We experienced the full measure of their hospitality.
我们领受了他们十足的盛情。
The latest eTRAK Full Year 2009 report on hotel bookings by channel yet again confirms that today, the online channel is the only growth channel in hospitality.
最新的《eTRAK 2009年度报告》按渠道划分的酒店预订情况再次证实,在线渠道是酒店业唯一出现增长的分销渠道。
Thee traditional Chinese hospitality requires food diversity, so that guests will be full before eating up all the dishes.
中国传统的待客之道要求饭菜丰富多样,让客人吃不完。
We sincere hospitality, customer demand is our goal, we seriously and do everything to provide every customer with high-quality products and full service.
我们以诚待客,客户的需求就是我们的目标,我们认真地做好每一件事情,为每一位客户提供优质的产品。
The traditional Chinese hospitality requires food diversity, so that guests will be full before eating up all the dishes.
中国传统的待客之道要求饭菜丰富多样,让客人吃不完。
The artistic flavour of the hospitality experience was completed by a full-height black and white photo-collage wall of the city life by a famous local visual artist.
全高的黑白照片墙是由当地著名视觉艺术家的摄影作品拼贴而成,充满了浓厚的生活气息和热情的待客之道,让宾客品味到了成都市民丰富的生活片段,还延续了酒店公共空间的艺术体验。
Pollo Campero is the flagship brand of the Group. Abrand full of quality, hospitality and social content.
咔贝乐是我们的主品牌,代表着品质、好客精神以及丰富的社会内涵。
Hilton Worldwide is the leading global hospitality company, spanning the lodging sector from luxurious full-service hotels and resorts to extended-stay suites and mid-priced hotels.
希尔顿全球是国际最具知名度的酒店管理公司之一,其下品牌包 括从豪华的全面服务酒店,度假村到公寓式酒店以及中端酒店等。
Hospitality excellence is paramount to the Fairmont Beijing and full valet and 24 hour butler services are available on each floor.
北京华彬费尔蒙酒店极其重视优质服务,每个楼层都可享受到全天候的贴身管家服务。
Hospitality excellence is paramount to the Fairmont Beijing and full valet and 24 hour butler services are available on each floor.
北京华彬费尔蒙酒店极其重视优质服务,每个楼层都可享受到全天候的贴身管家服务。
应用推荐