The soldier’s courage and sacrifice is full of glory, expressing devotion to country, to cause, to comrades in arms.
军人的勇敢和牺牲无比光荣，表达了对国家、事业、战友的忠诚。
The soldier?s courage and sacrifice is full of glory, expressing devotion to country, to cause, to comrades in arms.
军人的勇敢和牺牲无比光荣，表达了对国家、事业、战友的忠诚。
Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory.
你们虽然没有见过他，却是爱他。如今虽不得看见，却因信他就有说不出来，满有荣光的大喜乐。
Not simply to endure God's will, nor only to choose it; but to rejoice in it with joy unspeakable and full of glory. --Tried as by Fire.
我们不只要忍受神的旨意，拣选神的旨意，遵行神的旨意，并且要用赞美来欢迎神的旨意。
The sacrifices of these men and women, and of our military families, reminds us that the wages of war are great; that while service to our nation is full of glory, war itself is never glorious.
这些军人的奉献以及他们家庭承受的牺牲提醒我们，战争的代价是巨大的，虽然他们对国家的贡献是荣耀的，战争本身却永远不是光荣的。
The sacrifices of these men and women, and of our military families, reminds us that the wages of war are great; that while their service to our nation is full of glory, war itself is never glorious.
这些军人及其家属所做的牺牲提醒我们，战争的代价是巨大的，虽然他们对国家的贡献充满荣耀，战争本身却绝不光荣。
None of us have given God the full glory he deserves from our lives.
从来没有人把神当得的所有的荣耀归给他，这是我们最大的过犯与罪恶。
Then the glory of the LORD went up from the cherub, and stood over the threshold of the house; and the house was filled with the cloud, and the court was full of the brightness of the LORD's glory.
耶和华的荣耀从基路伯那里上升，停在门槛以上。 殿内满了云彩，院宇也被耶和华荣耀的光辉充满。
We have seen his glory, the glory of the One and Only, who came from the Father, full of grace and truth.
我们也见过他的荣光，正是父独生子的荣光。
And we have seen his glory, the glory as of a father's only son, full of grace and truth.
我们也见过他的荣光，正是父独生子的荣光，充充满满的有恩典有真理。
And they were calling to one another: 'holy, holy, holy is the Lord Almighty; the whole earth is full of his glory.'
彼此呼喊说，圣哉，圣哉，圣哉，万军之耶和华。他的荣光充满全地。
Being full of the fruits of righteousness, which are through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
并靠着耶稣基督结满了仁义的果子，叫荣耀称赞归与神。
T he whole earth is full of My radiant beauty--My Glory!
全地充满了我耀眼夺目的美丽，全地满是我的荣光！
Shown above is the full version of the site, in all its cluttered glory.
上面显示的是网站的完整版本，在其所有杂乱的荣耀。
What joy it will be to seek God's face until the earth is full of His glory!
要寻求神的面，直到祂的荣耀充满全地，这是何等喜乐之事！
Then will you experience the full glory of Who You Really Are, and who you can be.
你将体验到“你究竟是谁、你能成为谁”的全部光荣。
See the horrid conglomeration of haphazard workmanship in its full high-res glory by clicking on the image above.
通过点击上面的图片，请参阅可怕的聚集做工杂乱无章其完整的高清晰度的荣耀。
Full radiance and glory of the ancient Roman coliseum, fighting all kinds of experts who confidently, can look forward to their own one here to fame.
充满光辉与荣耀的古罗马竞技场，各式格斗高手们满怀自信，憧憬著自己能在这里一战成名。
We have seen his glory, the glory of the one and only Son, who came from the Father, full of grace and truth.
我们也观看过他的荣耀，正是从父亲那里来的独生子的荣耀，他充满分外恩典和真理。
CHAMC I will carries a dream full of passion to meet the challenges and opportunities to study abroad work hard diligently seize the day crossing the mountains to meet tomorrow brilliant glory.
而今迈步从头越，我将怀揣梦想，饱含激情，迎接出国留学的机遇和挑战，自强不息，孜孜不倦，只争朝夕，翻越崇山峻岭迎接明天灿烂的辉煌。
Open our eyes, not for a glimpse but for a full vision of your grace and glory.
开我们的眼，不是一瞥，乃是完完全全看见祢的恩惠和荣光。
Everyone should be responsible for their own lives so that their colorful glory of life, life is full splendid.
每一个人都应该对自己的生命负责，让自己的生命光彩纷呈，生活充满精彩。
And the word is incarnate and dwells among us, whose glory we beheld, full of grace.
而且言辞赋予我们身体，居于我们之内，我们注视着它的荣光，充满着优雅。
Isaiah's imagery also suggests something about our mission in a world that is not yet full of God's glory.
对于一个尚未被神的荣耀充满的世界，以赛亚的想象亦对我们的大使命的事工有启发作用。
Truth makes people full of hope and life full of brilliance and glory. Therefore, many people regard the pursuit of truth as the ultimate goal of their lives.
真理让人们充满希望，让人生充满色彩，所以很多人把追求真理作为人生的最终目标。
Sobhita, the noble sage, sits in full glory, shining like the sun all over the hair at the back of my head.
于我头后方的是苏毗多，他头发放光如日照，具足光辉，乃至上贤圣者。
I remember sitting one Christmas season in London listening to Handel's Messiah, with a full chorus singing about the day when "the glory of the Lord shall be revealed."
我记得有一次圣诞节，在伦敦观赏韩德尔「弥赛亚」的演出，其中有一个大合唱的内容是「主的荣耀必然显现」。
I remember sitting one Christmas season in London listening to Handel's Messiah, with a full chorus singing about the day when "the glory of the Lord shall be revealed."
我记得有一次圣诞节，在伦敦观赏韩德尔「弥赛亚」的演出，其中有一个大合唱的内容是「主的荣耀必然显现」。
应用推荐