The trial was conducted at the company's Airbreathing Test Facility in Orange County, Virginia, and involved a full-scale engine tested at conditions simulating high-altitude, high-speed flight.
此次测试是在公司位于弗吉尼亚州橙郡(OrangeCounty)的吸气式测试设施中进行的，通过模拟高海拔、高速飞行的条件下进行了全面的引擎测试。
General Motors delivers the world's first full-size hybrid pickup truck to Miami-Dade County during the tenth National Clean Cities Conference.
通用汽车公司提供了世界上第一辆完全混装的敞蓬小型货车给迈阿密戴德县，在第十届全国清洁城市会议期间。
The county to achieve the urban and rural telephone program control, county, township and village full realization of international and domestic long-distance direct-dial telephone.
全县实现了城乡电话程控化，县、乡、村全部实现了电话国际国内长途直拨。
Luancheng County in China is one of the areas of high-yield wheat, tillage, seed, to achieve full mechanization, is promoting water-saving irrigation.
栾城县是闻名全国的小麦高产区之一，耕、种、收全部实现机械化，节水灌溉正在推广普及。
Soft cutting propagation of fine strain of wild Sorbaria sorbifolia was carried out in Jiaochen county of Shanxi under the full sunlight and automatic intermittent spraying.
在山西省交城县采用全光照自动间歇喷雾装置对野生珍珠梅优良单株进行嫩枝扦插试验。
The construction of Junan county government affairs hall is full proof of the vitality and feasibility.
山东省莒南县政务大厅的建设、运行及其成效充分证明了其重要性和可行性。
She would spend a full thirty days in the county stockade.
她将在县拘留所里呆上整整三十天。
We implemented pollutant emission trading in full operation, building sub-centers of pollutant emission trading in every county, city and district.
全面实施排污权交易，各县(市、区)均建立排污权交易分中心。
Objective To ensure the full contents of iodine in salt in the market of Fugou County so as to let the residents use eligible salt for prevention of IDD.
目的为了解扶沟县加碘食盐在销售环节中的含碘量和碘盐合格率，保证碘缺乏病（IDD）病区居民能够食用合格的碘盐，以巩固和提高IDD防治成果。
To program Hangjin County and Etukeqian County to be a construction area. The business enterprise scale can be appropriate to expand with full making use of surplus raw materials.
将杭锦旗、鄂托克前旗划为一个建设区，企业规模可以适当扩大规模，以充分利用多余原料。
Cheng wedding preparations are in full swing, Mr Edward Cheng Ma County can do anything they want is the land the emperor.
郑家正在紧锣密鼓的准备喜事，郑维新是麻安县可以呼风唤雨的土皇上。
Provincial, municipal, county and 137 disease control institutions have been established in AIDS prevention and control departments, with 548 full-time personnel and equipment accordingly.
省、市、县137个疾控机构都建立了艾滋病防治科室，配备了548名专职人员和相应设备。
In Orange County, a full week of distributions have taken place. In a cycle of love, some fire victims donated back their bamboo coin Banks in just a few days.
在橘郡，发放也已经持续了一周，在爱的循环下，还有受灾户在几天内就用竹筒募款捐回给慈济。
In the full study, based on the proposed Shiquan County tourism industry an effective way to enhance the competitiveness and measures.
在此基础上，提出石泉县旅游产业竞争力提升的目标路径和具体措施。
By the end of 2001 China had established 3,192 labor dispute arbitration committees at the county-level or above, consisting of nearly 20,000 full-time and part-time arbitrators.
截止2001年底，全国已建立县级以上(含县级)劳动争议仲裁委员会3192个，专职和兼职劳动仲裁员近2万人。
By the end of 2001 China had established 3,192 labor dispute arbitration committees at the county-level or above, consisting of nearly 20,000 full-time and part-time arbitrators.
截止2001年底，全国已建立县级以上(含县级)劳动争议仲裁委员会3192个，专职和兼职劳动仲裁员近2万人。
应用推荐