The study showed that when three-year-olds were served bigger than usual portions of macaroni and cheese, they ate what they wanted and stopped when they were full.
研究显示，给一个三岁的孩子提供超过正常他正常食量的通心粉和奶酪时候，他们只会吃下自己想要的那么多。
I just scooped up a little rice and ate even less at every meal. My mother would order me to swallow down more after I finished eating and droping my chopsticks despite that I was full.
每次，我只盛了一点点的饭，吃的很少，就放下手中的筷子，妈妈知道我又吃不下去了，便叫我咽下去。
The study distinguished between people who ate until full and those who reported binge eating.
这个研究辨别了一直吃到自己感觉到饱的人和被称为暴饮暴食的人们之间的不同。
One of Rizzolatti's graduate students decided to have an ice cream cone for dessert, which he ate in full view of the wired-up monkey.
一名Rizzolatti的研究生打算要一个冰淇淋蛋筒当甜点，且完全在猴子的注视下吃了下去。
I did this on Thanksgiving - while I usually stuff myself with all the good food, I just ate until I was about 80% full.
我在感恩节时尝试了——虽然我以往会没节制地吃美味佳肴，但是这次我就吃到差不多八分饱。
He had loads of fluffy towels and a giant bath for afterward, and we ate crisps and drank wine a full hour past when I was supposed to go.
他屯有很多毛茸茸的浴巾，为后面预备的巨型浴缸。我们又嚼薯片，喝了一整小时。
We had full kitchens for food. We ate very well.
厨房里满是事物，伙食很好。
Those who said they ate until full and ate quickly were three times more likely to be fat than people in the "not eating until full and not eating quickly" group, the researchers found.
与那些不吃太饱以及吃饭不快的人正比，那些一直吃到饱以及吃饭太快的人长胖机率会高三倍。
Those who said they ate until full and ate quickly were three times more likely to be fat than people in the "not eating until full and not eating quickly" group, the researchers found.
研究人员发现，吃饭快且习惯吃到饱的人肥胖的几率为“细嚼慢咽且不吃那么饱”的人的三倍。
After his old mother ate one dessert, the son handed another. The old mother said: "Full, I do not eat!"
老太太吃完一块，儿子又拿起一块，老人说：“饱了，不吃啦！”
He ate a full bowl of cereal for breakfast and went to work in a hurry.
他早饭喝了一大碗麦片，匆匆忙忙就上班去了。
The people ate and were satisfied. The broken pieces were collected, seven wicker baskets full of leftovers.
大家都吃饱了，剩下的碎块收了满满的七篮子。
A minute later, in full view, a killer whale ate them both.
一分钟后，众目睽睽之下，一只虎鲸将它们统统吃掉。
And so Tortoise ate the best part of the food and then drank two POTS of palm wine, so that he was full of food and drink and his body grew fat enough to fill out his shell.
因此陆龟就吃了饭菜中最好的部分，接着又喝了两壶棕榈酒；他海吃海喝，把乌龟壳都填满了。
He ate a huge lunch, so he's too full to eat dinner.
他中饭吃得太饱了，根本吃不下晚饭。
The dinner was so delicious that I ate so full.
年夜饭很好吃，我吃得很饱。
The fox madly picked and ate the grapes from a vine in full bloom.
狐狸近似疯狂地从葡萄树上摘了葡萄吃。
We ate seafood soup, some pork, chicken skin, chicken wings, strawberry juice, raw tuna, shrimp and some pudding. I am so full!
吃了海鲜汤，猪排，烤鸡皮，烤鸡翅，草莓汁，生鱼片，虾仁还有布丁。
About half of the men and a little more than half of the women said they ate until full.
大约一般的男性和一半稍过的女性说他们会一直吃到饱。
I ate so much that my stomach is full.
我吃了太多东西，所以很饱。
UNAGI bento... this looks good but I believe if I ate this, I won't feel full. The serving portion is too litle.
鳗鱼便当…看起来不错但是我觉得应该吃了也不会有饱的感觉。份量好少啊。
Those who said they ate until full and ate quickly were three times more likely to be fat than people in the "not eating until full and not eating quickly" group, the researchers found.
研究人员发现，那些吃得快直到吃饱的人患肥胖的几率是不会吃到饱和吃得不快的人的三倍。 。
In studies, people who ate eggs and toast for breakfast stayed full longer and ate significantly fewer calories the rest of the day than people who ate a bagel and cream cheese.
研究表明，一个早餐只吃鸡蛋和面包的人比每天吃了面包圈和乳酪的人摄入的热量要小的多。
They ate to the full and were well-nourished; they reveled in your great goodness.
他们就吃而得饱，身体肥胖，因你的大恩，心中快乐。
They huge and the familiar place are searching food which in this may deglutition, ate to the full has been able to recite the nocturne in the nighttime, who knew that also nobody has heard.
它们在这个巨大且熟悉的地方寻寻觅觅着可以下咽的食物，吃饱了会不会在黑夜里吟唱着夜曲，谁知道呢，也没有人听到过。
Tomb Sweeping Day rain dry wind, the water grass full of flowers full of river embankment. Sleep is a boy Liuyin, a cow ate Liuyin West.
清明时节，风轻日暖，春雨乍干之时，嫩草长满花堤，小溪水足，牧童在在柳荫下酣睡，一头牛已吃草吃到了柳荫的西面。
Tomb Sweeping Day rain dry wind, the water grass full of flowers full of river embankment. Sleep is a boy Liuyin, a cow ate Liuyin West.
清明时节，风轻日暖，春雨乍干之时，嫩草长满花堤，小溪水足，牧童在在柳荫下酣睡，一头牛已吃草吃到了柳荫的西面。
应用推荐