Full match download and online video sharing area.
全场比赛下载及在线视频分享区。
Neither twin had played a full match in a year, but they were keen to play down their scintillating start to life at United.
值得一提的是两兄弟在为曼联上阵的一年前都没踢过一场完整的比赛，可是一下场他们立即有不俗的表现。
It was the first full match played since Paul Clement (pictured) was promoted to the role of youth team coach for the coming season.
这是自从PaulClement(如图)在升级为新赛季的青年队教练之后的首场全场比赛。
Getting better is also Fletcher's aim as he continues his quest for full match fitness following his recovery from a virus earlier this year.
变得更好也是弗莱彻的目标，他希望能从年初的病毒感染中尽快走出来。
However, Galliani believes the reigning Serie a champions will get back to winning ways once their injured players return to full match fitness.
尽管如此，加利亚尼仍然坚信只要等到伤员归队并且调整好状态，意甲卫冕冠军将重回胜利轨道。
In the game against Nuremberg Owen made his long-awaited comeback from injury. He played the full 90 minutes and proved that he regained full match fitness again.
在对阵纽伦堡的比赛中，欧文从漫长的伤病中正式复出。他踢满全场90分钟，证明了他又达到可以踢满整场比赛的状态了。
Liverpool midfielder Steven Gerrard has been given the armband for Wednesday's friendly against Spain, with Terry still feeling his way back to full match fitness following his recent injury problems.
自受伤之后，特里目前仍未恢复到足以应付整场比赛的状态。本周三对阵西班牙的友谊赛，利物浦中场大将杰拉德将担任队长。
Students can match the performance of their foreign counterparts, but the American institutions do offer students from rich and poor families alike the chance to realize their full potential.
学生的表现可以与和他们同龄的外国学生相媲美，但美国的教育机构确实为来自富裕家庭和贫困家庭的学生提供了充分发挥其潜力的机会。
A second match was lighted, she saw a table full of delicious food.
第二根火柴点燃了，她看到一桌子美味的食物。
Also, most template rules supply the name of the element they must match in full.
此外，大多数模板规则完整提供了它们必须匹配的元素名称。
The first thing you should do is make sure all servers are locked down to the highest speed possible using full duplex and the switch port is set to match.
应该做的第一件事是，确保所有服务器使用全双工和最高的网络速度，并相应地匹配交换机端口。
If a match is found, the full command is appended and the full command of every display event is executed at once.
如果找到匹配，将立即追加完整的命令并执行每个显示事件的完整命令。
Full-time: It was an even match for a while but in the last half hour United took control and took Spurs apart with devastating speed and precision.
全场比赛结束：这基本是场均势的比赛，但是曼联在最后半个小时队比赛的控制通过精确的传球和迅速的移动彻底击败了热刺。
Like a room full of Musical Instruments, some may excel alone, but none can match the symphony sound when all are played together.
好比一间放满乐器的房间，某件乐器可能会一鸣惊人，但所有乐器共同奏出的交响乐将无与伦比。
Arsene Wenger believes the match in Marseille brought out the full potential in Laurent Koscielny.
温格在接受官网采访中表示，在对垒马赛的比赛中，科斯切尔尼完全释放了自己的潜能。
Entire networking websites exist to match up artists (of all media and expertise) with willing models, who often work full-time and are predominantly female.
连接艺术家(所有的媒体和专业人士)和自愿模特的网络站点广泛存在，这些模特通常是全职的，其中女性占主导地位。
If you do a full text search on Revisions and you include a common keyword like, say, SQL, you're going to match tens of thousands of records.
如果你在修正版(Revisions)上进行全文检索并且包含一些常见的关键字，像SQL滞留，则需要匹配数以万计的记录。
MEA Fertilisers and Syngenta East Africa, two agribusinesses hoping to benefit from higher sales of their products, match the farmers’ investment to meet the full 10% cost of the insurance premium.
打算从更多的农产品销售中获利的两家农业综合企业――MEAFertilisers和东非先正达，使10%的全额保险费和农民的投资额匹配。
The full line (because matchlist() always returns the entire match as its first element)
完整的行（因为matchlist()通常返回所有匹配作为首个元素）
In one sample it removed 76% of sulphur compounds in just 3 days, a figure only one bacteria could match over the full 6 days.
在一个样本中，它在短短3天内清除了76%的硫化和物，而在整整6天中，仅有一种细菌能达到同样的效果。
Make sure you have a full job description from the employer so you can match your skills to the jobs requirements.
确保你能拿到自己申请的职位的详细工作职责描述，这样才能把你自己的技巧和工作所需的对应起来。
There is, for example, no “full” disclosure law, no match of regulation FD in America.
例如，在中国没有“全面”公布信息法令，没有与美国全面公布信息法令等同的法令。
"The whole thing was really engrossing," said Meyer, referring not to a movie, video game, or competitive sports match, but rather a full-length, 288-page novel filled entirely with words.
“真是引人入胜！”呃，迈尔说的可不是电影、电子游戏或是竞技类体育项目，而是一本完整版的没有任何插图的288页的，小说。
With full access to the.net libraries and the underlying operating system, no other HTML or.net-based UI technology can match it.
它拥有对。NET类库以及底层操作系统完全的访问权限，没有任何其他HTML或者基于。NET的用户界面技术能够与之相提并论。
The name and description are user-defined, but the class name must match the full class name (with packages) of the handler you wish to deploy. In this case use
名称和描述都是用户自定义的，但是类名称必须与您希望部署的处理程序的完整类名称（带有包名称）相匹配。
The U.S. men had to go a full five sets to defeat Venezuela in their opening Pool A match, 3-2.
在小组赛首场比赛中，美国男子排球队整整打了5场，才以3比2的战绩击败委内瑞拉队。
You can search for groups that match a full-text query using group.FTSearch.
可以使用group .FTSearch搜索与全文查询相匹配的组。
The stadium was full for the football match.
体育场坐满了看足球比赛的人们。
Fixed possibility of not being able to pick up an item in your free hand when inventory full and item didn't match any types stored in the inventory.
固定的可能性，不能够拿起一个项目在你的空闲时，库存充分和项目不匹配任何类型存储在库存。
Fixed possibility of not being able to pick up an item in your free hand when inventory full and item didn't match any types stored in the inventory.
固定的可能性，不能够拿起一个项目在你的空闲时，库存充分和项目不匹配任何类型存储在库存。
应用推荐