The finger is still crooked to this day, bent at the bottom knuckle a full 45 degrees outward from his other fingers.
直到今天，他的手指仍然是弯曲的，底部的指关节与其他手指呈45度角向外弯曲。
He was terrified of the high notes, full of the usual performer's superstitions: a bent nail kept in his pocket, and a quick cry of "Malocchio!" if anyone mentioned bad luck.
高音使他害怕，所以他也有一般表演者的迷信：放一根弯曲的钉子在口袋里，如果有人提到坏运气，就快速的叫喊“Malocchio ！”
In GM's new product positioning, Buick moves up to full top-shelf status as the "approachable" brand in contrast to Cadillac's edgy attitude and performance bent.
按照通用汽车最新的产品定位，别克是“平易近人的”高质量产品，而与卡迪拉克锋芒毕露、极度张扬的风格形成了鲜明的对照。
The first son said that the tree was ugly, bent, and twisted. The second son said no - it was covered with green buds and full of promise.
第一个儿子说树是凋零、弯曲的。第二个儿子说不是那样，他是绿叶覆盖并充满希望。
He bent double, hugging his thin chest inside his cloak, then drew himself up to his full height.
他弯下腰，拥抱了一下披风下的瘦小身躯，然后又直起了身子。
The first son said that the tree was ugly, bent, and twisted. The second son said no, it was covered with green buds and full of promise.
大儿子数落说树干很难看，弯弯曲曲的。二儿子连忙否认，树上长满嫩绿的新芽，生机盎然。
Even at full extension, try keeping the arms slightly bent at the elbows. This will keep them looking natural.
即使在完全伸展的时候，试着保持胳膊在肘部稍微弯曲一点。
It was near: and as I had lifted no petition to Heaven to avert it -- as I had neither joined my hands, nor bent my knees, nor moved my lips -- it came: in full heavy swing the torrent poured over me.
急难确实近了，而我并没有请求上天消灾灭祸——我既没有合上双手，没有屈膝，也没有张嘴——急难降临了，洪流滚滚而来把我吞没。
The finger is still crooked to this day bent at the bottom knuckle a full 45 degrees outward from his other fingers.
伤好了后小拇指就一直弯曲着，到今天仍然是这样：小拇指从底部关节向外与其他拇指形成了个45度的斜角。
The finger is still crooked to this day bent at the bottom knuckle a full 45 degrees outward from his other fingers.
伤好了后小拇指就一直弯曲着，到今天仍然是这样：小拇指从底部关节向外与其他拇指形成了个45度的斜角。
应用推荐