A: Getting causes of death may be simpler than achieving full registration of deaths, because most people who die in poor countries will not have access to an orthodox health-care worker.
答：获得死因信息可能比实现完全死亡登记更简单些，因为死在穷国的大部分人接触不到正规的卫生工作者。
He understood that he was going to die, was relieved of pain, and began to live a full life for the short while he had left.
他理解他是会死去的，解除了痛苦，开始充分享受仅存的短暂的时光。
We all know full well that sometimes people die in the presence of others.
我们都知道，很多人死去时身边有人。
He was supposed to die before my mother, but life is full of little surprises.
他应该在我妈妈去世前就该死去，但生活充满了小小的意外惊喜。
"H1N1 flu could die down soon and return later again this fall when the [northern hemisphere] flu season enters back in full swing," she said.
“型h1n1禽流感可能会很快消失，返回后再次在今年秋天[北半球]流感季节进入回到全面展开，”她说。
There are those who like to distinguish between "the frugal," who get a kick out of saving money, and "tightwads," who die a thousand full-price deaths with each dollar spent.
有些人喜欢区分“节俭的人”(从省钱得到乐趣的人)和“吝啬鬼”(花一块钱好像足足要了他一千条命一样)。
But, according to the NRC, scientists believe that half a population would die within 30 days after a full-body dose of 3,500 to 5,000 millisieverts from a few minutes to hours.
但是根据NRC称，科学家相信半数人群，在几分钟到几小时中，全身接触到3500到5000毫西韦特辐射量之后会在30天内死亡。
But, according to the NRC, scientists believe that half a population would die within 30 days after a full-body dose of 3, 500 to 5, 000 millisieverts from a few minutes to hours.
但是根据NRC称，科学家相信半数人群，在几分钟到几小时中，全身接触到3500到5000毫西韦特辐射量之后会在30天内死亡。
Be watchful and strengthen the things that remain, which are ready to die. For I find not thy works full before my God.
你该儆醒，坚固其馀将要死的人，因为我没有发现你的作为，在我天主面前是齐全的。
To die for, in fact. Hear the engine and weep: a full, convincing throaty roar.
死了，其实。听到引擎和哭泣：充分，令人信服的低沉的轰鸣声。
Without a full and substantial life, I would rather die.
得不到丰富的生命我宁愿死去。
Automatic compensation of linear velocity can guarantee that die-cutting size for each batch of cartons is in full accord.
线速度自动补偿确保每批纸箱的模切尺寸完全一致。
Objective Evaluate the effect of removable die (RD) on the marginal fidelity of the metal full crown.
目的评价活动代型对金属全冠邻面边缘适合性的影响。
Sweet spring, full of sweet days and roses, a box where sweets compacted lie, my music shows ye have your doses, and must die.
可爱的春光呵！多的是春天和玫瑰，是一只藏满芬芳的宝物的箱子，我的歌说明你们都有结尾，总子一切都会死。
It says the deer always die in front of gunfire. Its eyes are full of soft and love. But this deer will never hate the one who fire him.
它是说鹿死于人类的枪口下，那时它的眼中充满了爱与温柔，但是这头鹿不会怨恨开枪射中它的那个人。
By the end of 1979, We had produced the full scale forming die of the composite rotor blades of Y-2 type helicopter. The results of the NC machining show that this method is successful.
1979年末，我们加工了全尺寸y—2直升机复合材料桨叶成形凹模，从数控加工的结果看这种方法是成功的。
What he knew was that he had been hit, that his mouth was so full of blood and loose tissue that he could not talk and that if he did not act quickly and decisively he would die.
他只知道自己被打中了，嘴里都是血和脱落的组织，不能说话，如果他不快速、坚决地做出反应就会死。
The cooling water to avoid secondary pollution. die face material particles sleek look, full and beautiful.
避免了冷却水的二次污染。模面热切额物料颗粒外观圆滑、饱满、美观。
That means if we live a good, happy, and full life, then when we die, we'll have no regrets.
意思就是说如果我们生活美好、快乐且充实的话，那么我们死去时，将了无遗憾。
No one will die in the world, and it will get so full of people that they won't have room to stand beside each other.
他说，“如果就缩在这个角落里，世上就没人死，最终这个世界会挤满了人，大家会连站的地方都没有的。”
A combined extruding die of new structure was designed to bring 3150kn oil press into its full play under the condition of limited shut height.
在设备闭合高度有限的情况下，设计了1副结构新颖的组合式挤压模具，使3150kN油压机设备能力得到了有效的发挥。
Why had he to die, such a noble boy, so full of life?
为什么非要让那么可爱、生命力那么旺盛的孩子死去呢？
Even if the skins might be full of vitamins, I don't want to die a slow death from poisoning.
虽然那些果皮含有丰富的维生素，但我可不想自己慢性中毒而死。
Even if the skins might be full of vitamins, I don't want to die a slow death from poisoning.
虽然那些果皮含有丰富的维生素，但我可不想自己慢性中毒而死。
应用推荐