For Ecotech to go deeper, it is necessary to give full expression to the concerns and demands of the business communities.
亚太经济技术合作要走向深入,就应该充分反映工商界的要求和关切。
And it is in the public schools that we find the full expression of society 's understanding-the knowledge, hopes, and fears that are passed on to the next generation.
正是在公立学校里我们感受到了社会知性的充分体现——传授给下一代的知识、希望和恐惧。
And it is in the public schools that we find the full expression of society's understanding - the knowledge, hopes, and fears that are passed on to the next generation.
正是在公立学校里我们感受到了社会知性的充分体现——传授给下一代的知识、希望和恐惧。
A great photograph is a full expression of what one feels about what is being photographed in the deepest sense, and is, thereby, a true expression of what one feels about life in its entirety.
优秀的照片需要完美地表达出摄影师对被摄物最深层次的情感,因此优秀的照片也是一个人对生命全部体验的真实表达。
In the creation of planar design the full expression of dynamic force is indispensable.
在平面设计中,动态力的充分表现是必不可少的。
People themselves and aesthetic itself became the object of the search, it is a full expression of free creative spirit in game.
人本身乃至美本身成为人所追寻的对象,是游戏中的自由创造精神的充分体现。
We must uphold the principles of self-reliance and hard work and let cadres and the general public give full expression to their initiative and creativeness.
要坚持自力更生,艰苦创业,充分发挥广大干部群众的进取精神和创造精神。
And it is in the public schools that we find the full expression of society's understanding-the knowledge, hopes, and fears that are passed on to the next generation.
译文:正是在公立学校里我们感受到了社会知性的充分体现——传授给下一代的知识、希望和恐惧。
The constructive function of individual image in the building of organizational image finds full expression in the leaders, PR practitioners and other members of the organization.
个人形象是构成组织形象的基本要素 ,对组织形象的塑造功能主要体现在领导者、公关工作人员和组织其他成员三个方面。
Talstoy s novels have the qualities of an epic , which find full expression in the broad social life and various human spiritual lives presented fully and skillfully in his novels.
全面展示社会生活和人类精神生活的宏阔视野与把人类生活的全部内容视为一个有机整体来表现的创作原则,决定了托尔斯泰长篇小说的史诗性质。
Talstoy s novels have the qualities of an epic , which find full expression in the broad social life and various human spiritual lives presented fully and skillfully in his novels.
全面展示社会生活和人类精神生活的宏阔视野与把人类生活的全部内容视为一个有机整体来表现的创作原则,决定了托尔斯泰长篇小说的史诗性质。
应用推荐