It will take an hour to reach full eclipse stage.
从月食到全食历时一个小时。
And if they're a JRuby expert then they could probably write their own extensions to hook into with Ruby and access the full Eclipse APIs.
如果是JRuby专家,就能用Ruby写出自己的扩展,访问所有的EclipseAPI。
A total lunar eclipse also occurs when the sun, Earth and moon are almost exactly in line, leaving the full moon appear much dimmer than usual.
而太阳、地球和月亮又几乎处于一条线上,月全食出现,导致满月比往常晦暗许多。
On Dec. 21, 1638, the full moon was in total eclipse from 1:12 to 2:47 UT.
在1638年12月21日这一天,满月月全食从格林尼治标准时间1点12分开始到2点47分终止。
The Eclipse Team component provides a mechanism that allows the repository tools to integrate the full, rich, functionality of their repository solution into the Eclipse workbench.
EclipseTeam组件提供了一种机制,允许储存库工具将它们的储存库解决方案的完整的、丰富的功能集成到Eclipse工作台中。
Click the Yoxos On Demand Eclipse download service link in Resources for a full list of available plug-ins.
单击参考资料中的Yoxos OnDemandEclipse下载服务链接可获得可用插件的完整列表。
IBM Rational systems Developer is a design and development tool that takes advantage of the full power of Eclipse and includes plug-ins that enable system architects to model complex systems.
IBMRationalSystemsDeveloper是一个设计和开发工具,它能够充分利用Eclipse的能力,而且还包含一些插件,使得系统架构师可以对复杂系统进行建模。
Additionally, Adobe offers a product called Flex Builder you can download as an Eclipse plug-in or as a full product.
另外,Adobe提供一个称为FlexBuilder的产品,您可以将其作为一个Eclipse插件或者作为一个完整的产品下载。
IBM Rational performance Tester 6.1 allows you to apply the full power of the Eclipse framework toward performance and load testing of Web-based applications.
IBMRationalPerformance Tester 6.1能够让您在基于Web的应用程序的性能和负载测试中使用Eclipse构架的全部功能。
The difference is that you can now take full advantage of the SWT widgets and Eclipse framework.
不同的是现在可以充分利用SWT窗口小部件和Eclipse框架。
SWT, the UI layer that underpins Eclipse, is now able to create full-screen windows for kiosk-mode applications, and windows with transparency for displaying pop-ups or other HUD-type windows.
SWT——支撑Eclipse的UI层,现在能够创建用于kiosk-mode应用的全屏窗口了,也能够创建可以透明显示的弹出窗口或其它HUD类型(HUD-type)窗口。
He went on to mention that licensing concerns in regards to GPL and the server's use of the EPL Eclipse Equinox server have been reviewed and are answered in full detail in the server's FAQ.
至于授权认证问题,GPL和EPLEclipseEquinoxServer的服务器使用问题已经通过审核,在服务器的FAQ页面上有详尽的回答。
Most economists still forecast China GDP growth to eclipse 9% in the second quarter, and settle around 9% growth for the full-year.
大多数经济学家仍然预测中国第二季度的GDP增幅将超过9%,全年的GDP增幅也将保持在9%左右。
The image was taken during a total lunar eclipse when the normally bright full moon turned into a faint orb tinted orange by the intervening Earth's atmosphere.
这张图片是在月全食时拍摄的,当时本该明亮的满月由于地球大气层的干涉,变成了一个橙色的黯淡光球。
And even more interesting — just like this year — that same full moon will fall into Earth's shadow in a total lunar eclipse.
更有趣地是——和今年类似——同样是满月将完全落入地球阴影中的月全食。
The full effect of Sunday's total solar eclipse was visible to just a few people along a narrow, 155-mile-wide (250-kilometer-wide) band of the Pacific Ocean.
只有少数人有幸观测到了周日日全食的完整效果,因为它沿着太平洋所投下的本影带只有250公里宽。
Full moons mark endings, but this month's new moon eclipse will mark a beginning and will promote objectivity and reason, not drama.
满月意味着终结,但这个月的满月月食却带来一个新开始,那是一个理性客观的新开始,而并不是一场戏。
The new release is full with new features, and tracks the latest versions of various projects like Spring roo 1.1.4, Eclipse Helios SR2, Groovy 1.7.8.
新版本中有不少新特性,将很多项目升级到了最新版本,比如springroo1.1.4、EclipseHelios SR 2、Groovy1.7.8、Grails 1.3.7。
Tool makers increasingly incorporate refactoring support into their products (and, indeed, Eclipse has a refactoring menu full of goodies), but it is still a process that requires manual steps.
工具厂商不断在其产品中结合对重构的支持(实际上Eclipse就有一个重构菜单,提供了很多支持工具),但这仍然是一个需要手工操作的过程。
A full solar eclipse is a rare phenomenon that everyone is eager to see.
大家都很想看到日全食这种很罕见的天文现象。
You may have to give up one source of income after the full moon lunar eclipse arrives on August 5, but it looks like a new and better one will soon replace it.
在8月5日的满月食之后你可能不得不放弃一份收入来源,但看上去那是旧的不去新的不来,未来将更美好。
February 26 should not be an emotional moment because this is a new moon eclipse, not a full moon, but nevertheless, the news will likely be quite exciting.
2月26日应该不是激动的一刻,因为这是一个新月食相而不是一个满月,但无论如何,这个消息可能会很令人高兴。
The month's first New Moon and Full Moon were both seen in darkened skies during a solar and lunar eclipse.
在本月的朔 (新月)和望 (满月)时,因为分别发生了日食和月食,当时的天空变得非常的昏暗。
On a night that has a full moon lunar eclipse in emotional Cancer, you need to be sure not to drink and drive.
在那个感性的巨蟹座出现满月月食的晚上,你需要注意不喝酒驾车。
Still, I feel this full moon eclipse could prove to be very positive for you, for Jupiter is in the same house of close committed relationships and marriage, protecting it.
我仍然感觉这个满月可能对你产生积极的意义,因为木星也在有关房子和婚姻的关系上,并给予保护。
This full moon eclipse will be given greater strength by falling directly on the solstice, considered a highly important nodal point.
那么满月日蚀要给予更为巨大的力量直接在下降日,被认为是一种非常重要的节点。
Next month, on August 5, we will have a lunar (full moon) eclipse in Aquarius.
下个月8月5日,我们会迎来一次水瓶座月蚀。
The first will arrive this month, at the full moon lunar eclipse, February 9, operative plus or minus one week.
第一个理由在这个月的满月月食2月9日前后一个礼拜的范围内来临。
The first will arrive this month, at the full moon lunar eclipse, February 9, operative plus or minus one week.
第一个理由在这个月的满月月食2月9日前后一个礼拜的范围内来临。
应用推荐