却没有适当的水电供应。
How'd you feel to light on a rotten chest full of gold and silver--hey?
要是让我们碰到一个烂箱子，里面全是金银财宝，你们会作何感想？
Since tomorrow morning also brings with it a powerful Full Moon, you need to be all eyes and ears throughout this evening and into the early hours of Saturday.
因为明天早晨在还会出现一轮强劲的满月，你就需要从今晚到周六凌晨之间一直眼观六路，耳听八方。
They're lenses because they're convex vessels, and when they're full of water, they act as a lens and you see the horizon in them, upside down and backwards.
它们是透镜，因为它们是凸面容器，当它们盛满水后，它们可作为透镜使用，你可以看到它们里面上下颠倒的地平线。
If you have no friends or relatives, try to participate in several online communities, full of people who are always willing to share advice and encouragement.
如果你没有朋友或亲戚，可以试着参加一些线上社区，那里到处都是乐于分享建议和提供鼓励的人。
I am full of admiration for what you do.
我很钦佩你们所做的工作。
There are a large number of centres where you can take full-time courses.
这里有很多你可以上全日制课程的培训中心。
If there is a delay of 12 hours or more, you will receive a full refund of the price of your trip.
如果耽搁达到或超过12小时，你会得到旅费全额退款。
You can't see the full extent of the beach from here.
从这儿看不到海滩全貌。
Regular airlines may offer special rates if you book your flights in advance and fly on certain days of the week when they don't expect to have full planes.
如果你提前订好机票，并且在一周中预计不会满员的特定日子乘机出行，通常情况下，航空公司都会提供特价。
The bottle is full of water. You may drink some.
瓶子里装满水，你可以喝一点。
When you do sports, you will be full of confidence.
你做运动的时候会充满信心。
You just kind of swept them under the rug, but now, you are out there in full force with your knives sharpened.
你本只是把他们藏在地毯下面，但现在，你拿着锋利的刀，全副武装。
When you think of work as part of a full life and a complete experience, it becomes easier to see that success in one aspect often supports another.
当你将工作视为完整人生经历的一部分时，就会轻易地发现，在某一方面取得的成功往往对另一方面起着促进作用。
Now the Web is full of tiny programs that automatically download when you look at a Web page, and run on your own machine.
现在，Web 上充满了各种小程序，且当你查看一个 Web页面时，这些小程序会自动下载，并在你自己的机器上运行。
And yes these poems were also sung; many troubadours were able to make a living being full-time poets which should tell you something about the value of that profession during medieval times.
是的，这些诗也是可以唱的；许多吟游诗人能够以全职诗人的身份谋生，这应该能启示你一些关于这个职业在中世纪的价值。
So I am full of admiration for what you do.
所以我对你所做的一切充满了钦佩。
They might be more willing to offer career help, because your less famous school denotes that, like them, you are also full of energy and perseverance.
他们可能更乐意提供职业帮助，因为你来自并不出名的学校，表明了你也像他们一样，充满了活力和毅力。
The web's full of articles offering tips on making time to read: "Give up TV" or "Carry a book with you at all times".
网上有很多介绍“腾出时间阅读”小窍门的文章，比如“放弃电视”或“身边随时带一本书”。
So they put it right at the back, forcing you to go past hundreds of shelves full of other products.
所以他们把它放在后面，迫使你走过上百个摆满其他产品的货架。
You should make sure a full using of the information.
你应该确保充分利用信息。
Are you thinking of becoming a full-time member?
你想成为一名全职员工吗？
First of all, could you give me your full name?
首先，你能告诉我你的全名吗？
Before generating a full thesaurus as part of your information architecture, be sure you understand your intended audience's search needs.
在生成完整的同义词库作为信息体系结构的一部分之前，请确保了解预期受众的搜索需要。
Before generating a full thesaurus as part of your information architecture, be sure you understand your intended audience's search needs.
在生成完整的同义词库作为信息体系结构的一部分之前，请确保了解预期受众的搜索需要。
应用推荐