But for capital offences, a full commission composed of judge and military jury must still be convened to convict and sentence the defendant.
但是对于死刑判决，必须组织一个由法官和军事陪审团组成的完整的特别法庭，然后才能对被告进行宣判。
In the first place, the Great Commission doesn't support this view. Consider the text in full.
第一点，大使命并不支持这一观点，全面思考下面这段文字。
The European Commission might front-load the payment of structural funds and a Eurocrat (chosen for his stocky build and personal honesty) could fly to Athens with a suitcase full of cash.
设想一下，欧盟可能会提前收取结构基金利息，之后一名欧共体官员（非壮硕体格和可靠者不能入选）将拎着一手提箱的现金飞往雅典。
A Regulatory Commission hearing upheld City's claim for wrongful dismissal after he and Arsenal full-back Bacary Sagna were both sent straight off.
在听证会上，曼城认为罚下扎巴莱塔是一次错判，而监管委员会同意了他们的看法。在那场比赛中，扎巴莱塔和阿森纳边后卫巴卡莱·萨尼亚因发生冲突被双双直接罚下。
If arbitration is selected, the application can be made to arbitral commission inside and outside Shanghai, the full name of the incity arbitral commission is Shanghai arbitral commission.
如果选择申请仲裁的，可向本市的仲裁委员会申请，也可向外地的仲裁委员会申请，本市的仲裁委员会全称是上海仲裁委员会。
We have deducted the commission agreed of 3% from the total amount due and enclosed a remittance bill for $1000 in full settement of account .
我们应从付的总额中扣除3％的佣金，现随信附寄1000美元的汇款单以结清账款。
These bodies have full-time staff allocated to work with the commission.
这些机构有全职员工被指派去与该委员会一起工作。
No commission shall be paid until Party a receives the full payment for each order.
佣金在甲方收到每笔订单的全部货款后才会支付。
The elections commission, though, denied a request for a full forensic audit of the city's voting machines.
但是，选举委员会拒绝了对该市的投票机进行全面检验的要求。
Article 4 Associated persons of a securities firm shall be employed full time, provided that where otherwise provided by the Commission, the above shall not apply.
第4条证券商业务人员，应为专任，但本会另有规定者，不在此限。
GA has full right to reject the results of the Commission, or approve.
GA有绝对的权利否决或者批准委员会的结果。
The first full-scale bill will be to implement the homeland security improvements recommended by the 9/11 Commission.
第一部全面的议案将会是采纳911委员会的建议，提升国土安全。
No commission shall be paid until Party Areceives the full payment for each order.
佣金在甲方收到每笔定单的全部货款后才会支付。
Cash is normally collected by the subsidiary and transferred to the mother company in full or after deducting a commission.
货款通常由子公司收取，并由子公司全部或在扣除佣金后转汇给母公司。
Every full-time employee at VDS receives a base salary, a commission, and an annual bonus.
VDS的每一个全职员工都有基本工资、提成和年度奖金。
Party A will pay 100% commission within 14 days upon receiving the full payment from customer.
在甲方收到合同金额全款后14天内一次性付给乙方。
Party A will pay 100% commission within 14 days upon receiving the full payment from customer.
在甲方收到合同金额全款后14天内一次性付给乙方。
应用推荐