Mango Gives a warm feeling, full of poetic.
芒果给人一种温馨亲切之感,充满诗情画意。
One to rain when the home is always full of poetic.
一到下雨的时候,故乡总是充满诗情画意。
Originally life can be so full of poetic sentiment, such nice.
人生原来可以如此诗意,如此美好。
This is the French unique humanities landscape, full of poetic.
这是法国独特的人文景观,充满诗情画意。
His life is full of poetic romance, which often excites envy in others.
他的生活总是充满了诗情画意,令人羡慕不已。
Unnamed Lake in the school is the ideal school environment, full of poetic.
在未名湖畔读书求学是最理想的环境,也充满着诗情画意。
Spring is the season with a rich, full of poetic flavour, is always my favorite.
春天是个富满诗意的季节,永远是我的最爱。
Envy you your birthday is so romantic, full of poetic, only hope you every day happy, healthy and beautiful.
羡慕你的生日是这样浪漫,充满诗情画意,只希望你的每一天都快乐、健康、美丽。
Besides, athletes' service, receiving, attacks near the net and fish dives to save the ball all are full of poetic charms.
此外,运动员的发球、接发球、网前对攻、飞身鱼跃救球等都充满了诗情画意。
The snow here, there is no Li Bai's lines, "Yanshan snowflakes as big as a seat, " like an exaggeration, but it has its own unique charm, full of poetic.
这里的雪,没有李白笔下“燕山雪花大如席”般的夸张,但却有它自己独特的魅力,充满着诗情画意。
Your thoughts and language are full of poetic flavor and philosophic theory and so magical. Oh, teacher, in my brain, how many ripples have they ever aroused!
您的思想,您的言语,充溢着诗意,蕴含着哲理,又显得那么神奇——啊,在我的脑海里,它们曾激起过多少美好的涟漪!
Obviously, full of poetic atmosphere, the expression from audio - visual faces indicates that poetry is a whole new attempt of Chinese TV plays' aesthetic character.
显而易见,作者洋溢着浓厚诗意的视听传达,预示着中国电视剧美学风格的一次全新尝试。
Based on the entire organic structure of Chinese culture, the ancient Chinese literary theory grasp the literature also with this kind of thought, so it is full of poetic characteristics.
基于中国文化的整体有机结构,中国古代文论也以这种整体把握的方式去审视文学,建构成一套富有诗性特征的思维方式。
The papers and books gathered up every day were full of warmth and poetic flavor in the misted morning air.
平日随手堆满了书房的纸页和图书在迷离的晨色里充满了温暖和诗意。
Language rich and varied, fresh meaningful, full of philosophy, but also with a strong poetic.
语言丰富多彩、清新隽永,既富有哲理,又带有浓郁的诗意。
This ceremony conveys the author's compassion of feelings and caring of beings, and illuminating life with divinity as well as building a poetic world full of fantastic beauty and warmth.
这一仪式传达着作家的悲悯情怀和生命关照,以神性照亮生活,为作品构建了奇异唯美而又充满温情的诗意世界。
And her poetic language is full of sedateness, smoothness and sculptural quality.
她的诗歌语言宁静,光洁,富有雕塑般的质地。
The elegant female images full of passion in Huajianji embody the males expectation of ideal and also represent the males poetic expressions to the female.
《花间集》中美艳而多情的女性形象的描绘体现了男性理想的期盼,实际上是男性词人对女性心理期待的诗意化表达。
The language is simple, exquisite, sensitive and full of rational thoughts, which creates a poetic space with feminist flavor and gives us a unique aesthetic sense.
语言的细腻朴实、清新雅致,且充满理性思考,创造了一个具有女性气息的诗意空间,给人以独特的美感。
Based on the "poetic novel" theory, Virginia Woolf adequately carried through experimental creation in her works, which has made her fiction full of artistic conception and lingering charm.
弗吉尼亚·伍尔夫从“诗化小说”理论出发,在作品中充分进行了实验性创作,从而使她的小说充满了诗的意境和韵味。
The language of poetry brings the poetic nature of language into full play.
诗的语言在语言中最具“思辨性” ,最大程度彰显了语言的诗意本性。
The result was a new style full of natural movement, sensuality and poetic atmosphere.
其结果是一个全新的充满自然活动、感性和诗意的氛围。
Li he is a poet full of creation. In his short life he opens up a new world for poetic creation.
李贺是一位富于创造性的诗人,他在短促的生命中,为诗歌创作开辟了一个新的天地。
She used to roaming around the world of music, and now she is picking up the painting brush, living the poetic life full of sentiment and loving humanism, wondering through various forms of art.
曾经在音乐的世界里尽情游走,而今她又执起画笔,在浸润着自我情感与人文关爱的绘画艺术中诗意地生活,怡然自得地穿梭在多种艺术形式中。
He concentrates on reflecting the sweet and grief of small potatos. And he works hard to construct a kind of poetic sentiment and atmosphere, which is filled with sadness and full of tender affection.
余华早期的作品多写平凡平静的生活,致力于反应小人物的甜蜜与忧愁,努力营造一种诗意的情调与氛围,充满忧伤但又温情脉脉。
With a poetic, introverted style, Schubert music is very romantic, beautiful and full of melody and singing.
具有诗意、内敛风格的舒伯特音乐极富浪漫气息,旋律优美且富有歌唱性。
With a poetic, introverted style, Schubert music is very romantic, beautiful and full of melody and singing.
具有诗意、内敛风格的舒伯特音乐极富浪漫气息,旋律优美且富有歌唱性。
应用推荐