A dictionary is full of words with fixed definitions, but therein lies every element needed for poetry.
一部字典充满了定义固定的单词,但一首好诗的所有单词都从它这里来。
Save another 30% traffic compare to previous version of UC Browser when visit WWW site, especially for those site is full of words.
另一个30%交通比较时将保存到以前的版本的UC浏览器访问www站点,尤其是对于那些站点是完整的单词。
"My head was so full of words that I often had trouble forming simple sentences out loud," he writes, "and my speech became a curious jumble of obscure words and improper syntax."
从我嘴里出来的句子都是一些很奇怪的单词以及错乱的文法的杂合。
In a million words written over 20 years, he captured the full range of human emotions and conflicts with a precision that remains sharp today.
在20多年的写作生涯中,他用100万字的篇幅捕捉到了人类情感和冲突的方方面面,其文字的精确度在今天依然敏锐。
His speech was full of fine words which meant nothing.
他的演讲华而不实。
In other words, by pressing the pass paddle, the dolphin avoided having to wait and hasten the possibility of a full reward by moving directly to the next trial.
换句话说,通过按下传递桨,海豚不必等待,可以通过直接进入下一个试验来增加获得全部奖励的可能性。
For one thing, the market is full of eye-catching words such as "How to be an Industry's Expert in 5 Hours" and "15 Classes to Be a Master of Appreciating (欣赏) Classical Music", which sound like if you pay for it, you are sure to succeed.
一方面,市场被这些吸人眼球的话语充斥着,比如“如何在5小时内成为一个行业的专家”和“十五堂课速成欣赏古典音乐大师”。这些话听起来就像是若你为此付了钱,你便一定会成功一样。
Every page is full of pictures; you just have to read the words to see them.
每一页都满是图片;你只需要读单词就能看到它们。
They pour out arrogant words; all the evildoers are full of boasting.
他们絮絮叨叨,说傲慢的话。一切作孽的人,都自己夸张。
A full backup — in other words, one where you copy all of the files from your system — would obviously capture everything, but it can be an expensive way of backing up your information.
完全备份,即复制系统中所有的文件,很明显这样做可以保存所有的信息,但这可能是一种代价很大的信息备份方式。
A man of words and not deeds is like a garden full of weeds.
空有言语而无行动的人,犹如杂草丛生的花园。
Don't just pay attention to words. Note the speaker's tone of voice and body language to get the full meaning.
而要留心讲者的声调和肢体语言以听取完整的涵意。
However, she got up, and began to repeat it, but her head was so full of the Lobster Quadrille, that she hardly knew what she was saying, and the words came very queer indeed.
然而,她还是站起来背了。可是她脑子里仍然充满龙虾四组舞的事,简直不知道自己在说些什么。
In other words, they both expect a single data record on each invocation, but it also allows the full mediation flow to batch requests; this makes use of repeating elements.
换句话说,每次调用时,二者都期望单个数据记录,但是也允许完整的中介流批处理请求;这将使用重复的元素。
A man of words and not of deeds like a garden full of weeds.
一个只说不做的人就像一个长满野草的花园【多么形象的比喻!】
The statements made by some developed countries in this hall are full of high-sounding words, but what they have done is quite another story.
听了一些发达国家的发言,觉得他们说得比唱得还好听。而实际上他们做得怎么样,却又完全是另一回事。
Like a professional human interpreter, the phone would analyse "packages" of speech, listening to the speaker until it understands the full meaning of words and phrases, before attempting translation.
像是专业的口译译员,手机会分析讲话的模式,在试图翻译之前,它会倾听讲话者直到它完全懂得了单词和词组的意思。
In the group cued with polite words, just 18% of participants interrupted with the rest waiting for the full 10 minutes while the experimenter continued their conversation.
被暗示以礼貌词语的小组,在实验者继续他们的交谈时,仅仅只有18%的参与者插嘴,其他的都老老实实等满10分钟。
In other words, it helps to foster pluralism and thus allow each person and each group full play of their ideas and faiths.
换句话说,它有助于形成多元,从而使每个人和每个群体充分实践自己的观念与信仰。
It's what allows us to pick out the words from just one speaker even when we're in a room full of other voices that are just as loud.
鸡尾酒会效应指的就是,我们可以从一屋子的杂音中分辨出某些言语,即使它们和周围的声音一样嘈杂。
Only by manually weaving together thousands upon thousands of carefully placed words does the full picture of the city emerge.
这些成千上万的字母在手工的编织下展现了这座城市的全部面貌。
In other words, you cannot roll forward to a specific point in time or to the end of logs from the last full database backup.
换句话说,无法前滚到上次全数据库备份以来的任意时间点或日志的末尾。
In order to be able to efficiently search full-text data, information about the individual words making up the textual content of the data and their location is needed.
为了能够高效地搜索全文数据,需要关于组成数据文本内容的各个单词及其位置的信息。
In other words, the WIP does not maintain a full history of each edition, nor all the statuses that an edition went through.
换言之,WIP不会维护每个版本的全部历史记录和版本经过的所有状态。
If you received a wedding invitation full of misspelled words and poor punctuation, you'd probably wonder why these two people didn't take the time to proofread the page.
如果你收到的婚礼请帖满是拼写错误和标点错误,你恐怕会想这两个人怎么不花点时间检查一遍。
If you received a wedding invitation full of misspelled words and poor punctuation, you'd probably wonder why these two people didn't take the time to proofread the page.
如果你收到的婚礼请帖满是拼写错误和标点错误,你恐怕会想这两个人怎么不花点时间检查一遍。
应用推荐