Now more and more schools care for the full development of the students' talents.
现在越来越多的学校关心学生才能的充分发展。
Integrates with other Rational products, providing full development lifecycle.
与其它Rational产品的集成，提供了完整的开发生命周期。
In Tang Dynasy when feudal system enjoyed full development, prison system became well established.
随着唐朝进入封建社会的鼎盛时期，监狱制度达到了相当完备的程度。
The links in Resources contain development kits, toolchains, and instructions for setting up full development environments.
参考资料中的链接包括构建完整开发环境的开发套件、工具链和操作说明。
To be able to compete successfully in an effective way to one of full development, scientific management of human resources.
要在竞争中脱颖而出的有效途径之一是充分开发、科学管理人力资源。
However, this means that Chengdu can draw on a team which has recent experience with two full development programs and an upgrade.
这也意味着成都可以组成一个具有两个完整的开发和升级项目经验的团队。
A full development of the information resources value depends on that build up commonly the mechanism of file information resources sharing.
各高校间建立一种档案资源共享的机制有利于信息资源价值的充分开发。
The full development includes a new, 170-berth marina plus yacht club and the resort will feature guest pavilions and villas as well as the hotel.
整个项目的开发包括一个有170个泊位的新码头、一个游艇俱乐部，度假区将以游客凉亭、别墅以及酒店为特色。
Gaisler's flagship product is the LEON synthesizable processor which includes a full development environment and a library of IP support cores (GRLIB).
Gaisler公司的旗舰产品是LEON synthesizable处理器，其中包括了一个完整的开发环境和一个IP支持核心库(GRLIB)。
It will fall apart of itself as soon as the military action has come to a full development and as the defensive forces stand before the sought-for aims.
当军事行动完全成熟、国防军确立并寻求目标之时它将自行消散。
Su Shi's paintings demonstrate clearly the basic aesthetic ideals and representative characteristics of literary painting in the sta ge of full development.
文人画成熟阶段基本的美学追求以及一些代表性的特征，在苏轼的绘画作品中已经得到比较明显的展示。
The fixed-point and the non - fixed-point buildup test at full development of oilfield can't accurate test stability flowing pressure that results in deviation.
油田进入大面积开发后，进行的定点和非定点压力恢复测试中，存在着由于无法准确的测试稳定流压，造成解释结果偏差问题。
For the full development of beam ductility, different kinds of anchorage of beam reinforcements in the joint core and groove welded connction on longitudinal main beam b…
为了使梁的延性充分发挥，试验研究了梁内主筋在节点核芯区的不同的锚固方案以及装配式节点中梁内主筋的坡口焊焊接方法。
Secondary vocational schools for the full development of human resources, will directly influence to the national's overall quality and the quality height of human resources.
对中等职业学校人力资本的充分开发，将直接影响到国民的整体素质和人力资本的质量高低。
A full development infrastructure on the cloud required also the installation and setup on EC2 instances of several tools for requirements management, test management and execution.
一个完整的在云上的开发基础架构也需要在EC2实例上安装和设置一些需求管理、测试管理和执行的工具。
An organism in its early stages of development, especially before it has reached a distinctively recognizable form. An organism at any time before full development, birth, or hatching.
生物体的早期发育阶段，尤指其具备完整形态之前的一段时间；生物体在发育完全、出生或被孵化出前的任何时间。
This second step in the development of a full sense of self is what James called the "self-as-object".
发展完整自我意识的第二步就是詹姆斯所说的“自我即客体”。
The issue is not development time, but rather the full time between project inception and delivery.
这个问题不是开发时间，而是从项目开始到交付的全部时间。
As this is a full JDK (which includes development tools) this should not be on a machine in the DMZ.
由于这是一个完整的JDK(包含开发工具)，所以不应该放在DMZ中的计算机上。
The PDE also supports full life cycle development, including distribution and maintenance.
PDE还支持完整的生命周期开发，包括分发和维护。
In this scenario, a full software development lifecycle cost analysis is not required, but you should keep an eye on the capability-maturity models (CMM) of the process if you can.
这种情况下不需要完整的软件开发生命周期成本分析，但是如果可能的话应关注此过程中的能力成熟度模型(CMM)。
Although XP is effective when appropriate, most teams simply cannot adopt all the practices; they are not suitable for larger organizations and do not cover the full software development lifecycle.
尽管XP在合适的时候是有效的，但是大多数团队不能简单地采用所有实践；它们对于较大的组织不太适合，并且不能覆盖全部的软件开发生命周期。
On the software development scene, social obligations occur when you don't have full control over your development environments.
在软件开发情景中，社会义务在您没有完全控制开发环境时出现。
Especially suited for internal development where full control over the look and feel isn't essential.
尤其在内部开发且对网站的观感并不十分苛刻的条件下使用。
We have full confidence in the future of Asia's development.
我们对亚洲的发展前景充满信心。
The ATF is what gives traditionally sparsely featured open source development tools the full enterprise-style development environment that many developers are comfortable working in.
ATF 为传统的特性松散的开放源码开发工具提供了完全的企业风格的开发环境，许多开发人员在该环境中工作感到轻松自在。
The ATF is what gives traditionally sparsely featured open source development tools the full enterprise-style development environment that many developers are comfortable working in.
ATF 为传统的特性松散的开放源码开发工具提供了完全的企业风格的开发环境，许多开发人员在该环境中工作感到轻松自在。
应用推荐